Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

that's+no+good+to+me

  • 1 that\ is\ mighty\ good

    ez remek, ez nagyon jó

    English-Hungarian dictionary > that\ is\ mighty\ good

  • 2 that's\ a\ good\ job!

    English-Hungarian dictionary > that's\ a\ good\ job!

  • 3 that's\ a\ good\ one!

    English-Hungarian dictionary > that's\ a\ good\ one!

  • 4 good show!

    (that's good!) bravó!

    English-Hungarian dictionary > good show!

  • 5 good

    tetszetős, megfelelő, előny, vkinek a java, derék
    * * *
    [ɡud] 1. comparative - better; adjective
    1) (well-behaved; not causing trouble etc: Be good!; She's a good baby.)
    2) (correct, desirable etc: She was a good wife; good manners; good English.) kifogástalan
    3) (of high quality: good food/literature; His singing is very good.)
    4) (skilful; able to do something well: a good doctor; good at tennis; good with children.) ügyes
    5) (kind: You've been very good to him; a good father.) kedves
    6) (helpful; beneficial: Exercise is good for you.; Cheese is good for you.) hasznos
    7) (pleased, happy etc: I'm in a good mood today.) boldog
    8) (pleasant; enjoyable: to read a good book; Ice-cream is good to eat.) élvezetes
    9) (considerable; enough: a good salary; She talked a good deal of nonsense.) számottevő, jó sok
    10) (suitable: a good man for the job.) alkalmas
    11) (sound, fit: good health; good eyesight; a car in good condition.) ép
    12) (sensible: Can you think of one good reason for doing that?) ésszerű
    13) (showing approval: We've had very good reports about you.)
    14) (thorough: a good clean.) alapos
    15) (healthy or in a positive mood: I don't feel very good this morning.) jól (egészségesen)
    2. noun
    1) (advantage or benefit: He worked for the good of the poor; for your own good; What's the good of a broken-down car?) előny, haszon
    2) (goodness: I always try to see the good in people.) (szív)jóság
    3. interjection
    (an expression of approval, gladness etc.) jó!
    4. interjection
    ((also my goodness) an expression of surprise etc.) te jó isten!
    - goody
    - goodbye
    - good-day
    - good evening
    - good-for-nothing
    - good humour
    - good-humoured
    - good-humouredly
    - good-looking
    - good morning
    - good afternoon
    - good-day
    - good evening
    - good night
    - good-natured
    - goodwill
    - good will
    - good works
    - as good as
    - be as good as one's word
    - be up to no good
    - deliver the goods
    - for good
    - for goodness' sake
    - good for
    - good for you
    - him
    - Good Friday
    - good gracious
    - good heavens
    - goodness gracious
    - goodness me
    - good old
    - make good
    - no good
    - put in a good word for
    - take something in good part
    - take in good part
    - thank goodness
    - to the good

    English-Hungarian dictionary > good

  • 6 good for

    1) (certain to last: These houses are good for another hundred years at least.) jó, szolgál vmire
    2) (certain to pay (a sum of money): He's good for $50.) vmit ér
    3) (certain to cause: That story is always good for a laugh.) szolgál vmire

    English-Hungarian dictionary > good for

  • 7 good will

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) (üzleti) jóhírnév
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) jóakarat

    English-Hungarian dictionary > good will

  • 8 good-for-nothing

    adjective, noun (a person who is) useless or lazy: That boy's a lazy good-for-nothing (rascal). mihaszna, link

    English-Hungarian dictionary > good-for-nothing

  • 9 that\ is\ so\ much\ to\ the\ good

    tiszta nyereség, tiszta haszon

    English-Hungarian dictionary > that\ is\ so\ much\ to\ the\ good

  • 10 hold good

    (to be true or valid; to apply: Does that rule hold good in every case?) érvényes

    English-Hungarian dictionary > hold good

  • 11 a good job

    (a lucky or satisfactory state of affairs: It's a good job that she can't hear what you're saying; He has lost his trumpet, and a good job too!) szerencse

    English-Hungarian dictionary > a good job

  • 12 in that

    (because; from the fact that: This is not a good plant for your garden in that its seeds are poisonous.) mert

    English-Hungarian dictionary > in that

  • 13 make (good) use of

    He makes use of his training; He puts his training to good use in that job.) hasznát veszi vminek

    English-Hungarian dictionary > make (good) use of

  • 14 make (good) use of

    He makes use of his training; He puts his training to good use in that job.) hasznát veszi vminek

    English-Hungarian dictionary > make (good) use of

  • 15 put to (good) use

    He makes use of his training; He puts his training to good use in that job.) hasznát veszi vminek

    English-Hungarian dictionary > put to (good) use

  • 16 put to (good) use

    He makes use of his training; He puts his training to good use in that job.) hasznát veszi vminek

