Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

that+had+to

  • 1 pass

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to pass
    [Swahili Word] -pisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to pass
    [Swahili Word] -pitisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] The will of good fortune had been released to pass the devotions of Idi
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to pass
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be passed
    [Swahili Word] -pitika
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-poten
    [English Example] that is the question that passed through everybody
    [Swahili Example] ndio suala lililompitikia kila mtu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be passed over (i.e. a geographic entity)
    [Swahili Word] -abiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] the ocean is crossed by hundreds of airplanes each day
    [Swahili Example] bahari inaabiriwa na ndege mamia kwa siku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to pass by
    [Swahili Word] -ambaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mountain pass
    [English Plural] mountain passes
    [Swahili Word] mlango
    [Swahili Plural] milango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] lango, kilango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mountain pass
    [English Plural] mountain passes
    [Swahili Word] mwango
    [Swahili Plural] miango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mlango
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] cheti
    [Swahili Plural] vyeti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Derived Word] chit
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] pasi
    [Swahili Plural] pasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] Don't enter here without a pass.
    [Swahili Example] usiingie hapa bila ya pasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] paspoti
    [Swahili Plural] paspoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] Don't enter here without a pass.
    [Swahili Example] usiingie hapa bila ya pasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] pasipoti
    [Swahili Plural] pasipoti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] Don't enter here without a pass.
    [Swahili Example] usiingie hapa bila ya pasipoti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] tiketi
    [Swahili Plural] tiketi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] ticket
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -kia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kiuka
    [English Example] impassable highway
    [Swahili Example] barabara isiyokia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -pasia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pasi
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -pasira
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] pasi
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -pasisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] by now two years had passed
    [Swahili Example] miaka miwili sasa ilikuwa imekwisha pita [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass
    [Swahili Word] -pitisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] he passed his fingers over his eyes to wipe away the tears that had filled them
    [Swahili Example] akapitisha vidole machoni kuyafuta machozi yaliyomziba [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass (a football)
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] pasi
    [Swahili Plural] pasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass (an exam)
    [Swahili Word] -fuzu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass (in an examination)
    [English Plural] passes
    [Swahili Word] pasi
    [Swahili Plural] pasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass an exam
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He passed his level four exam
    [Swahili Example] alishinda mtihani wake wa darasa la nne
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass an examination
    [Swahili Word] -pita mtihani
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass an examination
    [Swahili Word] -shinda mtihani
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass away
    [Swahili Word] -fariki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] faraka, farakano, mfariki, mfaruku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass beyond
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pass beyond the borders/limits
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass by
    [Swahili Word] -ambaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass by
    [Swahili Word] -pitia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass by each other
    [Swahili Word] -epukana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass by each other
    [Swahili Word] -pishana
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-recip
    [Swahili Example] alikumbuka jinsi alivyowafanya mabwana wapishane [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass into the state of
    [Swahili Word] -angua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] burst out laughing, burst into tears
    [Swahili Example] pass kicheko, passmachozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass of (of time)
    [Swahili Word] -jiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass on
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [English Example] You don't know whether it passes on the decay of the tooth.
    [Swahili Example] hujui kama yanarithisha ubovu wa meno [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass out
    [Swahili Word] -gawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass over
    [Swahili Word] -ruka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pass over the border/limits
    [Swahili Example] ruka mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass over
    [Swahili Word] -samehe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass over
    [Swahili Word] -vuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass over (river or lake or sea)
    [Swahili Word] -abiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass over something
    [Swahili Word] -kiuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukiukaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass the time
    [Swahili Word] -zungumza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She was studying so we could not <b>pass the time</b> with her.
    [Swahili Example] Alikuwa anasoma kwa hivyo hatukuweza kum<b>zungumza</b> naye.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass through
    [Swahili Word] -pitia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] the wind howled slowly through the window
    [Swahili Example] upepo ulivuma polepole kupitia dirishani [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pass time
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he passed all the time crying
    [Swahili Example] alishinda akilia kutwa nzima [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pass

