-
1 beheer
1 [het beheren van andermans eigendom] management ⇒ 〈 toezicht〉 control, supervision, stewardship 〈 met betrekking tot nalatenschap〉, guardianship 〈 met betrekking tot nalatenschap〉♦voorbeelden:het beheer van een failliete onderneming • the administration of a bankrupt enterpriseeen boek in eigen beheer uitgeven • publish a book on one's own(een) werk in eigen beheer laten uitvoeren • have one's own staff to do the workals gevolg van een slecht financieel beheer • owing to financial mismanagementhet beheer voeren • have managerial control, be in charge of/run the administrationhet beheer voeren over iemands nalatenschap • be guardian of someone's estatehet beheer voeren over iemands eigendom • hold someone's property in trustde penningmeester heeft het beheer over de kas • the treasurer is in charge of the funds -
2 rechtspraak
1 [het spreken van recht] administration of justice/of (the) law2 [rechtspleging] jurisdiction3 [jurisprudentie] jurisprudence♦voorbeelden:1 de rechtspraak is opgedragen aan de rechter • the administration of justice is entrusted to the judge -
3 verkrijgbaar
♦voorbeelden:niet meer verkrijgbaar • out of stock, no longer availablehet formulier is verkrijgbaar bij de administratie • the form can be obtained from the administration -
4 de rechtspraak is opgedragen aan de rechter
de rechtspraak is opgedragen aan de rechterVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de rechtspraak is opgedragen aan de rechter
-
5 het formulier is verkrijgbaar bij de administratie
het formulier is verkrijgbaar bij de administratieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het formulier is verkrijgbaar bij de administratie
-
6 het beheer van een failliete onderneming
het beheer van een failliete ondernemingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het beheer van een failliete onderneming
-
7 het beheer voeren
het beheer voerenhave managerial control, be in charge of/run the administrationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het beheer voeren
-
8 bestuur
1 [het leiden] government, rule 〈 van land〉; administration 〈van gemeente/ziekenhuis/school〉; management 〈 van bedrijf〉2 [gezag, regeringssysteem] administration ⇒ government, rule 〈 van land〉, management 〈 van bedrijf〉3 [lichaam, college] government 〈 van land〉; council, corporation 〈 van stad〉; (board of) governors 〈 van school〉; (executive) committee 〈 van vereniging〉; (board of) directors, management 〈 van fabriek〉; board 〈van PTT/spoorwegen〉♦voorbeelden:slecht bestuur • misgovernment, mismanagementtijdens zijn bestuur • during his administrationin het bestuur zitten • be on the board (of directors/governors)iemand in het bestuur kiezen • elect someone to the board -
9 administratie
1 [beheer] administration ⇒ 〈 bestuur〉 management, 〈 boekhouding〉 accounting, 〈 boekhouding〉 accounts, 〈 kantoorwerk〉 office work/duties, 〈 kantoorwerk〉 clerical work, 〈 ook pejoratief〉 paperwork3 [gebouw, vertrek] 〈 afdeling〉 administrative department; 〈 gebouw〉 administrative building/offices ⇒ clerical department, 〈 boekhouding〉 accounts department♦voorbeelden:3 hij zit op de administratie • he's in the administrative/clerical department -
10 beëdiging
♦voorbeelden: -
11 stedelijk
-
12 bediening
1 [met betrekking tot de horeca] service3 [ambt, kerkelijke functie] office♦voorbeelden:al onze prijzen zijn inclusief bediening • all prices include service (charges) -
13 bewind
-
14 eedafneming
1 administration of an/the oath ⇒ 〈 bij ambtsaanvaarding, nieuwe leden〉 swearing-in, 〈 getuigen〉 swearing (of the oath) -
15 uitvoering
1 [voltrekking] carrying out, performance ⇒ execution, realization, 〈 ook wet〉 implementation, 〈 wet ook〉 administration, 〈 wet ook〉 enforcement3 [wijze van bewerking] design, construction 〈 van een machine〉 ⇒ 〈 met betrekking tot kwaliteit van het werk〉 workmanship, 〈 afwerking〉 finish♦voorbeelden:1 uitvoering geven aan een plan • carry out/implement a plan, put/carry a plan into effectde uitvoering van een besluit • the implementation of a decision -
16 eurocraat
n. Eurocrat, staff member of the Common Market administration -
17 berechting
1 [het rechtspreken] trial ⇒ 〈 krijgsraad〉 court-martial, 〈 uitspraak〉 judgement, 〈 uitspraak〉 adjudication2 [Algemeen Zuid-Nederlands] [toediening van de laatste sacramenten] administration of the last sacraments/rites -
18 het stedelijk bestuur
het stedelijk bestuurVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het stedelijk bestuur
-
19 regering
1 [(het staatshoofd met) de ministers] government♦voorbeelden:een regering vormen • form a government
См. также в других словарях:
Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice — The United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice, often referred to as the Beijing Rules, is a resolution of the United Nations General Assembly regarding the treatment of juvenile prisoners and offenders in… … Wikipedia
Minister charged with the administration of The Crown Corporations Public Review and Accountability Act (Manitoba) — The Minister charged with the administration of The Crown Corporations Public Review and Accountability Act is a government position in the province of Manitoba, Canada. It is not a full portfolio, and has always been held by ministers with other … Wikipedia
Minister charged with the administration of the Liquor Control Act (Manitoba) — The Minister charged with the administration of the Liquor Control Act is a government position in the province of Manitoba, Canada. It is not a full portfolio, and has always been held by ministers with other cabinet responsibilities. The… … Wikipedia
Commission for the Administration of Justice of Malta. — This Commission for the Administration of Justice of Malta is set up under the relevant provisions of the Constitution , and is chaired by the President of Malta. It is composed of nine other members including the Chief Justice of Malta (Deputy… … Wikipedia
Committee on the Administration of Justice — CAJ is an independent human rights organisation with cross community membership in Northern Ireland and beyond. It was established in 1981 and lobbies and campaigns on a broad range of human rights issues. CAJ seeks to secure the highest… … Wikipedia
The Path to 9/11 — was a two part miniseries that aired in the United States on ABC television from September 10 ndash; 11, 2006, and also in other countries. The film dramatizes the 2001 terrorist attack upon the World Trade Center in New York City and the events… … Wikipedia
Administration for Children and Families — Administration for Children Families Agency overview Agency executive David Hansell, Assistant Secretary (Acting) Parent agency United States Department of Health and Human Services Website http://ww … Wikipedia
Administration — Ad*min is*tra tion (?; 277), n. [OE. administracioun, L. administratio: cf. F. administration.] 1. The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the conducting of any… … The Collaborative International Dictionary of English
Administration with the will annexed — Administration Ad*min is*tra tion (?; 277), n. [OE. administracioun, L. administratio: cf. F. administration.] 1. The act of administering; government of public affairs; the service rendered, or duties assumed, in conducting affairs; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Administration (insolvency) — Administration is a procedure under the insolvency laws of a number of common law jurisdictions which functions as a rescue mechanism for insolvent companies and allows them to carry on running their business. The process mdash; an alternative to … Wikipedia
Administration of the Kingdom of Mysore — The Kingdom of Mysore (Kannada ಮೈಸೂರು ಸಂಸ್ಥಾನ ) (1399 1947 CE) was a kingdom of southern India founded in 1399 by Yaduraya in the region of the modern city of Mysore. The Wodeyar dynasty, as the ruling family is known, ruled the southern… … Wikipedia