-
21 art
I 1. [ɑːt]1) (creation, activity, representation) arte f.2) (skill) arte f., capacità f.2.1) (culture)2) univ. materie f. umanistiche, lettere f.3)II [ɑːt]arts and crafts — arti e mestieri; (school subject) educazione tecnica
2 a persona sing. pres. be* * *1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) arte2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) arte3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) arte•- artful- artfully
- artfulness
- arts* * *I 1. [ɑːt]1) (creation, activity, representation) arte f.2) (skill) arte f., capacità f.2.1) (culture)2) univ. materie f. umanistiche, lettere f.3)II [ɑːt]arts and crafts — arti e mestieri; (school subject) educazione tecnica
2 a persona sing. pres. be -
22 war
1. noun1) война; civil war гражданская война; ideological war идеологическая война; war of manoeuvre маневренная война;in the warа) на войне;б) во время войны; war to the knife война на истребление; борьба не на живот, a на смерть; at war в состоянии войны; to carry the war into the enemy's country (или camp) переносить войну на территорию противника; fig. предъявлять встречное обвинение; отвечать обвинением на обвинение; to declare war on smb. объявить войну кому-л.; to levy (или to make, to wage) war on smb. вести войну с кем-л.; art of war военное искусство; the Great War, World War I первая мировая война (1914-1918 гг.); World War II вторая мировая война (19391945 гг.)2) борьба; war of the elements борьба стихий; war between man and nature борьба человека с природой3) (attr.) военный; War Office военное министерство (в Англии); war seat театр военных действий; on a war footing в боевой готовности; war effort военные усилия, мобилизация всех сил для обороны страны; war loan военный заем; war crimes военные преступления; war hawk поджигатель войны, 'ястреб'2. verb, obsoleteвоеватьwar down* * *(n) война* * ** * *[wɔr /wɔː] n. война, борьба v. воевать, конкурировать, соперничать adj. военный* * *боротьсявойна* * *1. сущ. 1) война 2) борьба 2. прил. военный 3. гл.; устар. 1) воевать (against) 2) бороться, драться, сражаться; противостоять чему-л. -
23 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) art(s), beaux-arts2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) art3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) art•- artful- artfully - artfulness - arts -
24 Art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) kunst(fag), forming2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) kunst(art)3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) kunst•- artful- artfully
- artfulness
- artskunstpersonnavn \/ɑːt\/forkortelse for Arthur -
25 art
[ɑːt]nsztuka f- arts* * *1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) sztuka2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) sztuka, dziedzina sztuki3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) sztuka•- artful- artfully
- artfulness
- arts -
26 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) list2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) list, listgrein3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) list•- artful- artfully
- artfulness
- arts -
27 art
furfang, művészeti, tudomány, művészi, mű-, csel* * *1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) művészet2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) művészet(i ág)3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) "tudomány"•- artful- artfully
- artfulness
- arts -
28 art
adj. sanat, sanatsal————————n. sanat, yaratıcılık, ressamlık, ustalık, hüner, beceri; bilim dalı; kurnazlık, şeytanlık* * *sanat* * *1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) sanat2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) sanat3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) usul, beceri•- artful- artfully
- artfulness
- arts -
29 art
• juoni• viekkaus• ammatti• maalaaminen• taide• taito• taitavuus* * *1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) taide2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) taide3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) taito•- artful- artfully
- artfulness
- arts -
30 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) māksla; mākslas-2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) māksla3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) māksla; prasme•- artful- artfully
- artfulness
- arts* * *māksla; izveicība, veiklība, prasme; viltība; amats -
31 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) menas2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) menas, meno sritis3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) menas, sugebėjimas•- artful- artfully
- artfulness
- arts -
32 art
n. konst--------v. du är, ni är (ålderdomlig presens av be)* * *1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) konst2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) konst3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) konst•- artful- artfully
- artfulness
- arts -
33 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) umění (výtvarné); umělecký2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) umění3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) dovednost, umění•- artful- artfully
- artfulness
- arts* * *• umění• zručnost• šikovnost• lest• dovednost• dílo -
34 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) výtvarné umenie2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) umenie3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) umenie•- artful- artfully
- artfulness
- arts* * *• zrucnost• technika• umenie• trik• umelecký• lest -
35 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) (de) artă (plastică)2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) artă3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) artă•- artful- artfully
- artfulness
- arts -
36 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) τέχνη2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) τέχνη3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) τέχνη, δεξιοτεχνία•- artful- artfully
- artfulness
- arts -
37 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) arte2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) arte3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) arte•- artful- artfully - artfulness - arts -
38 art
-
39 the
1. definite article1) der/die/dasif you want a quick survey, this is the book — für einen raschen Überblick ist dies das richtige Buch
he lives in the district — er wohnt in dieser Gegend
£5 the square metre/the gallon/the kilogram — 5 Pfund der Quadratmeter/die Gallone/das Kilogramm
14 miles to the gallon — 14 Meilen auf eine Gallone; ≈ 20 l auf 100 km
a scale of one mile to the inch — ein Maßstab von 1: 63 360
2) (denoting one best known)it is the restaurant in this town — das ist das Restaurant in dieser Stadt
2. adverbhave got the toothache/measles — (coll.) Zahnschmerzen/die Masern haben
the more I practise the better I play — je mehr ich übe, desto od. um so besser spiele ich
so much the worse for somebody/something — um so schlimmer für jemanden/etwas
* * *[ðə, ði](The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) der/die/das1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) der/die/das3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).) der/die/das4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) eine/-r/s(oder unübersetzt)5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) der/die/das,am6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) um so•- academic.ru/118911/the_..">the...- the...* * *[ði:, ði, ðə]1. (denoting thing mentioned) der/die/dasat \the cinema im Kinoat \the corner an der Eckein \the fridge im Kühlschrankon \the shelf im Regalon \the table auf dem Tisch2. (particular thing/person)▪ \the ... der/die/das...3. (with family name)\the Smiths are away on vacation die Schmidts sind im Urlaub4. (before relative clause) der/die/dasI really enjoyed \the book I've just finished reading das Buch, das ich gerade gelesen habe, war wirklich interessant5. (before name with adjective) der/die\the unfortunate Mr Jones was caught up in the crime der bedauernswerte Mr. Jones wurde in das Verbrechen verwickelt6. (in title) der/dieEdward \the Seventh Eduard der SiebteElizabeth \the second Elisabeth die Zweite7. (before adjective) der/die/dasI suppose we'll just have to wait for \the inevitable ich vermute, wir müssen einfach auf das Unvermeidliche warten\the panda is becoming an increasingly rare animal der Pandabär wird immer seltener\the democrats/poor/townspeople die Demokraten/Armen/Städtera home for \the elderly ein Altersheim nt9. (with superlative) der/die/das\the highest mountain in Europe der höchste Berg Europas\the happiest der/die Glücklichste10. (instead of possessive)how's \the leg today, Mrs. Steel? wie geht es Ihrem Bein denn heute, Frau Steel?he held his daughter tightly by \the arm er hielt seine Tochter am Arm fest11. (with dates) der\the 24th of May der 24. MaiMay \the 24th der 24. Mai; (with time period) diein \the eighties in den Achtzigern [o Achtzigerjahren12. (with ordinal numbers) der/die/dasyou're \the fifth person to ask me that du bist die Fünfte, die mich das fragt13. (with measurements) prothese potatoes are sold by \the kilo diese Kartoffeln werden kiloweise verkauftby \the hour pro Stundetwenty miles to \the gallon zwanzig Meilen auf eine Gallone14. (enough) der/die/dasI haven't got \the energy to go out this evening ich habe heute Abend nicht mehr die Energie auszugehenII. adv + compall \the better/worse umso besser/schlechterI feel all \the better for getting that off my chest nachdem ich das losgeworden bin, fühle ich mich gleich viel besserany the better/worse in irgendeiner Weise besser/schlechtershe doesn't seem to be any \the worse for her bad experience ihre schlimme Erfahrung scheint ihr in keiner Weise geschadet zu haben▪ \the..., \the... je..., desto...\the lower \the price, \the poorer \the quality je niedriger der Preis, umso schlechter die Qualitätbring the family with you! \the more \the merrier! bring die Familie mit! je mehr Leute, desto besser▪ \the more..., \the more... je mehr..., desto mehr...\the more I see of his work, \the more I like it je mehr ich von seiner Arbeit sehe, desto besser gefällt sie mir* * *[ðə] (vor Vokalen auch, zur Betonung auch) [ðiː]1. def art1) der/die/dasin the room — im or in dem Zimmer
on the edge —
to play the piano/guitar — Klavier/Gitarre spielen
have you invited the Browns? — haben Sie die Browns or (with children) die Familie Brown eingeladen?