    English-Hungarian dictionary > put to (good) use

  • 17 fat

    termékeny, fekete üröm, ziccer, hatásos szerep to fat: hízik, hizlal, hízlal
    * * *
    [fæt] 1. noun
    1) (an oily substance made by the bodies of animals and by some plants: This meat has got a lot of fat on it.) zsír
    2) (a kind of such substance, used especially for cooking: There are several good cooking fats on the market.) zsiradék
    2. adjective
    1) (having a lot of fat on one's body; large, heavy and round in shape: He was a very fat child.) kövér
    2) (large or abundant: Her business made a fat profit; A fat lot of good that is! (= That is no good at all)) bőséges
    - fatten
    - fatty
    - fattiness
    - fat-head

    English-Hungarian dictionary > fat

  • 18 point

    poén, konnektor, csattanó, jellemvonás, pontérték to point: állja a vadat (kutya), megmutat, fugáz, hegyez
    * * *
    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) hegy, csúcs
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) pont
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) pont
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) pont
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) pillanat
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) pont
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) pont
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) pont
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) kérdés, lényeg
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) értelem, cél
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) (jellem)vonás, oldal
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) fali csatlakozó
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) irányít, céloz
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) mutat
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) kihézagol (falat)
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Hungarian dictionary > point

  • 19 remark

    észrevétel, megjegyzés to remark: megjegyzést tesz, megjegyez
    * * *
    1. noun
    (a comment; something said: The chairman made a few remarks, then introduced the speaker.) megjegyzés
    2. verb
    (to say; to comment: `She's a good-looking girl,' he remarked; He remarked that she was good-looking; He remarked on her good looks.) megjegyez
    - remarkably

    English-Hungarian dictionary > remark

  • 20 test

    ismérv, vizsga, vizsgálat, próbatégely, próbatétel to test: hitelesít, kipróbál, vizsgáztat, kísérletez
    * * *
    [test] 1. noun
    1) (a set of questions or exercises intended to find out a person's ability, knowledge etc; a short examination: an arithmetic/driving test.) teszt, vizsga
    2) (something done to find out whether a thing is good, strong, efficient etc: a blood test.) vizsgálat
    3) (an event, situation etc that shows how good or bad something is: a test of his courage.) próba
    4) (a way to find out if something exists or is present: a test for radioactivity.) próba; ellenőrzés
    5) (a test match.) nemzetközi krikettmérkőzés
    2. verb
    (to carry out a test or tests on (someone or something): The students were tested on their French; They tested the new aircraft.) (ki)próbál
    - test pilot
    - test-tube

    English-Hungarian dictionary > test

См. также в других словарях:

  • that's a good boy/girl/dog etc. — that s a good boy/girl/dog (etc.) used to praise a child or animal for obeying you Please pick up your toys. That s a good girl. Sit. That s a good dog. • • • Main Entry: ↑that …   Useful english dictionary

  • that's a good boy/girl/dog — (etc.) used to praise a child or animal for obeying you Please pick up your toys. That s a good girl. Sit. That s a good dog. • • • Main Entry: ↑that …   Useful english dictionary

  • (that's a) good question — (that’s a) good question spoken phrase used as a way of saying that you do not know something ‘But how long will all this take?’ ‘Good question’. Thesaurus: ways of saying that you do not know or understandsynonym Main entry: question …   Useful english dictionary

  • that's a good boy — that’s a good boy/clever girl/etc british spoken phrase used for praising or encouraging a child or an animal Thesaurus: ways of praising someone or somethingsynonym ways of encouraging or telling someone to do somethingsynonym …   Useful english dictionary

  • that's a good one — spoken 1) used for saying that you think a joke is very funny 2) used for saying that you think that what someone has said is not true and is intended to trick you You were invited to the White House? That s a good one! …   English dictionary

  • 45 or 46 Songs That Weren't Good Enough to Go on Our Other Records — Infobox Album | Name = 45 or 46 Songs That Weren t Good Enough to Go on Our Other Records Type = Compilation album Artist = NOFX Released = May 21, 2002 Recorded = Various Genre = Punk rock Length = 70:06 Label = Fat Wreck Chords Producer =… …   Wikipedia

  • 45 or 46 Songs That Weren't Good Enough to Go on Our Other Records — Álbum recopilatorio de NOFX Publicación 21 de mayo de 2002 Grabación 1983 2002 Género(s) Punk Rock …   Wikipedia Español

  • I Want You Bad (And That Ain't Good) — Infobox Single Name = I Want You Bad (And That Ain t Good) Cover size = Border = Caption = Artist = Collin Raye Album = In This Life A side = B side = Released = November 1992 Format = CD Single Recorded = Genre = Country Length = 2:31 Label =… …   Wikipedia

  • it's an ill wind that blows no good — proverb few things are so bad that no one profits from them * * * it s an ill wind that blows no good see ↑ill, 1 • • • Main Entry: ↑good …   Useful english dictionary

  • it's an ill wind that blows no good — This is said when things have gone wrong; the idea being that when bad things happen, there can also be some positive results …   The small dictionary of idiomes

  • it is an ill wind that blows nobody good — No matter how bad a happening is, someone can usually gain something from it. A proverb. * /When Fred got hurt in the game John got a chance to play. It s an ill wind that blows nobody good./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»