-
1 god zij dank
interj. Thank God!, thank goodness -
2 gelukkig!
gelukkig!thank goodness! -
3 gelukkig
3 [voorspoedig] fortunate ⇒ 〈 in gelukwens vaak〉 happy, 〈 geslaagd〉 successful, 〈 geslaagd〉 prosperous♦voorbeelden:onder een gelukkig gesternte geboren zijn • have been born under a lucky stareen gelukkige keuze • a happy/felicitous choice3 gelukkig kerstfeest/nieuwjaar • happy/merry Christmas, happy New Yearzich/iemand gelukkig prijzen • consider oneself/someone fortunatevolmaakt gelukkig zijn • be perfectly happyII 〈 bijwoord〉3 [blijk gevend dat men zijn geluk geniet] happily♦voorbeelden:2 gelukkig was het nog niet te laat • luckily/fortunately it wasn't too lategelukkig! • thank goodness! -
4 God
1 [de Schepper] God♦voorbeelden:God de Heer • the Lord Godhet lam Gods • the Lamb (of God)in Gods naam! • for God's/goodness' sake!〈 figuurlijk〉 Gods water over Gods akker laten lopen • let things take/run their (natural) coursehij mag God wel (op zijn blote knietjes) danken • he can thank his lucky starszo (waarlijk) helpe mij God (almachtig) • so help me Godin God geloven • believe in GodGod mag weten waar hij is • God (alone) knows where he iszijn hoop op God vestigen • place one's hope in GodGod sta me bij • God help meGod weet hoe ze daar terecht zijn gekomen! • God/the Lord knows how they got there!als God het wil • God willingik zou het bij God niet weten • for the life of me, I don't knowvan God en iedereen verlaten • godforsakenieder voor zich en God voor ons allen • every man for himself and the devil take the hindmostleven als God in Frankrijk • live the life of RileyGod betere het! • God help us!; oh God (no)!God zij met ons • God be with usGode zij dank • thank God/heavensGod allemachtig!, God nog an toe! • Christ (almighty)! -
5 goddank
1 thank God/goodness
См. также в других словарях:
thank goodness — thank God (or thank goodness, thank heavens, etc) An expression of relief • • • Main Entry: ↑thank * * * thank goodness (or God or heavens) an expression of relief thank goodness no one was badly injured … Useful english dictionary
thank goodness — ► thank goodness (or God or heavens) an expression of relief. Main Entry: ↑thank … English terms dictionary
thank goodness — I am pleased or happy. My husband cleans the barn every day, thank goodness. Usage notes: often used instead of the more offensive idiom thank God Related vocabulary: thank God … New idioms dictionary
thank goodness — I am thankful or relieved, thank heavens Thank goodness you re here. We were worried about you … English idioms
thank goodness (for something) — thank ˈGod/ˈgoodness/ˈheaven(s) (for sth) idiom used to say that you are pleased about sth • Thank God you re safe! • ‘Thank goodness for that!’ she said with a sigh of relief. • Thanks heavens I ve found my keys. … Useful english dictionary
thank goodness (or God or heavens) — an expression of relief. → thank … English new terms dictionary
thank goodness — thank God … English contemporary dictionary
thank goodness — interjection Used to express gratitude or relief … Wiktionary
Thank Goodness It's Friday — See TGIF … English idioms
thank goodness it’s friday — (TGIF) Expression of relief that the workweek is over … American business jargon
thank — [ θæŋk ] verb transitive *** to tell someone that you are grateful for something they have done or given to you: She didn t even thank me. thank someone for something: I just wanted to thank you for the flowers, they re beautiful. thank someone… … Usage of the words and phrases in modern English