  • 2 understand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be understood
    [Swahili Word] -fahamika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -fahamu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone understand
    [Swahili Word] -sikiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] maizi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] understand
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -atikali
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] (rare)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -elekea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -elewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -fafanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -fahamu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] If she <b>understand</b>s the question, she will answer it.
    [Swahili Example] Aki<b>fahamu</b> swali, atalijibu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -jua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] juvi, kijuvi, mjuvi, mjuzi, ujuvi, ujuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -komanya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -maizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] he couldn't understand what it was in particular that was being headed toward
    [Swahili Example] hakuweza kumaizi nini hasa lililokuwa likielekewa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -nabihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -sikia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I understand well
    [Swahili Example] Nasikia vema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -tambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] as (s)he thought well, (s)he understood that it was not to be ran away from
    [Swahili Example] alipofikiri vyema, alitanabahi kuwa hakikuwapo cha kutorokwa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand (each other)
    [Swahili Word] -elewana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the state of misunderstanding that had developed between the two parliaments of Kyrgyzstan began to improve four days after the opposition took over the government
    [Swahili Example] hali ya kutoelewana iliyojitokeza kati ya mabunge mawili nchini Kyrgyzstan... imeanza kupungua siku nne baada ya upinzani kuchukua madaraka [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand each other
    [Swahili Word] -fahamiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -fahamu v
    [Swahili Definition] mtu kumfahamu mtu mwingine [Masomo 232]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand each other
    [Swahili Word] -sikilizana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand each other's languages
    [Swahili Word] -sikizana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] understand mutually
    [English Plural] This lack of mutual understanding blocked our efforts to fight for justice [Kenyatta, Masomo 115]
    [Swahili Word] -fahamikiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -fahamu v
    [Swahili Definition] kukosa kufahamika [Kenyatta, Masomo 115]
    [Swahili Example] Kutofahamikiana huku kulizuilia jitahadi zetu za kupigania haki [Kenyatta, Masomo 115]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > understand

  • 3 degree

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] degree
    [English Plural] degrees
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] degree
    [Swahili Word] daraja
    [Swahili Plural] madaraja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] degree
    [English Plural] degrees
    [Swahili Word] uzi
    [Swahili Plural] nyuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] degree (academic)
    [English Plural] degrees
    [Swahili Word] digrii
    [Swahili Plural] digrii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] degree
    [English Definition] award conferred by an educational institution signifying that the recipient has satisfactorily completed a course of study
    [Swahili Definition] shahada
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] degree (academic)
    [English Plural] degrees
    [Swahili Word] shahada
    [Swahili Plural] mashahada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] (s)he received a degree in economics
    [Swahili Example] Alipata shahada ya uchumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] degree (of temperature)
    [English Plural] degrees
    [Swahili Word] digrii
    [Swahili Plural] digrii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] degree
    [English Definition] a unit of temperature on a specified scale
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] degree (rank)
    [Swahili Word] ngazi
    [Swahili Plural] ngazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Given his(her) rank, he was unable to recognize the habits that had become prevalant
    [Swahili Example] na mazoea yale yalivyokithiri, yeye hakuweza kuyamaizi katika ukweli na ngazi zake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to a high degree
    [Swahili Word] top
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > degree

  • 4 annoy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -adhibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -adhibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -bemba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -chagiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -chokoza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -ghasi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -kasiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kasirani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -kefyakefya
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=sumbua, tesa, chokoza, udhi)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -kera
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -kereketa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] hiyo 'una nini', ilizidi kumkereketa Maksuudi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -nyanyasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -nyonga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] nyonge, nyongea, kinyongo, mnyongaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -onza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -pekecha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -peketa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -saliti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -sonoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -sumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -sunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -tashtiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -tasliti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -tukusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy
    [Swahili Word] -tusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy someone
    [Swahili Word] -sononesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoy someone (constantly or intentionally)
    [Swahili Word] -sumbusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoying thing
    [Swahili Word] chukizi
    [Swahili Plural] machukizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] chuki n
    [Note] cf. Chukizo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] annoying thing
    [Swahili Word] chukizo
    [Swahili Plural] machukizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] chuki n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be annoyed
    [Swahili Word] -chukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be annoyed
    [Swahili Word] -sumbuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Word] sumbua V
    [English Example] (s)he began to be annoyed by the many ropes that had tied it
    [Swahili Example] kaanza kusumbuka na kamba nyingi zilizokifunga [kifurushi] [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be annoyed
    [Swahili Word] -udhikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-poten
    [Derived Word] udhi V
    [Swahili Example] alimwudhikia Shangwe [Muk], akajiudhikia sana yeye mwenyewe kwa kumwudhi mwalimu wake mzuri [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be annoyed at somebody's remarks
    [Swahili Word] -futuka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Asumini alifutuka na kulia kwa unyonge wa kunyang'anywa uhuru wake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be annoyed with someone
    [Swahili Word] -kasirika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kasirani
    [English Example] If my mother <b>is annoyed with</b> me, I won't go home.
    [Swahili Example] Mamangu akini<b>kasirika</b>, sitakwenda nyumbani.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > annoy

