-
1 remedy
['remədi] 1. plural - remedies; noun(a cure for an illness or something bad: I know a good remedy for toothache.)2. verb(to put right: These mistakes can be remedied.) popraviti- remedial* * *I [rémidi]nounzdravilo (tudi figuratively), lek (for, against za, proti); sredstvo; pomoč; dopusten odstopek od predpisane teže, mere; zakoniti odstopek od predpisane teže zlatnika ali srebrnika, toleranca; British English prosto popoldne (na nekaterih šolah)past remedy — neozdravljiv, neizlečljiv, figuratively brezupenthere is no remedy but... — ni druge pomoči kot...II [rémidi]transitive verbozdraviti, izlečiti; odpomoči, popraviti, izboljšati; urediti, razjasniti; odstraniti (škodo, pomanjkljivost), odškodovatihow can we remedy such evils? — kako odpomoči takim zlom? -
2 unwieldy
(large and awkward to carry or manage: A piano is an unwieldy thing to move.) okoren* * *[ʌnwíldi]adjective (- dily adverb)neroden, okoren, počasen (zaradi svoje teže, debelosti), zavaljen, težak; nepripraven, nepriročen (zaradi oblike, teže), prevelik -
3 welter
I [wéltə]1.nounvalovanje, besnenje (valov itd.); figuratively hrušč, razburjenje, zmešnjava, kaos;2.intransitive verbvaljati se; toniti, ugrezati se; streči (kaki strasti); besneti, divjatiII [wéltə]1.nounsport(redko) težak jezdec; veltrska teža; boksar velter (polsrednje) kategorije; colloquially težak predmet, težka oseba;2.adjectiveveltrski; (see welter weight) -
4 bantam
['bæntəm](a small variety of domestic fowl: She keeps bantams; ( also adjective) a bantam cock.) pritlikav* * *[baentəm]nounliliputanka (kokoš)figuratively droben, bojevit človek, "petelin"; sport bantam weight — boksar teže do ɜɔ kg -
5 deficient
[di'fiʃənt](lacking in what is needed: Their food is deficient in vitamins.) nezadosten* * *[difíšənt]adjective ( deficiently adverb)nezadosten, pomanjkljiv, nepopolnto be deficient in s.th. — ne imeti dovolj česadeficient in weight — nezadostne teže, prelahek -
6 denier
I [dénjə, diníə]nounenota teže (svile, nylona); archaic stari francoski novčičII [dináiə]nountajivec, -vka -
7 equiponderant
[i:kwipɔndərənt]adjectiveiste teže ali pomembnosti; uravnovešen -
8 flyweight
[fláiweit]nounboksar mušje kategorije (pod 112 funtov teže) -
9 heavy-weight
[héviweit]1.adjective sporttežke kategorije; težek;2.nounsporttekmovalec težke kategorije (boks, rokoborba); džokej nadpovprečne teže -
10 lift
[lift] 1. verb1) (to raise or bring to a higher position: The box was so heavy I couldn't lift it.) dvigniti2) (to take and carry away: He lifted the table through into the kitchen.) prenesti3) ((of mist etc) to disappear: By noon, the fog was beginning to lift.) izginiti4) (to rise: The aeroplane lifted into the air.) dvigniti se2. noun1) (the act of lifting: a lift of the eyebrows.) dvig2) ((American elevator) a small enclosed platform etc that moves up and down between floors carrying goods or people: Since she was too tired to climb the stairs, she went up in the lift.) dvigalo3) (a ride in someone's car etc: Can I give you a lift into town?) prevoz4) (a raising of the spirits: Her success in the exam gave her a great lift.) polet•- lift off* * *I [lift]noundviganje; (ponosna, vzravnana) drža; technical višina dviga, dvigalna sila, dvigalo, lift; vzpenjača, smučarska vlečnica, sedežnica; aeronautics vertikalna sila zračnega pritiska na avion, ki deluje v obratnem sorazmerju s silo teže; figuratively pomoč, povzdiga; dviganje (cen); dodatno usnje v podpetnici; colloquially krajadead lift — nepremakljiv, pretežek predmetto give s.o. a lift — vzeti koga v avto, figuratively pomagatiII [lift]1.transitive verb(up) dvigniti, dvigati; privzdigniti, povzdigniti, spodbuditi; colloquially krasti (zlasti govedo), napraviti plagiat; podreti šotor (tabor); izkopavati (krompir), izkopati (zaklad); American izplačati hipoteko; American preklicati (prepoved, embargo); sneti ( off z);2.intransitive verbdvigniti se, dvigati se (tudi megla, oblaki); pustiti se dvignitito lift up a cry — zagnati krik, zakričatito lift s.o.'s face — polepšati komu obraz z operacijofiguratively to lift one's hand — prisečito lift a hand — premakniti roko, samo malo se potruditifiguratively to lift a hand against s.o. — dvigniti roko na kogato lift one's hat — privzdigniti klobuk, pozdravitito lift (up)one's head — dvigniti glavo, zbrati se; dvigniti se, pojaviti se, pomoliti glavoto lift up one's heel — brcniti, ritatifiguratively to lift up one's horn — pokazati rogelifted up with pride — kipeč od ponosa; vzravnan od ponosato lift a story — ukrasti zgodbo, napraviti plagiatto lift (up)one's voice against — povzdigniti glas proti, nasprotovati komu, čemu -
