-
1 VITNI
* * *n.3) evidence, outward mark, or sign (var þar orpinn sá haugr til vitnis).* * *n. [A. S. witnes; Engl. witness; Dan. vidne = testis]:—witness, testimony (prop. vitni is the act, ‘váttr’ the person, but sometimes the terms are confounded, as witness is in Engl.); bera vitni, to bear witness; bera vitni með e-m, Eg. 61, Fms. vi. 194; sama vitni berr Galenus, Lækn.; bera e-m gótt vitni, Nj. 11; eins þeirra vitni skyldi hrinda tíu Norðmanna vitni, Ó. H. 227: an evidence, outward mark, var þar orpinn haugr til vitnis, 655 xiv. B. 2.2. = váttr, a witness, of persons; nefna vitni, to call witnesses, Fms. vii. 142; nefna vitni at e-u, Grág. i. 211, 214; flutti hann fram vitni sín ok váttorð, Fms. vii. 142; kjósa með vitni, hvart …, Grág. i. 210; eptir vitnum ok gögnum skal hvert mál dæma, N. G. L. i. 31; nú eru þau vitni er eigi skolu and-vitni í móti koma, þat er heimstefnu-vitni …, 32; var þat vitnum bundit, Fms. vi. 149; ef maðr kallask lostinn, ok eru eigi vitni við, þá …, if a man says that he has been beaten, there being no witnesses, N. G. L. i. 73; hann skal beiða hinn með vitnum at bregða af marki, Jb. 290: allit., þá lét hann ganga fram vitni sín ok vátta, Fms. vii. 141.COMPDS: vitnisburðr, vitnisbúð, vitnisbærr, vitnisfastr, vitnisfjall, vitnislauss, vitnalaust, vitnismaðr, vitnissannr, vitnisörk.
См. также в других словарях:
TESTIS — Isidoro, a quo quaeritur veritas in iudicio, quem quisque ante iudicium sibi placitis alligat, ne ei sit postea liberum, aut dissunulare aut subtrahere se: Unde alligatus quoque Cicer. l. 2. ad Q. Fratr. Ep. 3. Nerius index edidit ad alligatos,… … Hofmann J. Lexicon universale
testis — (pl. testes), 1704, from L. testis testicle, usually regarded as a special application of testis witness (see TESTAMENT (Cf. testament)), presumably because it bears witness to virility (Cf. Gk. parastates, lit. one that stands by; and Fr. slang… … Etymology dictionary
Testis — Tes tis, n.; pl. {Testes}. [L.] (Anat.) A testicle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
testis — testis. См. семенник. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Testis — (lat.), 1) der Zeuge; T, ocularis, der Augenzeuge; 2) s. Testes … Pierer's Universal-Lexikon
testis — index witness Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Testis — ⇒ Hoden … Deutsch wörterbuch der biologie
tèstis — m anat. muška spolna žlijezda; mudo, jaje, sjemenik ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
testis — ► NOUN (pl. testes) Anatomy & Zoology ▪ an organ which produces sperm. ORIGIN Latin (see TESTICLE(Cf. ↑testicular)) … English terms dictionary
testis — [tes′tis] n. pl. testes [tes′tēz΄] [L] TESTICLE … English World dictionary
Testis — Der Hoden [ˈhoːdn̩] oder (seltener) der/die Hode [ˈhoːdə] (v. mittelhochdt.: hode, v. althochdt.: hodo, v. idg.: *skeu(t) „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (v. lat.: testiculus, Vkl. von testis Zeuge [der Virilität], Hode, Plural:… … Deutsch Wikipedia