-
21 випробний
test, trial; probationaryвипробний політ ав. — test flight
випробний полігон військ. — testing ground
-
22 гамма-дефектоскопія
жgamma ray flaw detection, gamma ray testing -
23 гамма-тестування
-
24 девіаційна платформа
-
25 дегустація
-
26 контроль
ч1) (перевірка, нагляд з метою перевірки) control, inspection; ( за виконанням договору) verification, monitoring; ( періодичний) check(ing)дистанційний контроль — remote control (monitoring, verification)
радіаційний контроль — radiation ( radiological) monitoring
суворий контроль — strict control, stringent monitoring ( verification)
взяти під контроль — to put (smth.) under control
2) ( установа) -
27 магнітна дефектоскопія
electromagnetic flaw detection, magnetic flaw detection, electromagnetic ( testing) inspection, magnetic inspection -
28 оперативний
1) мед. operative, surgical2) військ. operation(s), operational3) ( дійовий) active, energetic; efficient; executive4)оперативний зв'язок комп. — hot link
оперативний запам'ятовуючий пристрій комп. — core storage, internal storage, main storage, working storage
оперативний контроль — on-line inspection, on-line test, on-line testing
оперативний режим комп. — on-line
оперативний співробітник поліції — field ( service) officer, line officer, operating officer
-
29 опресовувальний
-
30 перевірний
verifying, checking, auditorial, check-up, probationary, test, testingперевірний оператор комп. — examine statement
перевірний тест комп. — fault detection test
-
31 полігон
ч1) спец. ( багатокутник) polygon2) військ. firing range, firing ground, ordnance yard; polygon; target range, testing ground -
32 проба
1) ( випробування) test, testing, trial; trying; try-out; proof; ( випробування металу) assay; ( дослід) essay; ( на смак) degustationпроба пера — test of the pen; first steps in literature
рудна проба — assay, prill
2) ( зразок) assay, sample; specimen; prillбрати пробу — to sample, to take a specimen
3) ( дорогоцінних металів) purity; standard; ( золота) title; ( пробірне клеймо) hallmark -
33 прогін
ч1) driving; road for driving the cattle to the pasture3) мист. run-through4) комп. -
34 програмне тестування
комп. -
35 ситовий
-
36 стендова перевірка
комп. -
37 стендові випробування
-
38 технологічне тестування
комп.in-process test, prescreen(ing) testing -
39 метод неруйнівного контролю
en\ \ [lang name="English"]nondestructive method, nondestructive testingfr\ \ \ contrôle non destructifТермінологічний Словник "Метали" > метод неруйнівного контролю
-
40 механічне випробування
ru\ \ механическое испытаниеen\ \ [lang name="English"]mechanical testing, mechanical testde\ \ mechanische Prüfungfr\ \ \ essai mécaniqueвипробування, що полягає у визначенні механічних властивостей матеріалів
См. также в других словарях:
testing — test‧ing [ˈtestɪŋ] noun [uncountable] 1. the process of checking something to see if it works, if it is suitable etc: • The company specializes in software testing and software inspection. • All our desktop computers undergo rigorous testing. •… … Financial and business terms
Testing — determination of one or more characteristics of an object of conformity assessment, according to a procedure (p. 4.2 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Testing — Test ing, n. 1. The act of testing or proving; trial; proof. [1913 Webster] 2. (Metal.) The operation of refining gold or silver in a test, or cupel; cupellation. [1913 Webster] {Testing machine} (Engin.), a machine used in the determination of… … The Collaborative International Dictionary of English
testing — index trial (experiment) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
testing — [[t]te̱stɪŋ[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED A testing problem or situation is very difficult to deal with and shows a lot about the character of the person who is dealing with it. The most testing time is undoubtedly in the early months of your return to… … English dictionary
Testing — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Testing », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) testing, pratique utilisée pour mettre en… … Wikipédia en Français
testing — See diagnostic testing field testing non destructive testing product testing salt fog testing … Dictionary of automotive terms
Testing 1,2,3 — Infobox Single | Name = Testing 1,2,3 Artist = Barenaked Ladies from Album = Everything to Everyone Released = 2004 Recorded = 2003 Genre = Alternative rock Format = Length = 3:32 Label = Reprise Records Producer = Ron Aniello Last single =… … Wikipedia
testing — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Testing is used before these nouns: ↑facility, ↑phase, ↑procedure, ↑process, ↑programme, ↑stage Testing is used after these nouns: ↑animal, ↑drug, ↑laboratory, ↑urine … Collocations dictionary
testing — test|ing1 [ testıŋ ] noun uncount * the activity of giving someone or something an examination, or checking something to find out if it works: student assessment and testing drug/nuclear/DNA testing testing test|ing 2 [ testıŋ ] adjective… … Usage of the words and phrases in modern English
testing — noun 1. the act of subjecting to experimental test in order to determine how well something works (Freq. 5) they agreed to end the testing of atomic weapons • Derivationally related forms: ↑test • Hypernyms: ↑experiment, ↑experimentation 2. an ex … Useful english dictionary