11 light
I 1. noun1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) svetloba2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) luč3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) ogenj4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) luč2. adjective1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) svetel2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) svetel3. [lit] verb1) (to give light to: The room was lit only by candles.) razsvetliti2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) prižgati (se)•- lighten- lighter- lighting
- lighthouse
- light-year
- bring to light
- come to light
- in the light of
- light up
- see the light
- set light to II1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) lahek2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) lahek3) ((of food) easy to digest: a light meal.) lahek4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) lažji5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) lahek6) (lively or agile: She was very light on her feet.) lahkoten7) (cheerful; not serious: light music.) veder, lahek8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) lahen9) ((of soil) containing a lot of sand.) prhek•- lightly- lighten- light-headed
- light-hearted
- lightweight
- get off lightly
- make light of
- travel light III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb(to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)* * *I [lait]adjective ( lightly adverb)lahek; majhne specifične teže, pod predpisano težo; nepomemben, neznaten, lahek (bolezen, kazen, napaka, delo itd.); zabaven, lahek (glasba, knjiga); prhek, rahel (zemlja, sneg, kruh); vitek, nežen, graciozen, okreten, uren; brezskrben, veder (srce); lahkomišljen, lahkoživ, frfrast (ženska); malo otovorjen, neotovorjen; nenaglašen (zlog)electrical light current — šibki tokfiguratively a light hand — obzirnost, taktlight in hand — poslušen (konj), lahko vodljivmilitary in light marching order — na pohodu z malo tovoraII [lait]adverbnalahko, rahlo, lahkolight come, light go — kakor pridobljeno, tako izgubljenoto get off light — srečno jo odnesti, biti malo kaznovanIII [lait]adjectivesvetel, jasenIV [lait]nounsvetloba, luč, razsvetljava; vir svetlobe (okno, sonce, svetilka, vžigalica, sveča, ogenj); dnevna, sončna svetloba; nautical svetilnik; iskrenje, sijaj (oči); poetically vid, nebesno telo; figuratively luč, prosvetljenjstvo, jasnost, prosvetljenec, genij; ključna beseda akrostiha; plural spoznanja, nova odkritja, nova dejstva, (umske) sposobnosti, zmožnosti; plural slang očihe appears in the light of (a scoundrel) videti je (lopov)by the light of nature — po naravni nadarjenosti, s prirojeno bistroumnostjoto bring to light — odkriti, odkopatito come to light — priti na svetlo, biti odkritpoetically light of one's eyes — vidfiguratively the light of my eyes — punčica mojega očesato give light to — razložiti, razjasnitito give s.o. a light — prižgati komu cigaretoto hide one's light under a bushel — biti preskromen, skrivati svoje sposobnostithe light of s.o.'s countenance — naklonjenost koga (uživati)to place s.th. in a good light — postaviti kaj v lepo lučto put a light to s.th. — prižgati, zažgati kajto see the light — roditi se; American spremeniti svoje stališče; religion biti prosvetljen, sprevidetito see the light of day — biti objavljen, biti prvič uprizorjento stand in s.o.'s light — jemati komu luč, biti komu na poti, figuratively motiti kogato strike a light — prižgati (vžigalico, vžigalnik)to throw ( —ali shed) light on s.th. — razložiti, razjasniti kajget out of the light! — ne jemlji mi svetlobe!, ne moti!light and shade — svetloba in senca, nasprotjaAncient Lights — opozorilen napis, da se ne sme jemati luči, ki prihaja skozi oknaV [lait]1.transitive verbprižgati, razsvetliti, vneti;2.intransitive verbprižgati se, vneti se, posvetiti, posijati;VI [lait]intransitive verb -
12 mass
I 1. [mæs] noun1) (a large lump or quantity, gathered together: a mass of concrete/people.) masa2) (a large quantity: I've masses of work / things to do.) mnogo3) (the bulk, principal part or main body: The mass of people are in favour of peace.) večina4) ((a) measure of the quantity of matter in an object: The mass of the rock is 500 kilos.) masa2. verb(to bring or come together in large numbers or quantities: The troops massed for an attack.) zbirati se3. adjective(of large quantities or numbers: mass murder; a mass meeting.) masoven- mass-produce
