-
21 that will be the end of all war
Универсальный англо-русский словарь > that will be the end of all war
-
22 that's good wisdom which is wisdom in the end
Пословица: хорошо смеётся тот, кто смеётся последним (последний) неУниверсальный англо-русский словарь > that's good wisdom which is wisdom in the end
-
23 the end that
Макаров: с целью чтобы, (...) для того чтобы (...), (...) с той целью чтобы (...) -
24 the end that (...)
Макаров: для того чтобы (...), с той целью чтобы (...) -
25 the end that
• u cilju da -
26 inadequate to the end
to the end that — с целью чтобы; для того чтобы
-
27 to the end of the earth
(to the end(s) of the earth (тж. to the end of the world или to the world's end))на край света; см. тж. the ends of the earthShe wanted to say that she adored him and would accompany him to the world's end, but the words stuck in her mouth. (W. S. Maugham, ‘Mrs. Craddock’. ch. XXXII) — Берта хотела сказать, что она обожает мужа и пошла бы с ним хоть на край света, но слова застряли у нее в горле.
She is a good woman for a man to have with him when he goes to the ends of the earth to carve out a name and a place for himself. (K. S. Prichard, ‘The Pioneers’, ch. I) — Мэри подходящая жена для человека, который едет в такую глушь, чтобы завоевать доброе имя и найти место в жизни.
-
28 in the end
в конце концов, наконец, в конечном счётеIn the end I had to speak straight from the shoulders. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘Rain’) — И все-таки мне пришлось говорить прямо.
Marx, then, certainly believed, that the material mode of life in the end determined the intellectual. (R. Fox, ‘The Novel and the People’, ch. II) — Маркс, таким образом, бесспорно считал, что материальная сторона жизни в конечном счете определяет интеллектуальную.
-
29 see beyond than the end of one's nose
see beyond/further than the end of one's nose видеть дальше своего носаIf he could see beyound the end of his nose he would know that his strictness will result in his children resenting him.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > see beyond than the end of one's nose
-
30 see further than the end of one's nose
see beyond/further than the end of one's nose видеть дальше своего носаIf he could see beyound the end of his nose he would know that his strictness will result in his children resenting him.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > see further than the end of one's nose
-
31 at the end of the day
1) Общая лексика: в конечном счёте, ведь (business jargon), в конечном итоге (At the end of the day it's not that big of a deal.), по большому счету2) Разговорное выражение: в конце концов -
32 cannot see beyond the end of one's nose
paзг.нe видeть дaльшe cвoeгo (или coбcтвeннoгo) нoca, быть кpaйнe нeдaльнoвиднымI take all the blame for not seeing further than my nose. That is the only blame I'm disposed to take (C. P. Snow)Concise English-Russian phrasebook > cannot see beyond the end of one's nose
-
33 towards the end of
-
34 מְגִינָּא m. ch. = h. מָגֵן, shield, protection. Targ. Deut. 32:38 (some Ms. מְגָן, Y. ed. Amst. מֵגִין); a. e.Gen. R. s. 59, end אניף במָגִינֵּיה he swung his shield; Yalk. ib. 107; Yalk. Sam. 156. Gen. R. s. 77, end מגיניה דידיןוכ׳ the shield of the one against that of the other; a. e.Pl. מָגִינִּ
מָגֶינֶתv. מָגֶנֶת.Jewish literature > מְגִינָּא m. ch. = h. מָגֵן, shield, protection. Targ. Deut. 32:38 (some Ms. מְגָן, Y. ed. Amst. מֵגִין); a. e.Gen. R. s. 59, end אניף במָגִינֵּיה he swung his shield; Yalk. ib. 107; Yalk. Sam. 156. Gen. R. s. 77, end מגיניה דידיןוכ׳ the shield of the one against that of the other; a. e.Pl. מָגִינִּ
-
35 Isis temple (A temple that the emperor Domitian erected on the Field of Mars in Rome at the end of the 1st century AD)
Религия: храм ИсидыУниверсальный англо-русский словарь > Isis temple (A temple that the emperor Domitian erected on the Field of Mars in Rome at the end of the 1st century AD)
-
36 Malabarese Catholic Church (A Chaldean rite church of southern India that united with Rome after the Portuguese colonization of Goa at the end of the 15th century)
Религия: Малабаризская католическая церковьУниверсальный англо-русский словарь > Malabarese Catholic Church (A Chaldean rite church of southern India that united with Rome after the Portuguese colonization of Goa at the end of the 15th century)
-
37 Remembrance Sunday (A Sunday that is closest to November 11 and that in Great Britain is set aside in commemoration of the end of hostilities in 1918 and 1945)
Религия: Поминальное воскресенье жертв войныУниверсальный англо-русский словарь > Remembrance Sunday (A Sunday that is closest to November 11 and that in Great Britain is set aside in commemoration of the end of hostilities in 1918 and 1945)
