Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

the+age+of+de

  • 1 the age of majority

    (legal adulthood (in Britain, eighteen years of age): He has not yet reached the age of majority.) plnoletosť

    English-Slovak dictionary > the age of majority

  • 2 age

    [ei‹] 1. noun
    1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) vek, roky
    2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) vek, epocha, doba
    3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) vek, staroba
    4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) večnosť
    2. verb
    (to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) (zo)starnúť
    - ageless
    - age-old
    - the aged
    - come of age
    - of age
    * * *
    • vek
    • vecnost
    • starnút
    • staroba

    English-Slovak dictionary > age

  • 3 middle age

    (the years between youth and old age: She is well into middle age.) stredný vek
    * * *
    • zrelý vek
    • stredný vek
    • stredné roky

    English-Slovak dictionary > middle age

  • 4 old age

    (the later part of a person's life: He wrote most of his poems in his old age.) staroba

    English-Slovak dictionary > old age

  • 5 ripe (old) age

    (a very old age: He lived to the ripe (old) age of ninety-five.) vysoký / požehnaný vek

    English-Slovak dictionary > ripe (old) age

  • 6 ripe (old) age

    (a very old age: He lived to the ripe (old) age of ninety-five.) vysoký / požehnaný vek

    English-Slovak dictionary > ripe (old) age

  • 7 ice age

    (a time when a great part of the earth's surface was covered with ice.) doba ľadová

    English-Slovak dictionary > ice age

  • 8 retire

    1) (stop working permanently, usually because of age: He retired at the age of sixty-five.) odísť do dôchodku
    2) (to leave; to withdraw: When he doesn't want to talk to anyone, he retires to his room and locks the door; We retired to bed at midnight; The troops were forced to retire to a safer position.) odísť, stiahnuť sa
    - retirement
    - retiring
    * * *
    • ustupovat do pozadia
    • utiahnut sa
    • ustúpit o krok
    • ustúpit
    • ústup
    • vzdat sa
    • vylúcit
    • vziat
    • vytiahnut
    • vyclenit
    • vyradit
    • vyplatit
    • zaplatit
    • znamenie k ústupu
    • signál k ústupu
    • stiahnut
    • stiahnut z obehu
    • stiahnut sa
    • uložit sa k odpocinku
    • uchýlit sa
    • preplatit
    • pretiahnut spät
    • íst spat
    • íst si lahnút
    • íst do penzie
    • cúvat
    • definitívne odobrat
    • poodstúpit
    • podstúpit
    • poslat do výslužby
    • poslat do dôchodku
    • odíst do penzie
    • odvolat
    • odviezt
    • odíst na odpocinok
    • odobrat sa
    • odchádzat
    • odsun
    • odíst

    English-Slovak dictionary > retire

  • 9 one

    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) jeden, jedna, jedno
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) jeden rok
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) ten, tá, to
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) človek
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) jeden, jedna, jedno
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) jeden rok
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) jednotný
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) jednoročný
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two
    * * *
    • sám
    • jednicka
    • jediný
    • jedna
    • istý
    • jeden
    • akýsi
    • clovek
    • císlo
    • prvý
    • práve ten
    • nejaký

    English-Slovak dictionary > one

  • 10 summit

    1. noun
    (the highest point: They reached the summit of the mountain at midday; At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.) vrchol
    2. adjective
    ((of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.) vrcholný
    * * *
    • vrchol
    • vršok
    • vyvrcholenie
    • konciar
    • konferencia na najvyššej

    English-Slovak dictionary > summit

  • 11 eight

    [eit] 1. noun
    1) (the number or figure 8: Four and four are/is/make eight.) osem
    2) (the age of 8: children of eight and over.) osem rokov
    3) (the crew of an eight-oared racing boat: Did the Cambridge eight win?) osmička
    2. adjective
    1) (8 in number: eight people; He is eight years old.) osem
    2) (aged 8: He is eight today.) osemročný
    - eighth
    - eight-year-old
    3. adjective
    an eight-year-old child.) osemročný
    * * *
    • osem
    • osmicka

    English-Slovak dictionary > eight

  • 12 eleven

    [i'levn] 1. noun
    1) (the number or figure 11.) jedenásť, jedenástka
    2) (the age of 11.) jedenásť rokov
    3) (in football etc, a team of eleven players: He plays for the school's first eleven.) jedenástka
    2. adjective
    1) (11 in number.) jedenásť
    2) (aged 11.) jedenásťročný
    - eleventh
    - eleven-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is eleven years old.) jedenásťročný
    * * *
    • jedenást

    English-Slovak dictionary > eleven

  • 13 hundred

    1. noun
    1) ((plural hundred) the number 100: Ten times ten is a hundred; more than one/a hundred; There must be at least six hundred of them here.) sto
    2) (the figure 100.) sto
    3) (the age of 100: She's over a hundred; a man of a hundred.) sto rokov
    4) ((plural hundred) a hundred pounds or dollars: I lost several hundred at the casino last night.) stovka
    2. adjective
    1) (100 in number: six hundred people; a few hundred pounds.) sto
    2) (aged 100: He is a hundred today.) sto rokov starý
    - hundredfold
    - hundredth
    - hundreds of
    * * *
    • stovka
    • sto

    English-Slovak dictionary > hundred

  • 14 introduce

    [intrə'dju:s]
    1) ((often with to) to make (people) known by name to each other: He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown.) predstaviť
    2) ((often with into) to bring in (something new): Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)?) priviezť; zaviesť
    3) (to propose or put forward: He introduced a bill in Parliament for the abolition of income tax.) predložiť
    4) ((with to) to cause (a person) to get to know (a subject etc): Children are introduced to algebra at about the age of eleven.) zasvätiť (do)
    - introductory
    * * *
    • vkladat
    • uviest
    • uvádzat
    • vložit
    • vopchat
    • zaviest
    • zavádzat
    • predložit
    • predstavit
    • predkladat
    • predstavovat
    • dat do obehu

    English-Slovak dictionary > introduce

  • 15 major

    ['mei‹ə] 1. adjective
    (great, or greater, in size, importance etc: major and minor roads; a major discovery.) veľký; väčší
    2. noun
    1) ((often abbreviated to Maj. when written) the rank next below lieutenant-colonel.) major
    2) ((American) the subject in which you specialize at college or university: a major in physics; Her major is psychology.) hlavný študijný odbor, špecializácia
    3. verb
    ((with in) (American) to study a certain subject in which you specialize at college or university: She is majoring in philosophy.) špecializovať sa (na), zvoliť si ako hlavný odbor (čo)
    - major-general
    - the age of majority
    * * *
    • velký
    • väcší
    • významnejší
    • závažnejší
    • špecializovat sa
    • špecializácia
    • starší
    • študovat hlavný predmet
    • dur (hud.)
    • hlavný
    • dospelý clovek
    • dospelý
    • plnoletý
    • major
    • nadriadený

    English-Slovak dictionary > major

  • 16 nineteen

    1. noun
    1) (the number or figure 19.) devätnásť
    2) (the age of 19.) devätnásť rokov
    2. adjective
    1) (19 in number.) devätnásť
    2) (aged 19.) devätnásťročný
    - nineteenth
    - nineteen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) devätnásťročný
    * * *
    • devätnást
    • devätnástka

    English-Slovak dictionary > nineteen

  • 17 commit

    [kə'mit]
    past tense, past participle - committed; verb
    1) (to perform; to do (especially something illegal): He committed the murder when he was drunk.) spáchať
    2) (to hand over (a person) to an institution etc for treatment, safekeeping etc: committed to prison.) uväzniť
    3) (to put (oneself) under a particular obligation: She has committed herself to looking after her dead brother's children till the age of 18.) zaviazať sa
    - committal
    - committed
    * * *
    • záväzok (mravný)
    • zverit
    • spáchat
    • dopustit sa
    • odovzdat

