-
81 прилагать сигнал
•The input signal is applied between the common terminal and the grid.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прилагать сигнал
-
82 Из грязи да в князи
The man came from a very mean or poor family. (This is a catch phrase applied to a parvenu)Cf: From rags to riches (Am., Br.). How we apples swim! (Am., Br.). Risen from the dunghill (from the ranks) (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Из грязи да в князи
-
83 прилагаемая нагрузка
•The loads imposed (or applied) to the airship in flight...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прилагаемая нагрузка
-
84 прилагаемое напряжение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прилагаемое напряжение
-
85 прилагать энергию
•The binding energy is the energy that must be supplied (or applied) to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прилагать энергию
-
86 проводить преобразование
•The same transformation is applied to the same hadron.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить преобразование
-
87 сбивать с толку
•The rate law can be misleading in determining mechanisms.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сбивать с толку
-
88 местный перегрев
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > местный перегрев
-
89 направлен противоположно
•The bar magnet is in opposition to an applied magnetic field.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направлен противоположно
-
90 ничтожное количество
•The process can be applied to minute amounts as well as to relatively large quantities.
•For micro amounts (or quantities) chromatography on filter paper is used.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ничтожное количество
-
91 при применении к
•The reduction becomes particularly simple when applied to systems involving...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при применении к
-
92 прилагаемая сила
•The imposed (or applied) force.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прилагаемая сила
-
93 с равной лёгкостью
•The machine can be applied equally readily for rotating-tool fixed workpiece rotating workpiece fixed tool operations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с равной лёгкостью
-
94 с таким же успехом
•The same treatment may be applied ( equally well) to most polyatomic aggregates containing...
•Equation (.20) can ( just) as readily (or easily) be deduced from physical considerations.
•We could equally well say that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с таким же успехом
-
95 местный перегрев
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > местный перегрев
-
96 направлен противоположно
•The bar magnet is in opposition to an applied magnetic field.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направлен противоположно
-
97 Величина (количество) силы приложенной
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Величина (количество) силы приложенной
-
98 Величина (количество) силы приложенной
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Величина (количество) силы приложенной
-
99 Жёсткий штамп
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Жёсткий штамп
-
100 Применяемый для
The method being applied for...Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Применяемый для
См. также в других словарях:
Applied behavior analysis — (ABA) is the science of applying experimentally derived principles of behavior to improve socially significant behavior. ABA takes what we know about behavior and uses it to bring about positive change (Applied). Behaviors are defined in… … Wikipedia
Applied Biosystems — Applied Biosystems, Inc. (formerly nasdaq2|ABIO) is the original name of a pioneer biotechnology company founded in 1981 in Foster City, California, in the San Francisco Bay Area. [http://marketing.appliedbiosystems.com/mk/get/25YRSEMS HERRITAGE… … Wikipedia
Applied linguistics — is an interdisciplinary field of study that identifies, investigates, and offers solutions to language related real life problems. Some of the academic fields related to applied linguistics are education, linguistics, psychology, anthropology,… … Wikipedia
Applied Mechanics Division — The Applied Mechanics Division (AMD) is a division in the American Society of Mechanical Engineers (ASME). The AMD was founded in 1927, with Stephen Timoshenko being the first chair. The current AMD membership is over 5000, out of about 90,000… … Wikipedia
Applied anthropology — refers to the application of method and theory in anthropology to the analysis and solution of practical problems. Inasmuch as anthropology proper comprises four sub disciplines biological, cultural, linguistic, physical and archaeological… … Wikipedia
Applied Sustainability — is the application of science and innovation to meet human needs while indefinitely preserving the life support systems of the planet.Note that this is a significant difference from the standard definition of sustainability that normally is… … Wikipedia
Applied psychology — The basic premise of applied psychology is the use of psychological principles and theories to overcome problems in other areas, such as mental health, business management, education, health, product design, ergonomics, and law. Applied… … Wikipedia
Applied art — refers to the application of design and aesthetics to objects of function and everyday use. Whereas fine arts serve as intellectual stimulation to the viewer or academic sensibilities, the applied arts incorporate design and creative ideals to… … Wikipedia
Applied Foresight Network — The Applied Foresight Network (AFN) is a global web of university based centres connected by a network of forums for professors, students, teachers, and concerned citizens. The AFN supports informed discussion and social action on issues of… … Wikipedia
Applied Physics Laboratory — The Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory (APL), located in Laurel, Maryland, is a not for profit, university affiliated research center employing 4,150 people. APL is primarily a defense contractor. It serves as a technical… … Wikipedia
Applied Neuroscience Society of Australasia — The Applied Neuroscience Society of Australasia (ANSA) is a non profit professional organization for applied neuroscience in Australia, with members in Australia, New Zealand and Asia. It is established in 2007, following an amalgamation of AAAPB … Wikipedia