-
1 испытательная трасса
Testbahn, Versuchsstrecke автоRussian-german polytechnic dictionary > испытательная трасса
-
2 автодром
m Teststrecke f, Rennstrecke f* * *автодро́м m Teststrecke f; Rennstrecke f* * *n1) gener. Autoscooter (аттракцион), Rennbahn, Autodrom, Autorennbahn, Fahrschulgelände (для автошколы)2) milit. Fahrschulgelände für Kraftfahrzeuge, Fahrschulstrecke, Kfz.-Fahr-schulstrecke, Kfz.-Fahrschulgelände, Kfz.-Lehrbahn, Kraftfahrzeug-Fahrschulgelände, Kraftfahrzeug-Übungsgelände, Kraftfahrzeuglehrbahn, Verkehrsgarten3) eng. Probefahrbahn, Prüfgelände, Testbahn, Versuchsfeld, Versuchsgelänge -
3 трасса
жStrecke f, Bahn fутрамбовать трассу — die Strecke feststampfen, die Strecke festtreten
трасса, беговая — Laufstrecke f, Rennstrecke f
трасса, бобслёйная — Bob (sleigh) bahn f
трасса водного слалома, кольцевая — Slalomrundstrecke f
трасса водного слалома, незамкнутая — Slalomlangstrecke f
трасса, естественная — Naturbahn f
трасса, естественная санная — Naturrodelbahn f
трасса, замороженная — vereiste Bahn f
трасса, искусственная санная — Kunsteisbahn f; Kunsteisschlange f жарг.
трасса, кольцевая — Rundstrecke f, Rundbahn f
трасса, контрольная — Kontrollstrecke f, Teststrecke f, Kontrollbahn f, Testbahn f
трасса, кроссовая — Crosslaufstrecke f
трасса, лыжная — Laufstrecke f, Loipe f
трасса, марафонская — Marathonstrecke f
трасса, олимпийская — Olympiabahn f
трасса, освещенная — beleuchtete Strecke f
трасса, размеченная — markierte Strecke f; лыжи mit Fähnchen abgesteckte Strecke f, ausgeflaggte Strecke f
трасса, санная — Rennschlittenbahn f, Rodelbahn f; Eisschlange f жарг.
трасса скоростного спуска — Abfahrtspiste f, Abfahrtsstrecke f
трасса слалома — Torstrecke f, Piste f, Slalom-Rennstrecke f
трасса, соревновательная — Wettkampfstrecke l Wettkampfbahn f
трасса, тренировочная — Trainingsstrecke f, Trainingsbahn f
-
4 автодром
автодром м. авто. Autodrom n; Autorennbahn f; Fahrschulgelände n; Kfz-Fahrschulgelände n; воен. Kfz-Lehrbahn f; Probefahrbahn f; Prüfgelände n; Rennbahn f; Testbahn f; Versuchsfeld n; Versuchsgelände n; Versuchsstrecke f; werkseigene Versuchsstrecke f
См. также в других словарях:
Alweg-Bahn — in Kuala Lumpur Alwegbahn ist die Bezeichnung einer stehenden Einschienenschnellbahn Bauart. Vorarbeiten dazu waren noch in den 1940er Jahren in Hamburg geschehen. Mit finanzieller Unterstützung des Initiators und schwedischen Multimillionärs… … Deutsch Wikipedia
Alwegbahn — in Kuala Lumpur Alwegbahn ist die Bezeichnung einer stehenden Einschienenschnellbahn Bauart. Vorarbeiten dazu waren noch in den 1940er Jahren in Hamburg geschehen. Mit finanzieller Unterstützung des Initiators und schwedischen Multimillionärs… … Deutsch Wikipedia
Wehrtechnische Dienststelle 41 — … Deutsch Wikipedia