    English-Slovak dictionary > commit

  • 18 eighteen

    [ei'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 18.) osemnásť
    2) (the age of 18: a girl of eighteen.) osemnásť rokov
    2. adjective
    1) (18 in number: eighteen horses.) osemnásť
    2) (aged 18: He is eighteen now.) osemnásťročný
    - eighteenth
    - eighteen-year-old
    3. adjective
    an eighteen-year-old girl.) osemnásťročný
    * * *
    • osemnást

    English-Slovak dictionary > eighteen

  • 19 eighty

    ['eiti] 1. noun
    1) (the number or figure 80.) osemdesiat
    2) (the age of 80.) osemdesiat rokov
    2. adjective
    1) (80 in number.) osemdesiat
    2) (aged 80.) osemdesiatročný
    - eightieth
    - eighty-
    - eighty-year-old
    3. adjective
    an eighty-year-old widow.) osemdesiatročný
    * * *
    • osemdesiat

    English-Slovak dictionary > eighty

  • 20 fifteen

    [fif'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 15.) pätnásť
    2) (the age of 15.) pätnásť rokov
    3) (a team containing fifteen members: a rugby fifteen.) pätnástka
    2. adjective
    1) (15 in number.) pätnásť
    2) (aged 15.) pätnásťročný
    - fifteenth
    - fifteen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is fifteen years old.) pätnásťročný
    * * *
    • pätnást

    English-Slovak dictionary > fifteen

См. также в других словарях:

  • The Age — For other uses, see Age (disambiguation). The Age The front page of The Age on 6 June 2011 …   Wikipedia

  • The Age of Reason — The Age of Reason: Being an Investigation of True and Fabulous Theology , a deistic treatise written by eighteenth century British radical and American revolutionary Thomas Paine, critiques institutionalized religion and challenges the inerrancy… …   Wikipedia

  • The Age of Reform — is a 1955 Pulitzer Prize winning book by Richard Hofstadter. The book is an American history that traces events from the Populist Movement of the 1890s through the Progressive Era ending with the New Deal in the 1930s. The Age of Reform stands… …   Wikipedia

  • The Age of Extremes — The Age of Extremes: The Short Twentieth Century, 1914 1991 (ISBN 0 349 10671 1) is a book by Eric Hobsbawm, published in 1994. In it, Hobsbawm comments on what he sees as the disastrous failures of state communism, capitalism, and nationalism;… …   Wikipedia

  • The Age of Intelligent Machines — is the title of an artificial intelligence documentary (1987) and book (1990, ISBN 0 262 11121 7 / ISBN 0 262 61079 5) by futurist Ray Kurzweil; this was his first book and it won the Most Outstanding Computer Science Book of 1990 award by the… …   Wikipedia

  • The Age of Misrule (series) — The Age of Misrule is a three book modern fantasy novel series, written by Mark Chadbourn. It is set in Britain and the faery Otherworld around the beginning of the third millennium. The Age of Misrule consists of three novels: World s End ,… …   Wikipedia

  • The Age of Anxiety — The Age of Anxiety: A Baroque Eclogue (1947; first UK edition, 1948) is a long poem in six parts by W. H. Auden, written mostly in a modern version of Anglo Saxon alliterative verse.The poem deals, in eclogue form, with man s quest to find… …   Wikipedia

  • The Age of Innocence — For other uses, see Age of innocence (disambiguation). The Age of Innocence   …   Wikipedia

  • The Age of Plastic — Infobox Album | Name = The Age Of Plastic Type = Album Artist = Buggles Released = 1980 Recorded = 1979 Genre = New Wave Length = 47:43 Label = Island Producer = Buggles Reviews = * [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:tyev97u7krrt T1 …   Wikipedia

  • The Age of Reason (Sartre) — infobox Book | name = The Age of Reason title orig = L âge de raison translator = Eric Sutton image caption = Cover of the 1992 English edition of Jean Paul Sartre s The Age of Reason , Vintage Press edition. author = Jean Paul Sartre illustrator …   Wikipedia

  • The Age of Information — Infobox musical artist Name = The Age of Information Img capt = Background = group or band Alias = Origin = Little Rock, Arkansas, U.S. Genre = Pop rock Years active = 2003 Present Label = None Associated acts = URL = Current members = David… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»