  • 5 collide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collide
    [Swahili Word] mgongano
    [Swahili Plural] migongano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] gonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collide
    [Swahili Word] -gonga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The bus collided with the giraffe that had fallen.
    [Swahili Example] Basi liligonga na twiga aliyekuwa alianguka.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collide
    [Swahili Word] -pambana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collide
    [Swahili Word] -sozana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] collide (automobiles or ships etc.)
    [Swahili Word] -gongana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > collide

  • 6 fall off

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall off (button etc.)
    [Swahili Word] -bokoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall off in showers
    [Swahili Word] -pukutika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [English Example] Lulu was playing with pieces of bread that had fallen off the table
    [Swahili Example] Lulu alikuwa akichezea chembe za mkate zilizopukutika mezani [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fall off

  • 7 open

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut open
    [Swahili Word] -tumbuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cut open
    [Swahili Word] -tumburujika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open
    [Swahili Word] -fumbuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumba
    [English Example] now [Bahati's heart] was already open
    [Swahili Example] sasa [moyo wa Bahati] ulikwisha fumbuka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open
    [Swahili Word] -funguka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open (a plain etc)
    [Swahili Word] -tandaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open to (arguments or persuasion)
    [Swahili Word] -shindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be open to (arguments or persuasion)
    [Swahili Word] -sindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be opened
    [Swahili Word] -fungasa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be opened
    [Swahili Word] -funguliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] funga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be opened up
    [Swahili Word] -zibuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intr-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zibua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cut open
    [Swahili Word] -pingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] open land [without trees]
    [Swahili Example] nchi nyeupe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] huria
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] kimacho
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] jicho N
    [Swahili Example] alisema naye kimacho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] wazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] waziwazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -fungua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Derived Word] funga v
    [English Example] He didn't want to <b>open</b> the door because he felt cold.
    [Swahili Example] Hakutaka ku<b>fungua</b> mlango kwa sababu alisikia baridi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -funua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -gubua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -mamanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -omoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -sambaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -shindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -sindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -tanzua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] open the eyes
    [Swahili Example] tanzua macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open
    [Swahili Word] -weka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] weka duka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open (by separating parts that had been brought together)
    [Swahili Word] -fumbua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumbua
    [English Example] when he opened his eyes he saw his wife was still sleeping
    [Swahili Example] alipofumbua macho alimwona mke wake bado alikuwa anasinzia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open (of buds)
    [Swahili Word] -chanua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] another bouquet of roses bent down with sadness, half open
    [Swahili Example] fumbu jingine la waridi [...] limeinama kwa masikitiko, nusu limechanua [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open by force
    [Swahili Word] -nanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open country
    [Swahili Word] wanda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open mouth wide
    [Swahili Word] -achama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open place
    [Swahili Word] weu
    [Swahili Plural] nyeu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open place (in the front or around a house)
    [English Plural] open places
    [Swahili Word] uga
    [Swahili Plural] nyuga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open someone's eyes
    [Swahili Word] -erevusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -erevuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up
    [Swahili Word] -futua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up
    [Swahili Word] -panua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "open up the legs, take long steps".
    [Swahili Example] panua miguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up
    [Swahili Word] -zibua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ziba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up (of an ulcer)
    [Swahili Word] -buyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up (plants)
    [Swahili Word] -auka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open up (wounds or abscesses)
    [Swahili Word] -chamka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open wide
    [Swahili Word] -tanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open wide
    [Swahili Word] -tumbulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] split open
    [Swahili Word] -nanua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > open

  • 8 shirt

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shirt
    [English Plural] shirts
    [Swahili Word] shati
    [Swahili Plural] mashati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] engl
    [English Example] put on a shirt
    [Swahili Example] vaa shati
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shirt
    [English Plural] shirts
    [Swahili Word] kishati
    [Swahili Plural] vishati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] English
    [Derived Word] shirt
    [English Example] on top he was wearing a shirt
    [Swahili Example] juu kavaa kishati [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] T-shirt
    [English Plural] T-shirts
    [Swahili Word] kifulana
    [Swahili Plural] vifulana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] and they dressed him in T-shirt and shorts! a man that had been President of the country!
    [Swahili Example] wakamvalisha kifulana na bukta! mtu aliyekuwa Rais wa nchi! [ http://www.youngafrican.com/yaforum/topic.asp?TOPIC_ID=3859 Irene Kokugonza]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short-sleeve shirt
    [English Plural] shirts
    [Swahili Word] shangama
    [Swahili Plural] shangama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sleeveless shirt
    [English Plural] shirts
    [Swahili Word] kapa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kwapa?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] linen shirt
    [English Plural] linen shirts
    [Swahili Word] juba
    [Swahili Plural] majuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shirt

