-
1 петит
-
2 петит
м. полигр.testino m, corpo m 8 -
3 печать
1) ( штемпель) timbro м.поставить печать — applicare il timbro, apporre un timbro
2) ( печатание типографским способом) stampa ж.выйти из печати — uscire, essere pubblicato
3) ( пресса) stampa ж.4) ( издательское и типографское дело) editoria ж.5) ( знак неприкосновенности) sigillo м.6) (отпечаток, след) impronta ж.* * *ж.1) sigillo m; suggello m уст.сургучная печа́ть — sigillo di ceralacca
приложить / поставить печа́ть — apporre un sigillo
2) перен. ( отпечаток) impronta, impressioneпеча́ть времени — impronta del tempo
неизгладимая печа́ть — impronta indelebile
печа́ть позора — stigma m
хранить печа́ть молчания — avere il sigillo sulle labbra
3) ( печатание) stampa, impressioneготовить к печа́ти — preparare per la stampa
быть в печа́ти — essere in corso di stampa
подписать в печа́ть — licenziare alle stampe
отдать в печа́ть — dare alle stampe
появиться в печа́ти — essere pubblicato, uscire vi (e)
4) ( шрифт) caratteri m pl, tipi m plмелкая печа́ть — testino m
убористая печа́ть — stampa fitta
многокрасочная печа́ть — cromotipia
5) ( пресса) stampaсвобода печа́ти — libertà di stampa
отзывы печа́ти — echi della stampa
агентство печа́ти — agenzia di stampa / d'informazione
продажная печа́ть — stampa prezzolata
за семью печа́тями — sotto sette sigilli
книга за семью печа́тями — libro chiuso con sette sigilli
* * *n1) gener. bolla (учреждения), suggello, stampa, il quarto potere, marca, segnacolo, sigillo, timbro2) liter. impronta, scoglia (невежества, преступности и т.п.)3) econ. marchio4) fin. piombo
См. также в других словарях:
tęstino — tęstinõ adv. tempte, temptinai: Tęstinõ atatęsiau naštą Dglš. Sunkybė kūlių, tęstinõ led atatęsiau Trgn … Dictionary of the Lithuanian Language
Testino — Mario Testino (mit Kate Moss), 2007 Mario Testino (* 30. Oktober 1954 in Lima, Peru) ist ein in London lebender Portrait und Modefotograf. Außerhalb der Modeszene ist sein Name nur wenig bekannt, doch viele seiner Arbeiten gehören dennoch mit zu… … Deutsch Wikipedia
Testino, Mario — ▪ 1999 The publication of the book Any Objections?, Peruvian born photographer Mario Testino s personal look behind the fashion scene, was eagerly anticipated in 1998. Testino, dubbed the Super Mario of the fashion industry, had published… … Universalium
testino — te·stì·no s.m. OB TS tipogr. tipo di carattere da stampa molto minuto {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO: der. di 1testo con 1 ino … Dizionario italiano
Mario Testino — (born 30 October 1954 in Lima) is a Peruvian fashion photographer.[1] Early Life Testino grew up in Lima, the eldest son of a businessman. When he was young he wanted to be a priest. Testino recalls being unpopular at school because of his… … Wikipedia
Mario Testino — junto a la modelo Kate Moss … Wikipedia Español
Mario Testino — (mit Kate Moss), 2007 Mario Testino (* 30. Oktober 1954 in Lima, Peru) ist ein in London lebender Porträt und Modefotograf. Außerhalb der Modeszene ist sein Name nur wenig bekannt, viele seiner Arbeiten gehören dennoch zu den bekanntesten… … Deutsch Wikipedia
Mario Testino — Avec Kate Moss en 2007 Mario Testino, né le 30 octobre 1954 à Lima, Pérou, est un photographe de mode péruvien. Aîné de sept enfants, d un père italien et d une mère irlandaise, Testino a étudié à l université du pacifique (Pérou), puis à l… … Wikipédia en Français
Марио Тестино — (исп. Mario Testino; род. 30 октября 1954, Лима) британский фотограф перуанского происхождения. Учился в Католическом университете Перу и в Университете Сан Диего. С 1976 г. живёт в Лондоне. Много работал для журналов «Вог», «Vanity Fair», снимал … Википедия
Catherine, Duchess of Cambridge — Duchess of Cambridge redirects here. For other uses, see Duchess of Cambridge (disambiguation). Catherine Duchess of Cambridge (more) … Wikipedia
Marisa Miller — signing autographs at The Mirage Hotel and Casino in Las Vegas, Nevada. April 24, 2009. Born Marisa Lee Bertetta August 6, 1978 … Wikipedia