-
1 that's\ what\ I\ want\ to\ get\ at
English-Hungarian dictionary > that's\ what\ I\ want\ to\ get\ at
-
2 that's the stuff!
(that's just what is wanted!) ez az! -
3 that
annyira, ennyire, az, amaz, akit, evégből, amit* * *1. [ðæt] plural - those; adjective(used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) ez, az; ezt, azt stb.2. pronoun(used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) az3. [ðət, ðæt] relative pronoun(used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?) ami(t), amely(et), aki(t)4. [ðət, ðæt] conjunction1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) hogy2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) bár(csak)...5. adverb(so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) ennyire, annyira- that's that -
4 what ... for
1) (why(?): What did he do that for?) miért?2) (for what purpose(?): What is this switch for?) mi célból? -
5 what of it?
(used in replying, to suggest that what has been done, said etc is not important: `You've offended him.' `What of it?') na és aztán! -
6 what\ is\ that\ to\ you?
-
7 what\ put\ that\ into\ your\ head?
English-Hungarian dictionary > what\ put\ that\ into\ your\ head?
-
8 what's\ that\ got\ to\ do\ with\ it?
English-Hungarian dictionary > what's\ that\ got\ to\ do\ with\ it?
-
9 it/that depends
(what happens, is decided etc, will be affected by something else: I don't know if I'll go to the party - it all depends.) attól függ -
10 rely on
1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) számít vkire, vmire2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) (meg)bízik vkiben, vmiben -
11 at any rate
(at least: It's a pity it has started to rain, but at any rate we can still enjoy ourselves at the cinema; The Queen is coming to see us - at any rate, that's what John says.) legalábbis -
12 body language
noun (body movements, facial expressions etc that show what a person (really) feels or thinks.) testbeszéd -
13 hold
odú, börtön, gyám, korona, hajótér, fermata, vár to hold: tartalmaz, befog, tartósnak bizonyul, leköt, fog* * *I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) tart2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) (meg)fog3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) (vissza)tart4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) (ki)tart5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) fogva tart6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) tartalmaz (edény); fér (vmibe)7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) tart, rendez8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) tart(ja magát)9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) marad, betölt10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) tart11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) érvényes, hatályos12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) kényszerít vkit vmi megtartására13) (to defend: They held the castle against the enemy.) megvéd14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) feltartóztat15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) leköt (figyelmet)16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) tart17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) tart, megünnepel18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) birtokol19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) folytatódik20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) vár21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) (ki)tart22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) (meg)őriz23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) tartogat2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) fogás2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) befolyás3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) fogás (birkózásban)•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) hajóűr; raktér -
14 do
muri, alaphang, detto, ugyanaz, tonika, C-hang to do: cselekszik, elér vmilyen eredményt, megcsinál* * *[du:] 1. 3rd person singular present tense - does; verb1) (used with a more important verb in questions and negative statements: Do you smoke?)2) (used with a more important verb for emphasis; ; [ðo sit down])3) (used to avoid repeating a verb which comes immediately before: I thought she wouldn't come, but she did.)4) (used with a more important verb after seldom, rarely and little: Little did he know what was in store for him.)5) (to carry out or perform: What shall I do?; That was a terrible thing to do.) (meg)tesz, elvégez6) (to manage to finish or complete: When you've done that, you can start on this; We did a hundred kilometres in an hour.) (el)készít, (meg)csinál7) (to perform an activity concerning something: to do the washing; to do the garden / the windows.) tesz, végez, csinál8) (to be enough or suitable for a purpose: Will this piece of fish do two of us?; That'll do nicely; Do you want me to look for a blue one or will a pink one do?; Will next Saturday do for our next meeting?) megfelel, elegendő9) (to work at or study: She's doing sums; He's at university doing science.) tanul(mányoz)10) (to manage or prosper: How's your wife doing?; My son is doing well at school.) boldogul11) (to put in order or arrange: She's doing her hair.) rendbe tesz12) (to act or behave: Why don't you do as we do?) cselekszik, viselkedik13) (to give or show: The whole town gathered to do him honour.) ad, mutat14) (to cause: What damage did the storm do?; It won't do him any harm.) okoz15) (to see everything and visit everything in: They tried to do London in four days.) megnéz2. noun(an affair or a festivity, especially a party: The school is having a do for Christmas.) felhajtás, buli- doer- doings
- done
- do-it-yourself
- to-do
- I
- he could be doing with / could do with
- do away with
- do for
- done for
- done in
- do out
- do out of
- do's and don'ts
- do without
- to do with
- what are you doing with -
15 now
ugyan már!, ugyan, ugyanakkor, jelenleg, nemsokára* * *1. adverb1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) most2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) azonnal3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) jelenleg4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) akkor5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) most6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) na(hát)2. conjunction((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.) most, hogy- nowadays- for now
- just now
- every now and then/again
- now and then/again
- now
- now!