  • 9 shorts

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts
    [English Plural] shorts
    [Swahili Word] kaptula
    [Swahili Plural] kaptula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts
    [English Plural] shorts
    [Swahili Word] kaptura
    [Swahili Plural] kaptura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts
    [English Plural] pairs of shorts
    [Swahili Word] bukta
    [Swahili Plural] bukta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] And they dressed him in T-shirt and shorts! A man that had been President of the country!
    [Swahili Example] Wakamvalisha kifulana na bukta! Mtu aliyekuwa Rais wa nchi! [ http://www.youngafrican.com/yaforum/topic.asp?TOPIC_ID=3859 Irene Kokugonza]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts
    [English Plural] shorts
    [Swahili Word] suruali fupi
    [Swahili Plural] suruali fupi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] fupi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts
    [English Plural] shorts
    [Swahili Word] suruali kipande
    [Swahili Plural] surali kipande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kipande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts (baggy type) (pair of)
    [English Plural] pairs of shorts
    [Swahili Word] bombo
    [Swahili Plural] bombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] short, baggy trousers
    [Swahili Example] suruali bombo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shorts (garment)
    [English Plural] shorts
    [Swahili Word] kaputula
    [Swahili Plural] kaputula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shorts

  • 10 decide

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be decided
    [Swahili Word] -amuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] amua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to reach a decision
    [Swahili Word] -amuliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide
    [Swahili Word] -amua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kukata shauri [Masomo 245]
    [English Example] Marko decided to look for that motorboat so as to escape from that place; before he had decided correctly he had received that letter
    [Swahili Example] Marko aliamua kuitafuta motaboti hiyo ili atoroke mahali pale[Masomo 245] kabla hajaamua vyema alikuwa keshaipokea ile barua [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide
    [Swahili Word] -amuru
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoa amri
    [English Example] He decided that my younger sibling should be called "Furaha.
    [Swahili Example] Aliamuru mdogo wangu aitwe "Furaha" [Masomo 303]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide
    [Swahili Word] -hirimia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide
    [Swahili Word] -hukumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakama, hakimu, hekima, hekimiza, mahakma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide
    [Swahili Word] -kata shauri
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] shauri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide
    [Swahili Word] -kata shauri
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Tuza hakuwa na maneno mengi mumewe alipokata shauri kumwoa Tegemea [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide
    [Swahili Word] -nia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide
    [Swahili Word] -shauri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] decide yourself whether you will go with us
    [Swahili Example] Shauri mwenyewe kama utakwenda na sisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide
    [Swahili Word] -yakinia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ameyakinia kuja kwetu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide for
    [English Plural] Translation of applicative
    [Swahili Word] -amria
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide for
    [English Plural] Translation of applicative
    [Swahili Word] -amulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -amua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] decide on
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > decide

