-
81 that\ will\ pick\ you\ up
ettől rendbe jössz, ettől megerősödsz -
82 that\ will\ suit\ my\ book
-
83 that will fill an important gap of ...
• это заполнит важный пробел...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > that will fill an important gap of ...
-
84 that will give us a good impression of the subject ...
• это даст нам полное представление о предмете …English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > that will give us a good impression of the subject ...
-
85 that will yield only few results if at all ...
• если это и приведет к каким-то результатам, то только к немногим...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > that will yield only few results if at all ...
-
86 he that will steal an arrow will steal a horse
var: he that will steal an egg will steal an oxif you begin with a common pin, you will end with a silver bowlтой, хто вкрав стрілу, вкраде і коня ≅ зав'яз пазурець – і пташці кінець кігтик застряг – пропав птах вкрадеш голку, а потім корівку гріх, що болото: чим далі, то все грузнішеifyou begin with a common pin, you will end with a silver bowlEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he that will steal an arrow will steal a horse
-
87 he that will not when he may, when he will he shall have nay
посл."тот, кто не хочет, когда может, когда захочет, уже не сможет"That young lady, with whom I so much desired to be alone again sang... ‘He that will not when he may, when he will he shall have nay.’ (R. L. Stevenson, ‘Catriona’, ch. XIX) — Эта молодая девица, с которой мне так хотелось снова остался наедине, пропела: "Кто может, но не хочет, когда захочет, в ответ услышит "нет"."
Large English-Russian phrasebook > he that will not when he may, when he will he shall have nay
-
88 he that will steal a pin will steal a better thing
English-Ukrainian dictionary of proverbs > he that will steal a pin will steal a better thing
-
89 he that will steal an egg will steal an ox
English-Ukrainian dictionary of proverbs > he that will steal an egg will steal an ox
-
90 it's fifty-fifty that Will won't come
English-Dutch dictionary > it's fifty-fifty that Will won't come
-
91 a lot of good that will do
expr excl infmlA lot of good that will do! — Да, поможет, а то как же!
The new dictionary of modern spoken language > a lot of good that will do
-
92 he that will not work shall not eat
(he that will not work shall not eat (тж. he who does not work neither shall he eat))кто не работает, тот не естLarge English-Russian phrasebook > he that will not work shall not eat
-
93 a dog that will fetch a bone will carry a bone
var: a dog that brings you a bone will also carry it awayпес, що дістав кістку, буде її нестиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a dog that will fetch a bone will carry a bone
-
94 he deserves not sweet that will not taste of sour
syn: if there were no clouds, we should not enjoy the sunтой, хто не скуштував кислого, не заслуговує на солодке ≅ вкусивши гіркого, узнаєш ціну солодкого не бачив гіркого, не бачив і солодкого хто горя не знав, той щастя не знав he knows best what good is that has endured evilEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > he deserves not sweet that will not taste of sour
-
95 let me give you an example to illustrate what I mean / that will make things clear
English-German idiom dictionary > let me give you an example to illustrate what I mean / that will make things clear
-
96 he that will not when he may, when he will he shall have nay
Пословица: тот, кто не хочет, когда может, уже не сможет, когда захочетУниверсальный англо-русский словарь > he that will not when he may, when he will he shall have nay
-
97 he that will steal a pin will steal a better thing
1) Пословица: коготок увяз - всей птичке пропасть (one reprehensible step leads to many more with no way of getting out of it at all)2) Макаров: коготок увяз-всей птичке пропасть (one reprehensible step leads to many more with no way of getting out of it at all)Универсальный англо-русский словарь > he that will steal a pin will steal a better thing
-
98 he that will steal a pin will steal a pound
Общая лексика: кто украдёт иголку, украдёт и кошёлкуУниверсальный англо-русский словарь > he that will steal a pin will steal a pound
-
99 he that will steal an egg will steal an ox
Пословица: тот, кто украдёт яйцо, украдёт и быкаУниверсальный англо-русский словарь > he that will steal an egg will steal an ox
-
100 He that will not when he may, when he will he shall have nay.
<03> Тот, кто не хочет, когда может, уже не сможет, когда захочет.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > He that will not when he may, when he will he shall have nay.
См. также в других словарях:
that will do — that will be enough … English contemporary dictionary
That will do! — Informal expression of impatience meaning stop, no more. * / That will do, Tommy, his mother cried. I ve had just about enough of your drumming on the table. / … Dictionary of American idioms
That will do! — Informal expression of impatience meaning stop, no more. * / That will do, Tommy, his mother cried. I ve had just about enough of your drumming on the table. / … Dictionary of American idioms
that\ will\ do! — Informal expression of impatience meaning stop, no more. that will do, Tommy, his mother cried. I ve had just about enough of your drumming on the table … Словарь американских идиом
That Will Happen No More — Disque 78 tours par Blind Blake Face A Bad Feelin Blues Enregistrement avril 1927 Chicago Durée 3:05 Genre(s) Ragtime, Blues … Wikipédia en Français
That Will Never Happen No More — That Will Happen No More Chanson par Blind Blake Face A Bad Feelin Blues Enregistrement avril 1927 Chicago Durée 3:05 Genre Ragtime, Blues … Wikipédia en Français
that will be the day — that will never happen That will be the day that he is willing to put you in charge of running the restaurant … Idioms and examples
that will serve — that will do, that will work … English contemporary dictionary
that will be the day — something like that will never happen … English contemporary dictionary
that will be the day — informal that is very unlikely. → day … English new terms dictionary
that will do — spoken used for telling someone, especially a child, to stop talking or behaving badly … English dictionary
