-
41 testify
v. vittna om, avlägga vittnesmål* * *1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) vittna2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) intyga -
42 testify
1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) svědčit2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) prokázat, dosvědčit* * *• vypovídat• svědčit• dosvědčit -
43 testify
1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) svedčiť, vypovedať2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) potvrdiť, dosvedčiť* * *• vyhlasovat• vyhlásit• svedcit• prejavovat• prejavit• dosvedcit -
44 testify
1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) a depune mărturie (pentru)2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) a atesta -
45 testify
1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) καταθέτω (σε δίκη)2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) βεβαιώνω / μαρτυρώ, αποδεικνύω -
46 testify
1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) témoigner2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) attester -
47 testify
1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) testemunhar2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) atestar -
48 testify to
подтверждать свидетельским показанием to testify to the truth of smth. ≈ подтвердить своими показаниями истинность чего-л. How many people have testified to the truth of the prisoner's statement? ≈ Сколько людей подтвердили своими показаниями истинность показаний заключенного?Большой англо-русский и русско-английский словарь > testify to
-
49 testify
VTI1. साक्षी\testifyहोHe has to testify his conduct. -
50 testify
vi., vt. 증명(입증)하다, 증인이 되다(to), 확언하다, \testify one's regret 유감의 뜻을 표하다 -
51 testify
վավերացնել, հաստատել, վկայել to testify: հավաստել -
52 Testify
v. trans.Call upon to testify: P. and V. μαρτύρεσθαί (τινα).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Testify
-
53 testify
-
54 testify
подтверждать; свидетельствовать; представлять доказательства -
55 testify
/'testifai/ * ngoại động từ - chứng tỏ, tỏ ra, biểu lộ, chứng thực =hes tears testified her grief+ những giọt nước mắt biểu lộ nỗi đau buồn của cô ta - chứng nhận, xác nhận * nội động từ - (pháp lý) khai, làm chứng, chứng nhân =to testify against+ làm chứng chống, làm chứng buộc tội -
56 testify
['testɪfaɪ]1) Общая лексика: быть признаком, быть свидетельством, давать показание, давать показания (в пользу), засвидетельствовать, клятвенно утверждать, подтверждать свидетельским показанием, показывать, проявлять, свидетельствовать (о чем-либо), торжественно заявлять (о своих убеждениях, о вере)2) Техника: изъявлять3) Математика: свидетельствовать (to)4) Юридический термин: быть доказательством, выступать в качестве свидетельства, выступать в качестве свидетеля или свидетельства, давать свидетельские показания, доказывать (о вещи), заявлять, утверждать, быть доказательством (о вещи)5) Экономика: служить свидетельством6) Патенты: подтверждать7) Деловая лексика: выступать в качестве свидетеля, объявлять, представлять доказательства, служить доказательством8) юр.Н.П. дать показания, показать в качестве свидетеля, показывать в качестве свидетеля9) Макаров: изъявить -
57 testify to
1) Общая лексика: показывать, что, представлять доказательства о том, что2) Дипломатический термин: свидетельствовать о (чём-л.) -
58 testify
[`testɪfaɪ]давать показания, свидетельствовать, показывать, клятвенно утверждатьторжественно заявлятьсвидетельствовать; быть свидетельством, доказательствомпроявлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > testify
-
59 testify to
подтверждать свидетельским показаниемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > testify to
-
60 testify
[tes·ti·fy || 'testɪfaɪ]◙ v. להעיד על, להצהיר* * *◙ ריהצהל,לע דיעהל◄
См. также в других словарях:
testify — tes·ti·fy / tes tə ˌfī/ vb fied, fy·ing [Latin testificari, from testis witness] vi: to make a solemn declaration under oath or affirmation for the purpose of establishing a fact: give testimony vt: to declare in testimony tes·ti·fi·er n Merriam… … Law dictionary
Testify — Студийный альбом Фила Коллинза Дата выпуска 12 ноября 2002 Записан 2000 ( … Википедия
Testify — Tes ti*fy, v. i. [imp. & p. p. {Testified}; p. pr. & vb. n. {Testifying}.] [OF. testifier, L. testificari; testis a witness + ficare (in comp.) to make. See { fy}, and cf. {Attest}, {Contest}, {Detest}, {Protest}, {Testament}.] 1. To make a… … The Collaborative International Dictionary of English
Testify — Saltar a navegación, búsqueda Testify es el décimo álbum de estudio del cuarteto de Southern Gospel estadounidense Gaither Vocal Band. Publicado por Chapel Hill en 1994 y producido por Bill Gaither, Mike Sykes y Michael English, el disco marca la … Wikipedia Español
testify — UK US /ˈtestɪfaɪ/ verb [I or T] ► LAW to make a formal statement about something, especially in a court of law: testify that »He testified that the store owner had lied when he applied for the state license. »The senator testified to the House… … Financial and business terms
Testify — Tes ti*fy, v. t. 1. To bear witness to; to support the truth of by testimony; to affirm or declare solemny. [1913 Webster] We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness. John iii. 11. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
testify — ► VERB (testifies, testified) 1) give evidence as a witness in a law court. 2) serve as evidence or proof: luxurious villas testify to the wealth here. ORIGIN Latin testificari, from testis a witness … English terms dictionary
Testify — Tes ti*fy, adv. In a testy manner; fretfully; peevishly; with petulance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
testify to — index attest, corroborate, establish (show), report (disclose), witness (attest to) Burton s L … Law dictionary
testify — late 14c., to serve as evidence of, from L. testificari bear witness, from testis witness (see TESTAMENT (Cf. testament)) + root of facere to make (see FACTITIOUS (Cf. factitious)). Biblical sense of openly profess one s faith and devotion is… … Etymology dictionary
testify — [v] vouch for; give testimony affirm, announce, argue, assert, attest, bear witness, bespeak, betoken, certify, corroborate, cross one’s heart*, declare, demonstrate, depone, depose, evince, give evidence, give facts, give one’s word*, indicate,… … New thesaurus