-
1 day
day [deɪ]1. nouna. ( = unit of time: 24 hours) jour m• what day is it today? quel jour sommes-nous aujourd'hui ?• what day of the month is it? le combien sommes-nous ?• the day before/two days before her birthday la veille/l'avant-veille de son anniversaire• that'll be the day! j'aimerais voir ça !• let's make a day of it and... profitons de la journée pour...b. ( = daylight hours) jour m, journée fc. ( = working hours) journée f• it's all in a day's work! ça fait partie de la routine !• to take/get a day off prendre/avoir un jour de congé• those were the days! c'était le bon vieux temps !• it's early days ( = too early to say) c'est un peu tôt pour le dire ; ( = there's still time) on n'en est encore qu'au début2. compounds► day-pass noun (for museum, train) carte f d'abonnement valable pour une journée ; (at ski resort) forfait m d'une journée• to be on day release faire un stage de formation à temps partiel ► day return noun (British) (for train) aller et retour m (valable pour la journée)• on a day-to-day basis au jour le jour ► day trader noun (on stock exchange) opérateur m au jour le jour, day trader m• to go on a day trip to Calais faire une excursion (d'une journée) à Calais ► day-tripper noun excursionniste mf* * *[deɪ] 1.1) ( 24-hour period) jour mday after day —
one day —
the day when ou that — le jour où
it's days since I've seen him — ça fait des jours que je ne l'ai pas vu, je ne l'ai pas vu depuis des jours
it's 15 years to the day since... — ça fait 15 ans jour pour jour que...
it had to happen today of all days! — il fallait que cela arrive or que ça tombe (colloq) aujourd'hui
two days after/two days before the wedding — le surlendemain/l'avant-veille du mariage
2) ( until evening) journée fduring/for the day — pendant/pour la journée
3) ( as opposed to night) jour mto be on days — être or travailler de jour
4) ( specific) jour m5) ( as historical period) (gén pl) époque f2.in his/my day — ( at that time) de son/mon temps; (at height of success, vitality) dans le temps
••
См. также в других словарях:
Queen Victoria — For other uses, see Queen Victoria (disambiguation). Victoria … Wikipedia
Cultural depictions of Queen Victoria — Queen Victoria of the United Kingdom has been portrayed or referenced many times. Contents 1 Literature 2 Film 3 Television 4 Statues … Wikipedia
Queen Victoria Primary School — is a community school situated in the town centre of Sedgley, West Midlands that educates children ages 3 ndash;11. Built in 1897, Queen Victoria was one of the first primary schools to take part in a government sponsored initiative to extend… … Wikipedia
Queen Victoria Market — A relief on the external façade of the Meat and Fish Hall building The Queen Victoria Market (also known as the Queen Vic Markets or simply as the Queen Vic or Vic Market ) is a major landmark in Melbourne, Australia, and at around seven hectares … Wikipedia
Queen-Victoria-Markt — Relief an der Außenfassade der Fleisch und Fisch Halle Der Queen Victoria Markt (engl. Queen Victoria Market oder umgangssprachlich Queen Vic Markets oder kurz Queen Vic) ist eine der großen Sehenswürdigkeiten in Melbourne, Australien. Das… … Deutsch Wikipedia
The Clique — For the band, see The Clique (band). For the book, see The Clique (novel) The Clique was a self described group of Victorian artists founded by Richard Dadd. Other members were Augustus Egg, Alfred Elmore, William Powell Frith, Henry Nelson O… … Wikipedia
The Great Exhibition — Queen Victoria opens the Great Exhibition in the Crystal Palace in Hyde Park, London, in 1851 … Wikipedia
Queen's Nursing Institute — The Queen’s Nursing Institute (QNI) is a charity dedicated to the support of all community nurses (including District Nurses, Practice Nurses, Mental Health Nurses, Sexual Health Nurses and others) and to the well being of their patients in… … Wikipedia
The Royal Diaries — is a series of twenty books published by Scholastic Press from 1999 to 2005. In each of the books, a fictional diary of a real female figure of royalty as a child throughout world history was written by the author. The Royal Diaries was a spin… … Wikipedia
Major explorations after the Age of Discovery — Major explorations continued after the Age of Discovery. By the early seventeenth century, vessels were sufficiently well built and their navigators competent enough to travel to virtually anywhere on the planet by sea. In the 17th century Dutch… … Wikipedia
The Pirates of Penzance — The Pirates of Penzance, or The Slave of Duty, is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. It is one of the Savoy Operas. The opera s official premiere was at the Fifth Avenue Theatre in New York… … Wikipedia