-
61 rüsten
I v/i1. build up arms ( oder one’s arms stockpile); zum Krieg rüsten arm for war; um die Wette rüsten be competing in ( oder be involved in) the arms race; für den Kampf gerüstet ready for the fray, ready to do battle2. (Gerüst bauen) raise a scaffoldingII v/refl prepare, get ready (auch fig.) (zu, für for); (sich wappnen) arm o.s.; MIL. arm (o.s.), build up arms ( oder one’s arms stockpile)* * *to arm* * *rụ̈s|ten ['rʏstn]1. vi (MIL)to arm; (fig) to arm oneselfzum Krieg/Kampf rüsten — to arm for war/battle
gut/schlecht gerüstet sein — to be well/badly armed; (fig) to be well/badly prepared
um die Wette rüsten — to be involved in an arms race
2. vrto prepare ( zu for); (lit, fig = sich wappnen) to arm oneself (gegen for)3. vt1) (old = vorbereiten) to prepare; Nachtlager auch to make ready* * *rüs·ten[ˈrʏstn̩]I. vi to arm, to build up arm[ament]s* * *1.intransitives Verb (sich bewaffnen) arm2.* * *A. v/i1. build up arms ( oder one’s arms stockpile);zum Krieg rüsten arm for war;um die Wette rüsten be competing in ( oder be involved in) the arms race;für den Kampf gerüstet ready for the fray, ready to do battle2. (Gerüst bauen) raise a scaffoldingB. v/r prepare, get ready (auch fig) (C. v/t prepare (zu for)* * *1.intransitives Verb (sich bewaffnen) arm2.* * *n.setting-up n. -
62 гонка вооружений
1. armaments drive armament driveвооружение класса "воздух-земля" — air-to-surface armament
2. arms raceРусско-английский большой базовый словарь > гонка вооружений
-
63 логические гонки
Русско-английский большой базовый словарь > логические гонки
-
64 равновесие по ядерным вооружениям
Русско-английский военно-политический словарь > равновесие по ядерным вооружениям
-
65 сверхгонка вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > сверхгонка вооружений
-
66 на вооружении
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > на вооружении
-
67 примет на вооружение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > примет на вооружение
-
68 принимать на вооружение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > принимать на вооружение
-
69 принимаемый на вооружение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > принимаемый на вооружение
-
70 принятый на вооружение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > принятый на вооружение
-
71 переговор о сокращении стратегических вооружений
Русско-английский большой базовый словарь > переговор о сокращении стратегических вооружений
-
72 переговор о стратегических вооружениях
Русско-английский большой базовый словарь > переговор о стратегических вооружениях
-
73 замораживание стратегических вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > замораживание стратегических вооружений
-
74 обуздание ракетных вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > обуздание ракетных вооружений
-
75 ограничение вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > ограничение вооружений
-
76 переговоры о сокращении ядерных вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > переговоры о сокращении ядерных вооружений
-
77 стратегическое вооружение
Русско-английский военно-политический словарь > стратегическое вооружение
-
78 переговор о контроле над ядерным вооружением
Русско-английский большой базовый словарь > переговор о контроле над ядерным вооружением
-
79 контролирующий вооружения
Русско-английский военно-политический словарь > контролирующий вооружения
-
80 объем выпуска вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > объем выпуска вооружений
См. также в других словарях:
Arms race — The term arms race, in its original usage, describes a competition between two or more parties for real or apparent military supremacy. Each party competes to produce larger numbers of weapons, greater armies, or superior military technology in a … Wikipedia
The Amazing Race 3 — Season run October 2, 2002 – December 18, 2002 Filming dates August 9, 2002 – September 7, 2002 No. of episodes 11 Winning team Flo Pesenti Zach Behr Continents visited … Wikipedia
The Amazing Race 10 — Season run September 17, 2006 – December 10, 2006 Filming dates May 27, 2006 – June 24, 2006 No. of episodes 13 Winning team Tyler Denk James Branaman Continents visited … Wikipedia
arms race — noun a competition between nations to have the most powerful armaments • Hypernyms: ↑race * * * competition between countries to achieve superiority in quantity and quality of military arms. [1935 40] * * * arms race noun Competition among… … Useful english dictionary
arms race — n. 1) to accelerate, step up the arms race 2) to curb the arms race * * * step up the arms race to accelerate to curb the arms race … Combinatory dictionary
arms race — N SING An arms race is a situation in which two countries or groups of countries are continually trying to get more and better weapons than each other. ...a conference on ways to control the arms race in the region … English dictionary
The Boat Race — Exhausted crews at the finish of the 2002 Boat Race. Cambridge at the left. The event generally known as The Boat Race is a rowing race in England between the Oxford University Boat Club and the Cambridge University Boat Club, rowed between… … Wikipedia
arms race — n [C usually singular] the competition between different countries to have a larger number of powerful weapons ▪ the nuclear arms race … Dictionary of contemporary English
arms race — arms ,race noun count usually singular competition between countries to increase the number or power of their war weapons … Usage of the words and phrases in modern English
arms race — ► NOUN ▪ a situation in which nations compete for superiority in the development and accumulation of weapons … English terms dictionary
Nuclear arms race — United States and USSR/Russia nuclear stockpiles Nuclear weapons … Wikipedia