- mass-production
- the mass media II [mæs] noun1) ((a) celebration, especially in the Roman Catholic church, of Christ's last meal (Last Supper) with his disciples: What time do you go to Mass?) maša2) (a setting to music of some of the words used in this service.) maša* * *I [mæs]nounecclesiastic & music mašaII [mæs]nounmasa, gomila, gmota; množica; tvarina, snov; physics masa (količnik teže in pospeška)in the mass — skupaj, nasploh, vcelotieconomy mass production — serijska proizvodnjaIII [mæs]transitive verb & intransitive verbzbirati (se), kopičiti (se); military koncentrirati (čete, se) -
13 poundage
I [páundidž]nounfuntnina; odstotek ali provizija na funt šterling; plačilo za funt težeII [páundidž]nounzapor v stajo, obor; pristojbina za odkup izgubljene živine (psa) -
14 pycnometer
[piknɔmitə]nounpriprava za merjenje relativne gostote ali specifične teže -
15 scruple
I [skru:pl]nounpharmacology enota teže (= 20 grains = 1.296 g); figuratively malenkost, mrvica, trohicaII [skru:pl]1.nounpomislek, dvom; tankovestnost; neodločnost, oklevanje, obotavljanje, kolébanjeto make no scruple (to do s.th.) — ne se pomišljati (kaj napraviti);2.intransitive verbimeti pomisleke, pomišljati se, oklevati, obotavljati se, biti neodločen; transitive verb archaic oklevati pred (čem)I would scruple a lie — okleval bi, preden bi lagal -
16 tare
I [twə]nounbotany navadna grašica; figuratively zmajevo seme, seme razprtij; Bible plevel (v žitu)II [twə]1.nouneconomytara, teža embalažetare and tret — predpisi za odbitek tare;2.transitive verb economyodbiti taro od celotne teže blaga, tarirati, določiti čisto težo blaga -
17 tolerance
1) (the ability to be fair and understanding to people whose ways, opinions etc are different from one's own: We should always try to show tolerance to other people.) strpnost2) (the ability to resist the effects of eg a drug: If you take a drug regularly, your body gradually acquires a tolerance of it.) odpornost* * *[tɔlərəns]nountoleranca; strpnost, prenašanje, obzirnost (of do); medicine odpornost (proti strupu ipd.); (redko) prenašanje (vročine itd.); dopusten, zakonit odstop od predpisane teže, merein tolerance of — dopuščajoč, dovoljujočtolerance test medicine tolerančni test -
18 weightiess
[wéitlis]adjective (ki je) brez teže, lahek; figuratively nevažen, nepomemben, brezpomemben -
19 xylometre
[zailɔmətə]nounksilometer, naprava za merjenje (določanje) specifične teže lesa
См. также в других словарях:
težė — sf. bot. 1. LBŽ žr. 1 težlis 1. 2. skylėtbudžių šeimos grybas (Boletus): Kempingrybė težė albo lepšė raudonoji (B. rufus) F … Dictionary of the Lithuanian Language
tezė — tèzė dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
tezė — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Teiginys, kurio teisingumą reikia įrodyti. kilmė gr. thesis – teiginys … Enciklopedinis edukologijos žodynas
tezė — tèzė sf. (2) TrpŽ, TŽŽ 1. DŽ, NdŽ teiginys, kuris turi būti įrodytas. 2. trumpai suformuluotas pagrindinis pranešimo, paskaitos teiginys: Konferencijos pranešimų tezės numatomos išleisti atskiru leidiniu KlbXXXVIII(1)116 … Dictionary of the Lithuanian Language
TEZE'ZÜ' — Kendini hor göstermek … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
teze — taze … Beypazari ağzindan sözcükler
Maurice Teze — Maurice Tézé Maurice Tézé, né à Dol de Bretagne en 1918, est un parolier, éditeur musical, producteur de musique et impresario français. Maurice Tézé commence à travailler dans le domaine musical dans les années 1940 où on le trouve parolier pour … Wikipédia en Français
Maurice Tézé — Maurice Tézé, né à Dol de Bretagne en 1918, est un parolier, éditeur musical, producteur de musique et impresario français. Maurice Tézé commence à travailler dans le domaine musical dans les années 1940 où on le trouve parolier pour des… … Wikipédia en Français
Zankoku na Tenshi no Tēze — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Ki Teze — (hebr. כִּי תֵצֵא „Wenn du ausziehst“, zu ergänzen: zum Krieg) ist ein Leseabschnitt (Parascha oder Sidra) der Tora und umfasst den Text Dtn/Dewarim 21,10–25,19. Es handelt sich um die Sidra des 2. Schabbats im Monat Elul. Wesentlicher Inhalt… … Deutsch Wikipedia
pȍtežē — pril. dosta teško, prilično teško [sve što se činilo išlo je malo ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika