-
1 retirement
1) (the act of retiring from work: It is not long till his retirement.) odchod do dôchodku2) (a person's life after retiring from work: He's enjoying his retirement.) dôchodok* * *• ústranie• ústup• výslužba• vyplatenie• zaplatenie• zátišie• samota• súkromie• stiahnutie z obehu• preplatenie• dôchodok• penzia• penzionovanie• odchod do dôchodku• odchod na odpocinok• odlúcenost• odchod do výslužby• odchod do penzie• odpocinok -
2 pension
['penʃən](a sum of money paid regularly to a widow, a person who has retired from work, a soldier who has been seriously injured in a war etc: He lives on his pension; a retirement pension.) dôchodok, penzia- pension off* * *• dôchodok• penzia -
3 pensioner
noun (a person who receives a pension, especially (old age pensioner) one who receives a retirement pension.) dôchodca* * *• dôchodca• penzista -
4 retire
1) (stop working permanently, usually because of age: He retired at the age of sixty-five.) odísť do dôchodku2) (to leave; to withdraw: When he doesn't want to talk to anyone, he retires to his room and locks the door; We retired to bed at midnight; The troops were forced to retire to a safer position.) odísť, stiahnuť sa•- retired- retirement
- retiring* * *• ustupovat do pozadia• utiahnut sa• ustúpit o krok• ustúpit• ústup• vzdat sa• vylúcit• vziat• vytiahnut• vyclenit• vyradit• vyplatit• zaplatit• znamenie k ústupu• signál k ústupu• stiahnut• stiahnut z obehu• stiahnut sa• uložit sa k odpocinku• uchýlit sa• preplatit• pretiahnut spät• íst spat• íst si lahnút• íst do penzie• cúvat• definitívne odobrat• poodstúpit• podstúpit• poslat do výslužby• poslat do dôchodku• odíst do penzie• odvolat• odviezt• odíst na odpocinok• odobrat sa• odchádzat• odsun• odíst -
5 salver
['sælvə](a small tray, often made of silver: He received a silver salver as a retirement present.) podnos, tácňa* * *• tácna• podnos -
6 senior citizen
(a person who has passed retirement age.) starší človek -
7 swan song
(the last work or performance of eg a poet, musician etc before his death or retirement.) labutia pieseň
См. также в других словарях:
retirement — ⇒RETIREMENT, subst. masc. Vieilli A. 1. DR. Obligation faite à l acheteur, dans une vente mobilière, de prendre livraison de la chose vendue. En matière de vente de denrées et effets mobiliers, la résolution de la vente aura lieu de plein droit… … Encyclopédie Universelle
Retirement — Re*tire ment, n. [Cf. F. retirement.] 1. The act of retiring, or the state of being retired; withdrawal; seclusion; as, the retirement of an officer. [1913 Webster] O, blest Retirement, friend of life s decline. Goldsmith. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
retirement — Retirement, Retractio. Retirement et recelement, Receptio. Retirement de l autruy à soy, Detractio alieni. Retirement et retraction de nerfs, Contractio neruorum … Thresor de la langue françoyse
retirement — Retirement. s. m. v. Contraction, racourcissement. Il n a d usage qu en termes de Chirurgie & dans ces phrases. Le retirement des nerfs. un retirement de nerfs … Dictionnaire de l'Académie française
retirement — index abandonment (desertion), cessation (termination), end (termination), expiration, layoff … Law dictionary
retirement — (n.) 1590s, act of retreating, also act of withdrawing into seclusion, from Fr. retirement (1570s); see RETIRE (Cf. retire) + MENT (Cf. ment). Meaning privacy is from c.1600; that of withdrawal from occupation or business is from 1640s … Etymology dictionary
retirement — ► NOUN 1) the action or fact of retiring. 2) the period of one s life after retiring from work. 3) seclusion … English terms dictionary
retirement — [ri tīr′mənt] n. 1. a retiring or being retired; specif., withdrawal from work, business, etc. because of age 2. a) privacy; seclusion b) a place of privacy or seclusion … English World dictionary
Retirement — For other uses, see Retirement (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
retirement — noun ADJECTIVE ▪ early, premature ▪ A knee injury forced him into premature retirement. ▪ active ▪ comfortable, happy, secure … Collocations dictionary
retirement — Removal from circulation of stock or bonds that have been reacquired or redeemed. Bloomberg Financial Dictionary * * * retirement re‧tire‧ment [rɪˈtaɪəmənt ǁ ˈtaɪr ] noun 1. [uncountable] the act of leaving a job because you have reached the end… … Financial and business terms