-
38 At the end of the day it's not that big of a deal.
Общая лексика: В конечном итоге это не настолько важно.Универсальный англо-русский словарь > At the end of the day it's not that big of a deal.
-
39 Benedict (XIII) (Antipope from 1394 to 1423 who maintained to the end of his life that he was the rightful Pope and created four new cardinals as late as November 1422)
Религия: Бенедикт (XIII)Универсальный англо-русский словарь > Benedict (XIII) (Antipope from 1394 to 1423 who maintained to the end of his life that he was the rightful Pope and created four new cardinals as late as November 1422)
-
40 Moscow school of icon-painting (Major school of late medieval Russian icon and mural painting that flourished in Moscow from about 1400 to the end of the 16th century)
Религия: Московская школа иконописиУниверсальный англо-русский словарь > Moscow school of icon-painting (Major school of late medieval Russian icon and mural painting that flourished in Moscow from about 1400 to the end of the 16th century)
См. также в других словарях:
The End of History and the Last Man — is a 1992 book by Francis Fukuyama, expanding on his 1989 essay The End of History? , published in the international affairs journal The National Interest . In the book, Fukuyama argues that the advent of Western liberal democracy may signal the… … Wikipedia
The End (The Doors song) — Song infobox Name = The End Artist = The Doors Album = The Doors Released = January 4, 1967 Recorded = Late August–early September 1966 Genre = Psychedelic rock, Raga rock, Progressive rock Length = 11:40 (album version) 6:28 (Greatest hits… … Wikipedia
The End (The Beatles song) — Infobox Song Name = The End Artist = The Beatles Album = Abbey Road Released = 26 September 1969 track no = 16 Recorded = 23 July–18 August 1969 Genre = Art rock, Hard rock Length = 2:19 Writer = Lennon/McCartney Label = Apple Records Producer =… … Wikipedia
The Restaurant at the End of the Universe — … Wikipedia
The End — is a common phrase used at the end of some works, particularly books, and it may refer to:Literature* The End (A Series of Unfortunate Events), the last volume of A Series of Unfortunate Events * The End (comics), a series published by Marvel… … Wikipedia
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
The End of Alice — is a 1996 novel by A. M. Homes. It was published in the U.S. by Homes Scribner and in Britain by Anchor UK.The story is mostly narrated by a middle aged pedophile and child killer who is serving a life sentence. He receives correspondence from a… … Wikipedia
The End of Eternity — infobox Book | name = The End of Eternity title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = Isaac Asimov cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel… … Wikipedia
The End of the World (Doctor Who) — 158 – The End of the World Doctor Who episode The Guests approach Platform One Cast … Wikipedia
The End Is the Beginning Is the End — Infobox Single Name = The End Is the Beginning Is the End Artist = The Smashing Pumpkins from Album = Music from and Inspired by the Batman Robin Motion Picture Released = June 2, 1997 Format = Cassette tape and CD Recorded = 1997 Genre =… … Wikipedia
The End of the Affair — infobox Book | name = The End of the Affair title orig = translator = image caption = First edition cover author = Graham Greene cover artist = country = Britain language = English series = genre = Novel publisher = Heinemann release date = 1951… … Wikipedia