  • 11 order

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good order
    [Swahili Word] -tengenea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Bahati aliona kuwa yote hayo yangetengenea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in order
    [Swahili Word] -ratibika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in order
    [Swahili Word] -tengenea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ordered
    [Swahili Word] -agizwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be ordered
    [Swahili Word] -amriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    [Swahili Definition] kupewa amri [Masomo 244]
    [English Example] Mark, as he had been ordered to, left the room
    [Swahili Example] Marko, kama alivyoamriwa, alitoka kwenye chumba hicho [Masomo 244]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give orders
    [Swahili Word] -pa masharti
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa, sharti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] Nitafanya akili gani hadi tugawe sawasawa?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] ili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] maana
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] ya kuwa
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order that
    [Swahili Word] minajili
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] kwa (ajili ya) minajili ya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kasidi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] makusudio N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kusudi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] makusudio N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] ili
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in order to
    [Swahili Word] kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salimini
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in perfectly good order
    [Swahili Word] salama salimini
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] agizo
    [Swahili Plural] maagizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] watu wanaodharau maagizo ya Chama [Mun]
    [Note] usually pl.- maaguzi / Cf. '-aga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] amri
    [Swahili Plural] amri
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] maagizo[Masomo 241]; tendo la kusema ni lazima kufanya kitu [Masomo 375]
    [English Example] He found himself obeying the order of that voice; What kind of person are you not following the orders of your doctor?
    [Swahili Example] Alijiona akitii amri ya sauti ile [Masomo 241]; U mtu wa namna gani wewe usiyetii amri ya daktari wako? [Chacha, Masomo 375]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] amrisho
    [Swahili Plural] maamrisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] amri N
    [Swahili Definition] jambo linalolazimishwa
    [English Example] He will respect Kenya and support the directives of the national leader.
    [Swahili Example] Atasifu Kenya na kuunga mkono maamrisho ya kiongozi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] intidhamu
    [Swahili Plural] intidhamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kazi yake ilikuwa na zamu [...] na mwajiriwa ingempasa afuate intidhamu hii [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] maongozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] mpango
    [Swahili Plural] mipango
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] panga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] nidhamu
    [Swahili Plural] nidhamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] nishani
    [Swahili Plural] nishani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [English Plural] orders
    [Swahili Word] shurutisho
    [Swahili Plural] mashurutisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] taratibu
    [Swahili Plural] taratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] uagizaji
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uagizaji wa vipuli vya motokaa umekuwa na masharti mazito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -agiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] aga V
    [Swahili Definition] kumwambia mtu afanye jambo fulani au kusema kwamba unataka uletewe kitu [Masomo, 75]
    [English Example] They will <b>order</b> you to leave, but do not listen to them.
    [Swahili Example] Wataku<b>agiza</b> kuondoka, lakini usiwasikilizie.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -amrisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amri N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -amuru
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutoa amri [Masomo 259]
    [English Example] he ordered me to go
    [Swahili Example] aliniamuru niende
    [Note] Cf. amri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -ekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -elekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -kata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -usia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order
    [Swahili Word] -wosia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order (for something)
    [Swahili Word] orda
    [Swahili Plural] orda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] "one who takes orders at the table, waiter".
    [Swahili Example] mchukuaji orda wa chakula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] order for
    [Swahili Word] -agizia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -aga
    [English Example] letters to order things
    [Swahili Example] barua za kuagizia [Masomo, 75]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in good order
    [Swahili Word] -nadhifisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nadhifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] set the table
    [Swahili Example] order meza
    [Note] Cf. andiko, maandiko, maandishi, mwandiko, mwandikaji, mwandishi, uandikishaji, uandishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The child cried a lot while I was preparing and clothing him/her
    [Swahili Example] mtoto kalia sana nilipokuwa nikimpanga na kumbadili nguo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -rakibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -ratibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -ratibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -rekibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -safisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -safia, -safika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -safidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] safi, usafidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tadhibiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tadubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tengenea V
    [Swahili Example] alitoa kioo mkobani mwake na kutengeneza uso na nywele zake [Sul], namna mbali mbali mwanawe alivyoweza kuzitengeneza nywele zake [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in order
    [Swahili Word] -tungiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] religious order
    [Swahili Word] utawa
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > order

  • 12 surpass

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surpass
    [Swahili Word] -kulula
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (= shinda, pita)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surpass
    [Swahili Word] -piku
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Portuguese
    [English Example] he beats me in mathematics but I beat him in geography.
    [Swahili Example] ananishinda kwa masomo ya hesabu, lakini na mimi kwa somo la jiografia nimempiku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surpass
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] This book surpasses that one.
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surpass
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Aziz had his own intelligibility that surpassed those who had educated themselves
    [Swahili Example] Aziza alikuwa na utambuzi wake mwenyewe ulioshinda wa wale waliojifunza [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surpass
    [Swahili Word] -zidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] umri wake haukuzidi miaka kumi [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] surpass
    [Swahili Word] -kithiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kithiria
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > surpass

  • 13 border

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [English Plural] borders
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    [English Example] Amin announced completely arbitrarily that he had changed the borders; With respect to fishing the place that is most highly regarded is that between Kipini and the border of Kenya and Somalia.
    [Swahili Example] Amin alitangaza kwa jeuri kabisa kuwa amebadili mipaka [Nyerere, Masomo 274]; Kwa upande wa uvuvi, sehemu inayosifika sana ni ile kati ya Kipini na mpaka wa Kenya na Somalia [Masomo 155]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] aheri
    [Swahili Plural] aheri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] akheri
    [Swahili Plural] akheri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] auwali ya nchi
    [Swahili Plural] auwali ya nchi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] awali ya nchi
    [Swahili Plural] awali ya nchi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] mwalamu
    [Swahili Plural] miwalamu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] alama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] mialamu
    [Swahili Plural] mialamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] rinda
    [Swahili Plural] marinda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [English Plural] borders
    [Swahili Word] ukingo
    [Swahili Plural] kingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border
    [Swahili Word] upindo
    [Swahili Plural] pindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border (of a cloth)
    [Swahili Word] pindo
    [Swahili Plural] mapindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    [English Example] He held the lower border of the kanzu he wore
    [Swahili Example] alilishika pindo la chini la kanzu aliyovaa [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border (of a skirt etc.)
    [Swahili Word] marinda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ornamental border woven on
    [Swahili Word] taraza
    [Swahili Plural] taraza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border on
    [Swahili Word] -changamana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-stat
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -changa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border on
    [Swahili Word] -paka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lie side by side
    [Swahili Word] -pakana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] border on each other
    [Swahili Word] -pakana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -paka
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > border