in the 20s — in den zwanziger Jahren or Zwanzigerjahren pl
how's the leg/wife? (inf) — wie gehts dem Bein/Ihrer Frau? (inf)
the poor/rich — die Armen pl/Reichen pl
translated from the German —
she was the prettier/prettiest — sie war die Hübschere/Hübscheste
4)(distributive use)
80p the pound — 80 Pence das or pro Pfundby the hour — pro Stunde
the car does thirty miles to the gallon — das Auto braucht eine Gallone auf dreißig Meilen, das Auto verbraucht 11 Liter auf 100km
5) [ðiː](stressed) der/die/das2. adv(all) the more so because... — umso mehr, als...
See:→ better* * *the book on the table das Buch auf dem Tisch;the England of today das England von heute;the Browns die Browns, die Familie Brown2. vor Maßangaben:one dollar the pound einen Dollar das Pfund;wine at two pounds the bottle Wein zu zwei Pfund die Flasche3. [ðiː] der, die, das (hervorragende oder geeignete etc):he is the painter of the century er ist der Maler des Jahrhundertsthe2 [ðə] adv (vor komp) desto, umso;the … the je …, desto;so much the better umso besser;so much the more umso (viel) mehr;not any the better um nichts besser;Gambia, the [ˈɡæmbıə] s Gamiba nMidlands, the [ˈmıdləndz] spl Mittelengland n (Grafschaften Mittelenglands, besonders Warwickshire, Northamptonshire, Leicestershire, Nottinghamshire, Derbyshire und Staffordshire)* * *1. definite article1) der/die/dasif you want a quick survey, this is the book — für einen raschen Überblick ist dies das richtige Buch
it's or there's only the one — es ist nur dieser/diese/dieses eine
£5 the square metre/the gallon/the kilogram — 5 Pfund der Quadratmeter/die Gallone/das Kilogramm
14 miles to the gallon — 14 Meilen auf eine Gallone; ≈ 20 l auf 100 km
a scale of one mile to the inch — ein Maßstab von 1: 63 360
2. adverbhave got the toothache/measles — (coll.) Zahnschmerzen/die Masern haben
the more I practise the better I play — je mehr ich übe, desto od. um so besser spiele ich
so much the worse for somebody/something — um so schlimmer für jemanden/etwas
* * *art.das art.n.der art.m.die art.f. v.zum v. -
40 the
[ði:, ði, ðə] art1) ( denoting thing mentioned) der/die/das;at \the cinema im Kino;at \the corner an der Ecke;in \the fridge im Kühlschrank;on \the shelf im Regal;on \the table auf dem Tisch\the... der/die/das...;Harry's Bar is \the place to go Harry's Bar ist in der Szene total in ( fam)3) ( with family name)\the Smiths are away on vacation die Schmidts sind im Urlaub4) ( before relative clause) der/die/das;I really enjoyed \the book I've just finished reading das Buch, das ich gerade gelesen habe, war wirklich interessant5) ( before name with adjective) der/die;\the unfortunate Mr Jones was caught up in the crime der bedauernswerte Mr. Jones wurde in das Verbrechen verwickelt6) ( in title) der/die;Edward \the Seventh Eduard der Siebte;Elizabeth \the second Elisabeth die Zweite7) ( before adjective) der/die/das;I suppose we'll just have to wait for \the inevitable ich vermute, wir müssen einfach auf das Unvermeidliche warten8) ( to represent group) der/die/das;( with mass group) die;\the panda is becoming an increasingly rare animal der Pandabär wird immer seltener;a home for \the elderly Altersheim nt9) ( with superlative) der/die/das;\the highest mountain in Europe der höchste Berg Europas;\the happiest der/die Glücklichstehow's \the leg today, Mrs. Steel? wie geht es Ihrem Bein denn heute, Frau Steel?;he held his daughter tightly by \the arm er hielt seine Tochter am Arm fest11) ( with dates) der;\the 24th of May der 24. Mai;May \the 24th der 24. Mai;( with time period) die;in \the eighties in den Achtzigern [o achtziger Jahren];12) ( with ordinal numbers) der/die/das;you're \the fifth person to ask me that du bist die Fünfte, die mich das fragt13) ( with measurements) pro;these potatoes are sold by \the kilo diese Kartoffeln werden kiloweise verkauft;by \the hour pro Stunde;twenty miles to \the gallon zwanzig Meilen auf eine GalloneI haven't got \the energy to go out this evening ich habe heute Abend nicht mehr die Energie auszugehen adv+ compall \the better/ worse umso besser/schlechter;I feel all \the better for getting that off my chest nachdem ich das losgeworden bin, fühle ich mich gleich viel besser;any the better/ worse in irgendeiner Weise besser/schlechter;she doesn't seem to be any \the worse for her bad experience ihre schlimme Erfahrung scheint ihr in keiner Weise geschadet zu haben;\the..., \the... je..., desto...;\the lower \the price, \the poorer \the quality je niedriger der Preis, umso schlechter die Qualität;\the colder it got, \the more she shivered je kälter es wurde, desto mehr zitterte sie;bring the family with you! \the more \the merrier! bring die Familie mit! je mehr Leute, desto besser;\the more..., \the more... je mehr..., desto mehr...;\the more I see of his work, \the more I like it je mehr ich von seiner Arbeit sehe, desto besser gefällt sie mir
См. также в других словарях:
The Art of War — (zh cp|c=|p=Sūn Zǐ Bīng Fǎ) is a Chinese military treatise that was written during the 6th century BC by Sun Tzu. Composed of 13 chapters, each of which is devoted to one aspect of warfare, it has long been praised as the definitive work on… … Wikipedia
The Art of War — Filmdaten Deutscher Titel The Art of War – Kennst du deine Feinde? Originaltitel The Art of War … Deutsch Wikipedia
The Art of War (EP) — Infobox Album | Name = The Art of War Type = ep Artist = Vader Released = November 14, 2005 Recorded = Hertz Studio, Białystok, June 2005 [http://www.vader.pl/theartofwar e.html The Art of War @ Vader official website] ] Genre = Death metal… … Wikipedia
The Art of War (disambiguation) — The Art of War is a highly influential ancient Chinese military treatise written by Sun Tzu.The Art of War may also refer to:* The Art of War (Machiavelli), a 16th century book by Niccolò Machiavelli * The Art of War (de Jomini), a 19th century… … Wikipedia
The Art of War (Machiavelli) — For other uses, see Art of War (disambiguation). Peter Whitehorne s 1573 translation of the Art of War Art of War (Italian: Dell arte della guerra) is a treatise by the Italian Renaissance political philosopher and historian Niccolò Machiavelli.… … Wikipedia
The Art of War (Sabaton album) — Infobox Album Name = The Art of War Type = Album Artist = Sabaton Released = May 30, 2008 Recorded = Abyss Studios, Sweden Genre = Power metal Label = Black Lodge Records Producer = Tommy Peter Tägtgren Reviews = * [http://soundofmetal.se/ Sound… … Wikipedia
The Art of War (Bone Thugs-n-Harmony album) — Infobox Album | Name = The Art of War Type = Album Artist = Bone Thugs n Harmony Released = July 29, 1997 Recorded = 1996 1997 Genre = Midwest Rap, Horrorcore Length = 02:01:14 Label = Ruthless Producer = DJ U Neek Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
The Art of War (film) — Infobox Film name = The Art of War caption = Film poster for The Art of War . director = Christian Duguay producer = Nicolas Clermont Ron Yuan writer = Wayne Beach Simon Barry starring = Wesley Snipes Anne Archer Maury Chaykin Marie Matiko Cary… … Wikipedia
The Art of War (GWAR single) — Infobox Single Name = The Art of War Artist = GWAR from Album = Released = 1997 Format = Cassette Recorded = 1995/96 Genre = Thrash metal, punk rock Length = 20m Label = Slave Pit Records Producer = Ron Goudie, Scott Wolfe, GWAR Chart position =… … Wikipedia
The Art of War (Anarchy Club album) — Infobox Album Name = The Art of War Type = Album Artist = Anarchy Club Released = 2009 Recorded = Summer 2008 Genre = Alternative rock Hard rock Experimental rock Electronica Length = Label = Independent Producer = Reviews = Last album = A Single … Wikipedia
Cossacks: The Art of War — Cossacks ist eine vom ukrainischen Entwickler GSC Game World entwickelte Computerspieleserie, die sich relativ nahe an der realen europäischen Geschichte orientiert. In der Cossacks Reihe wird viel Wert auf Realismus, Taktik und Strategie gelegt … Deutsch Wikipedia