- now then -
16 right
rendes, jól, igazságosság, igazán, alkalmas, jobb to right: felegyenesít, helyreállít* * *1. adjective1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) jobb (oldali)2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) megfelelő, helyes3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) helyes4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) alkalmas2. noun1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) jog2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) igaz(a van)3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) jobb oldal4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) a jobboldal3. adverb1) (exactly: He was standing right here.) pont(osan)2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) azonnal3) (close: He was standing right beside me.) szorosan4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) egészen5) (to the right: Turn right.) jobbra6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) helyesen4. verb1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) kiegyenesedik2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) helyreállít5. interjection(I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') rendben (van)- righteously
- righteousness
- rightful
- rightfully
- rightly
- rightness
- righto
- right-oh
- rights
- right angle
- right-angled
- right-hand
- right-handed
- right wing 6. adjective((right-wing) (having opinions which are) of this sort.)- by rights
- by right
- get
- keep on the right side of
- get right
- go right
- not in one's right mind
- not quite right in the head
- not right in the head
- put right
- put/set to rights
- right away
- right-hand man
- right now
- right of way
- serve right -
17 then
majd, aztán, azután, akkori, akkor* * *[ðen] 1. adverb1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.) akkor2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) azelőtt, azóta stb.3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) az(u)tán4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?) akkor (hát)5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?) akkor6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) valamint, továbbá2. conjunction(in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) akkor3. adjective(at that time (in the past): the then Prime Minister.) akkori -
18 however
viszont, mindamellett, bármennyire, mégis, ám* * *1) (in spite of that: It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.) azonban, mindamellett, mégis2) ((also how ever) in what way; by what means: However did you get here?; However did you do that?) hogy(an)3) (to no matter what extent: However hard I try, I still can't do it.) bármennyire, bármilyen -
19 how
1. adverb, conjunction1) (in what way: How do you make bread?) hogy(an)2) (to what extent: How do you like my new hat?; How far is Paris from London?) mennyire, milyen3) (by what means: I've no idea how he came here.) mi módon4) (in what condition: How are you today?; How do I look?) hogy(an)5) (for what reason: How is it that I am the last to know about this?) hogy lehet az, hogy•- however2. conjunction(in no matter what way: This painting still looks wrong however you look at it.) akárhogyan- how come
- how do you do? -
20 think
megfontolás, gondolkodás to think: töpreng, gondolkodik, gondolkozik, gondol* * *[Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) gondol(kodik)2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) vél, gondol3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) gondolkodik; meggondol4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) képzel2. noun(the act of thinking: Go and have a think about it.) gondolkodás- thinker- - thought-out
- think better of
- think highly
- well
- badly of
- think little of / not think much of
- think of
- think out
- think over
- think twice
- think up
- think the world of
См. также в других словарях:
That's What U R — Single par Amerie extrait de l’album Because I Love It Face A That s What U R (featuring Fabolous Slim Thug) Face B Some Like It Sortie annulée Enr … Wikipédia en Français
That's What I Am — Données clés Titre original That s What I Am Réalisation Michael Pavone Scénario Michael Pavone Acteurs principaux Randy Orton Molly Parker Ed Harris Chase Ellison Amy Madigan Alexander Walt … Wikipédia en Français
That's What — Infobox Album | Name = That s What Type = Album Artist = Leo Kottke Released = 1990 Recorded = Mike Jones Film Corp., Minneapolis, MN Genre = Folk, jazz Length = 37:34 Label = Private Music (2068 2 P) Producer = Willard Oliver, Leo Kottke Reviews … Wikipedia
That's What Little Girls Are Made Of — «That s What Little Girls Are Made Of» Sencillo de Raven Symoné con Missy Elliott del álbum Here s to New Dreams Publicación Junio 15, 1993 Formato CD sencillo, casete, vinyl, 12 , promo Grabación 1990 … Wikipedia Español
That’s What You Get — «That s What You Get» Сингл Paramore из альбома Riot! Выпущен 24 марта 2008 Формат CD сингл Записан 2007 Жанр … Википедия
That's What Friends Are For — is a 1982 song written by Burt Bacharach and Carole Bayer Sager and introduced by Rod Stewart for the soundtrack of the film Night Shift . The song is far better known for its cover version by Dionne Warwick and Friends. A one off collaboration… … Wikipedia
That's What Friends Are For (disambiguation) — That s What Friends are For may refer to:*That s What Friends Are For (The Vulture Song), a song from The Jungle Book by Richard and Robert B. Sherman *That s What Friends Are For (1982 song), a song from the film Night Shift written by Burt… … Wikipedia
That's what you get — Saltar a navegación, búsqueda «That s what you get» Sencillo de Paramore del álbum Riot! Publicación 24 de marzo 2008 … Wikipedia Español
That's What I Think — «That s What I Think» Сингл Синди Лаупер Выпущен 1993 Записан 1993 Жанр Поп, R B Лейбл Epic … Википедия
That\'s What I Think — «That s What I Think» Сингл Синди Лаупер Выпущен 1993 Записан 1993 Жанр Поп, R B Лейбл Epic … Википедия
That’s What People Do — Студийный альбом Thousand Foot Krutch Дата выпуска 1997 Записан AME Studios … Википедия
