-
1 the line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > the line
-
2 bottom-of-the-line
итоговая строка счета прибылей и убытков в годовом отчете bottom-of-the-line итоговая строка счета прибылей и убытков в годовом отчетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottom-of-the-line
-
3 below the line
below the line ниже нормы -
4 cross the Line
cross the Line пересечь экватор -
5 on the line
on the line а) как раз посередине, на границе (между чем-л.); б) на уровнеглаз зрителя (о картине); -
6 tap the line
tap the line подслушивать телефонный разговор -
7 ship of the line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ship of the line
-
8 down-the-line
полный, последовательный, безоговорочный;
до мозга костей - * union man твердый сторонник профсоюзной линии, последовательный борец за интересы профсоюза твердо, до конца, последовательно - to support the party ticket right * безоговорочно поддерживать предвыборную программу партииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > down-the-line
-
9 above the line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > above the line
-
10 above-the-line budget
Большой англо-русский и русско-английский словарь > above-the-line budget
-
11 across the line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > across the line
-
12 across-the-line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > across-the-line
-
13 across-the-line motor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > across-the-line motor
-
14 across-the-line start
Большой англо-русский и русско-английский словарь > across-the-line start
-
15 below the line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > below the line
-
16 below the line item
статья расходов по капитальным операциям в платежном балансеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > below the line item
-
17 below-the-line budget
Большой англо-русский и русско-английский словарь > below-the-line budget
-
18 clear the line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > clear the line
-
19 cross the Line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cross the Line
-
20 crowding the line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crowding the line
См. также в других словарях:
On the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Ship of the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
To cross the line — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
above-the-line publications — The upper level publications in the hierarchy of joint publications which includes capstone, keystone, and other key joint doctrine publications that the Chairman of the Joint Chiefs of Staff signs and are intended to be used by combatant… … Military dictionary
below-the-line publications — The lower level publications in the hierarchy of joint publications that are signed by the Director, Joint Staff and contain specific mission area guidance for the joint community. Included in this level are reference publications and those… … Military dictionary
Ship of the line — A ship of the line was a type of naval warship constructed from the 17th century through the mid 19th century, to take part in the the naval tactic known as the line of battle, in which two columns of opposing warships would manoeuvre to bring… … Wikipedia
lay on the line — or[put on the line] {v. phr.}, {informal} 1. To pay or offer to pay. * /The sponsors had to lay nearly a million dollars on the line to keep the show on TV./ * /The bank is putting $5,000 on the line as a reward to anyone who catches the robber./ … Dictionary of American idioms
lay on the line — or[put on the line] {v. phr.}, {informal} 1. To pay or offer to pay. * /The sponsors had to lay nearly a million dollars on the line to keep the show on TV./ * /The bank is putting $5,000 on the line as a reward to anyone who catches the robber./ … Dictionary of American idioms
in the line of duty — {adj. phr.} Done or happening as part of a job. * /The policeman was shot in the line of duty./ * /The soldier had to clean his rifle in the line of duty./ … Dictionary of American idioms
lay it on the line — See: LAY ON THE LINE(2) … Dictionary of American idioms
in the line of duty — {adj. phr.} Done or happening as part of a job. * /The policeman was shot in the line of duty./ * /The soldier had to clean his rifle in the line of duty./ … Dictionary of American idioms