  • 14 sorrow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause of sorrow
    [Swahili Word] masikitiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause of sorrow
    [Swahili Word] sikitiko
    [Swahili Plural] masikitiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sikitika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause someone sorrow
    [Swahili Word] -sononesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel sorrow
    [Swahili Word] -ona huzuni
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel sorrow
    [Swahili Word] -sonona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel sorrow
    [Swahili Word] -sununa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sonoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] ghamu
    [Swahili Plural] ghamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] humu
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] huzuni
    [Swahili Plural] huzuni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] huzuni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] huzunia
    [Swahili Example] kwa huzuni kubwa; wa na huzuni; ona (shikwa na, pata) huzuni
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] jitimai
    [Swahili Plural] jitimai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] jitimai
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kuwa na jitimai
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [English Plural] sorrows
    [Swahili Word] juto
    [Swahili Plural] majuto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -juta
    [English Example] she cries from the sorrow that Idi had lost her
    [Swahili Example] akilia kwa majuto ya kuwa Idi kampoteza [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [English Plural] sorrows
    [Swahili Word] kibuhuti
    [Swahili Plural] vibuhuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [English Plural] sorrow
    [Swahili Word] kimoyo
    [Swahili Plural] vimoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] majonzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Swahili Example] mambo yaliyopita yangelimtia majonzi tu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] masikitiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sikitika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] mayonzi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] be sad
    [Swahili Example] fanya/ona majonzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [English Plural] sorrows
    [Swahili Word] mzigo
    [Swahili Plural] mizigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Note] figurative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] ramu
    [Swahili Plural] ramu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [English Plural] sorrows
    [Swahili Word] sikitiko
    [Swahili Plural] masikitiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sikitika V
    [English Example] that is when I composed the song, a song of sorrow
    [Swahili Example] ndipo katunga wimbo, wimbo wa sikitiko [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] simanzi
    [Swahili Plural] simanzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sorrow
    [Swahili Word] uzito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -zito
    [English Example] in her heart that day was a certain sorrow
    [Swahili Example] katika roho yake siku hiyo kulikuwa na uzito fulani [Ng]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sorrow

  • 15 daughter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] daughter
    [English Plural] daughters
    [Swahili Word] binti
    [Swahili Plural] mabinti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] mtoto wa kike [Masomo 347]
    [Swahili Example] Mwalimu Matata alimhadaa baba yake kwa maneno mengi ya kumhakikishia kwamba binti yake alikuwa katika 'mikono myema' [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] daughter
    [English Plural] daughters
    [Swahili Word] mwana
    [Swahili Plural] wana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] jana, kijana, uana, ujana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] daughter (his or hers)
    [English Plural] daughters (his or her)
    [Swahili Word] bintiye
    [Swahili Plural] bintize
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] binti yake
    [Swahili Definition] binti yake
    [English Example] Her father had arranged with a family that he would marry his daughter to any youth from that family [Masomo 347]
    [Swahili Example] Babaye alikwisha panga na familia moja kuwa angemuoza bintiye kwa kijana ye yote wa familia hiyo [Balisidya, Masomo 347]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eldest daughter
    [English Plural] eldest daughters
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > daughter

  • 16 discover

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be discovered
    [Swahili Word] -bainika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Matata alijua angebainika [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -bukua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -feli
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alimfeli mumewa na bibi mwingine.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -fumbua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumbua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -gubua
    [Part of Speech] verb
    [Note] figurative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [English Example] then she discovered that she had been making mistakes that whole time
    [Swahili Example] akagundua kuwa muda wote huu alikuwa akifanya makosa [Muk],
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -ng'amua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -tafuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -tambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -vumbua
    [Part of Speech] verb
    [Class] converse
    [Derived Word] vumbika V
    [Swahili Example] lazima tupokee kibivu, maadam mume wangu havumbui kibichi [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -ziua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -zua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover each other
    [Swahili Word] -gunduana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover someone in a wrongful act
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discover suddenly
    [Swahili Word] -fuma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] usiniulize nilizifumaje barua hizi [Ma]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > discover

  • 17 protest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] dakizo
    [Swahili Plural] madakizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] kindano
    [Swahili Plural] makindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] dialectical
    [Related Words] -kidana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] makinzano
    [Swahili Plural] makinzano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] malalamiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] lalama V
    [English Example] I realized that our protests and claims needed to be strengthened and clarified.
    [Swahili Example] Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu na kubainishwa vizuri [Kenyatta Masomo 113].
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] mateto
    [Swahili Plural] mateto
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] teta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] teto
    [Swahili Plural] mateto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] teta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] udaku
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] ukindani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [English Plural] protests
    [Swahili Word] ukinzani
    [Swahili Plural] makinzani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -guna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -kindana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he was told that he had to move but he protested.
    [Swahili Example] aliambiwa ahame lakini alikindana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -teta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protest
    [Swahili Word] -dakuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -daka, -dakua
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > protest

  • 18 spirit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ancestral spirit
    [English Plural] ancestral spirits
    [Swahili Word] mzimu
    [Swahili Plural] mizimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in good spirits
    [Swahili Word] -changamka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wenzi waliochangamka na kucheza naye [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blood-seeking sea spirit that drowns people
    [English Plural] sea spirits
    [Swahili Word] kitu nusi
    [Swahili Plural] kitu nusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disembodied spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil sea spirit
    [English Plural] evil sea spirits
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] afriti
    [Swahili Plural] afriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] kizimwi
    [Swahili Plural] vizimwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] zimwi, mzimu, kuzimu, wazimu
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] kizuu
    [Swahili Plural] vizuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Related Words] zua, -zuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] koikoi
    [Swahili Plural] makoikoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] mahoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] subiani
    [Swahili Plural] masubiani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sibu V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] pepopunda
    [Swahili Plural] pepopunda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] pepo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit propitiated at crossroads
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil tree spirit
    [English Plural] evil tree spirits
    [Swahili Word] kibwengo
    [Swahili Plural] vibwengo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over the spirit
    [Swahili Word] -salimu roho
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Holy Spirit
    [Swahili Word] Roho Mtakatifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9an
    [English Example] the Church has been seen as "a people made one with the unity of the Father, the Son and the Holy Spirit" [2nd Vatican Council]
    [Swahili Example] Kanisa zima ulimwenguni linajionyesha kuwa "taifa lililokusanywa na umoja wa Baba, wa Mwana na wa Roho Mtakatifu" [ http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_sw.html Mtaguso Mkuu wa Vatikani wa II]
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of evil spirit
    [Swahili Word] milihoi
    [Swahili Plural] milihoi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] name of evil spirit
    [Swahili Word] kitimiri
    [Swahili Plural] vitimiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place of spirits
    [English Plural] places of spirits
    [Swahili Word] kuzimu
    [Swahili Plural] kuzimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] -zimu
    [English Example] do not go to the place of spirits those who go never return
    [Swahili Example] usiende kuzimu, waendao ahwarudi!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] revolutionary spirit
    [Swahili Word] imani ya kithaura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] kithaura
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sea spirit that inhabits mangrove stands
    [English Plural] sea spirits
    [Swahili Word] ngoloko
    [Swahili Plural] ngoloko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] kijini
    [Swahili Plural] vijini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] jini
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spiritis
    [Swahili Word] kizuka
    [Swahili Plural] vizuka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Word] zua V
    [Terminology] literary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [Swahili Word] mizuka
    [Swahili Plural] wazuka, mizuka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Related Words] -pepa
    [English Example] a good spirit
    [Swahili Example] pepo mwema
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] roho
    [Swahili Plural] roho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kiroho, mroho
    [English Example] the players had the spirit to win
    [Swahili Example] wachezaji walikuwa na roho ya kushinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] zimwi
    [Swahili Plural] mazimwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [English Example] she wasn't sure whether it was truly God or [just] a spirit
    [Swahili Example] hakuwa na uhakika kama huyo alikuwa Mungu kweli au zimwi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (alcoholic)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] mvinyo
    [Swahili Plural] mivinyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Portuguese
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (chiefly in children's stories; beneficient, but sometimes frightening)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] jini
    [Swahili Plural] majini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] ujini
    [Swahili Example] (=zimwi, not shetani)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit (supernatural)
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] mkodi
    [Swahili Plural] mikodi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit of a deceased person
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] koma
    [Swahili Plural] makoma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spirit of an ancestor
    [English Plural] spirits
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6an
    [English Example] ancestor worship
    [Swahili Example] ibaada ya mahoka (or mizimu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wind spirit
    [English Plural] wind spirits
    [Swahili Word] kinyamkela
    [Swahili Plural] vinyamkela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] world of spirits
    [English Plural] worlds of spirits
    [Swahili Word] pepo
    [Swahili Plural] pepo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] -pepa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spirit

  • 19 alternative

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternative
    [Swahili Word] -badala
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] badala n.
    [English Example] they can be helped to find alternative employment
    [Swahili Example] "wataweza... kutafutiwa ajira mbadala" [Nipashe 2004-07-09, "Watoto 30,000 kupatiwa elimu chini ya MEMKWA" na Joseph Mwendapole]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] alternative
    [English Plural] alternatives
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] she saw she had no alternative to pronouncing the word that would call her companion
    [Swahili Example] aliona hana budi kutamka neno lile alilomwitia mwenzake [Sul]
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > alternative

  • 20 beat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beaten
    [Swahili Word] -pigwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] (s)he feared being beaten
    [Swahili Example] aliogopa kupigwa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beaten
    [Swahili Word] -shindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] our ball team was beaten
    [Swahili Example] timu yetu ya mpira ilishindwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -babatika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] beat with the wings
    [Swahili Example] beat mbawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -chapa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] mchapo
    [Swahili Definition] kupiga kwa fimbo au kiboko [Masomo 416]
    [English Example] yeah, I should pick up a stick and beat you all
    [Swahili Example] ebu, nichukue fimbo niwachape [Masomo 416]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -dodosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -dunda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -ezeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -fua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -fusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gogota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gonga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kengele ya pili iligonga na misa ikaanza [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -jalidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jalada, mjelidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -menya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -buta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kupiga, kugonga, kuchapa
    [English Example] beat a rug.
    [Swahili Example] puta zulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -nesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -nyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -piga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pua nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -purura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -puta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] beat a rug.
    [Swahili Example] puta zulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pwita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -sakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] In the wedding parade, Hamisi beat the drum well
    [Swahili Example] Kwenye gwaride la harusi, Hamisi alisakata ngoma vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -titiga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (heart)
    [Swahili Word] -papa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] papara, papio, papo, kipapa, kipapatiko, mpapatiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (hides in preparing leather)
    [Swahili Word] -gong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (hides in preparing leather)
    [Swahili Word] -kong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (of the heart)
    [Swahili Word] -puma
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The heart-beat went first on hearing that his/her mother had died
    [Swahili Example] Puma ya moyo ilimwenda mbio kusikia mama yake alifariki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (pillows or rugs)
    [Swahili Word] -ng'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (pillows or rugs)
    [Swahili Word] -ng'uta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat a drum
    [Swahili Word] -gotagota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat around the bush
    [Swahili Word] -diradira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat someone with a stick
    [Swahili Word] -piga fimbo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who beats
    [English Plural] people who beat
    [Swahili Word] mpigaji
    [Swahili Plural] wapigaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beat

См. также в других словарях:

  • The Lane That Had No Turning — Infobox Film name = The Lane That Had No Turning caption = imdb id = 0013303 amg id = director = Victor Fleming writer = Eugene Mullin Gilbert Parker starring = Agnes Ayres producer = music = cinematography= Gilbert Warrenton distributor =… …   Wikipedia

  • That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… …   Wikipedia

  • That Obscure Object of Desire — Directed by Luis Buñuel Produced by Serge Silberman …   Wikipedia

  • That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis …   Wikipedia

  • That's Entertainment! — Infobox Film | name = That s Entertainment! caption =2004 DVD release director = Jack Haley, Jr. producer = Jack Haley Jr. writer = Jack Haley Jr. starring =Frank Sinatra Fred Astaire Bing Crosby Gene Kelly music =Henry Mancini cinematography =… …   Wikipedia

  • That's Entertainment! III — Infobox Film | name = That s Entertainment! III caption =2004 DVD release director = Bud Freidgen Michael J. Sheridan producer = Bud Freidgen Michael J. Sheridan Peter Fitzgerald (executive) writer = Bud Freidgen Michael J. Sheridan starring… …   Wikipedia

  • That's Dancing! — Infobox Film | name = That s Dancing! caption = Promotional movie poster for the film director = Jack Haley Jr. producer = Gene Kelly (executive) Jack Haley Jr. David Niven Jr. Bud Friedgen writer = Jack Haley Jr. starring = Gene Kelly Liza… …   Wikipedia

  • That Hideous Strength — infobox Book | name = That Hideous Strength title orig = translator = image caption = First edition cover author = C. S. Lewis illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Space Trilogy genre = Science fiction …   Wikipedia

  • That's Too Bad — Single infobox Name = That s Too Bad Artist = Gary Numan/Tubeway Army Released = 10 February 1978 Format = 7 single Recorded = Spaceward, Cambridge 16 October 1977 Genre = Punk rock Length = 03:20 Label = Beggars Banquet BEG 5 Producer = Gary… …   Wikipedia

  • That's So Raven — Format Family Teen sitcom Fantasy Created by Michael Poryes Susan Sherman …   Wikipedia

  • That Mitchell and Webb Look — Format Comedy sketch show Starring David Mitchell Robert …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»