-
81 test
тест; испытание; проба; дегустация; мерило; критерий; анализ; проверка; реактив; контрольный раствор; тестировать♦ blind test слепой тест популярности продукта (во время которого название торговой марки не сообщается)♦ film test кинопроба (актера)♦ in-theatre test тестирование телерекламы, когда специально подобранная аудитория, просмотрев на экране в отдельном помещении рекламу, отмечает свое желание или нежелание купить рекламируемый товар♦ masked-recognition test тест на узнавание товара или услуги, несмотря на отсутствие в кадре прямых указаний на них♦ on-air test пробный, тестовый показ рекламы♦ portfolio test тестирование путем вкладывания объявлений между страницами редакционных материалов, подобранных в альбом♦ thematic apperception test (ТАТ) тематический апперцепционный тест -
82 test
1.Test, testing, experimentИспытание n2.To test, to check, to examine, to try vИспытывать v3.To test, to check, to examine, to try vКонтролировать v4.To test, to check, to examine, to try vОпробовать v5.Test, trial, experimentОпыт m6.To test, to examine, to control, to check vПроводить v испытание -
83 test·o
тест, испытание, проверка \test{}{·}o{}{·}i vt тестировать, испытывать, проверять, подвергать испытанию, подвергать проверке \test{}{·}o{}{·}a тестовый, испытательный, проверочный \test{}{·}o{}ad{·}o тестирование, испытание, проверка \test{}{·}o{}ar{·}o сборник тестов; инф. тестовая база, тестовый пакет, тестовый набор \test{}{·}o{}ej{·}o испытательный участок, испытательный полигон, место испытаний; отдел тестирования \test{}{·}o{}ist{·}o тестировщик, испытатель. -
84 test
I m1) панцирь, щит (у ракообразных, у черепах и др.)2) бот. оболочка зерна, семенная кожураII m1) тест; испытание; исследование, проба, контрольное задание, проверкаtest d'aptitude ав. — психотехническое испытание2) критерий, признакIII m; см. têt I -
85 test
-
86 test
испытание - hydrostatic pressure test - pipeline coating test - spark test - strength test - test sample -
87 test
испытание; испытательный; проверять; контролировать -
88 Test
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Test
-
89 test
un test biologique — биологи́ческий ана́лиз; биопси́я; пу́нкция; soumettre à un testun test de niveau [d'aptitude] — тест для определе́ния у́ровня [спосо́бностей];
1) (qn.) подверга́ть/подве́ргнуть кого́-л. тести́рованию2) (un produit) подве́ргнуть испыта́нию <прове́рке>;c'est un test de sa bonne volonté — э́то [реша́ющее] испыта́ние его́ до́брой во́лиla méthode des tests — ме́тод тести́рования;
-
90 test
m. invar.проверка (f.), тест, испытание (n.)test attitudinale — тест, определяющий способности (тест на пригодность, квалификационный экзамен)
-
91 test
-
92 test
-
93 test
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > test
-
94 test
пед.Iсущ. тест (стандартное задание, применяемое с целью определения умственного развития, специальных способностей, волевых качеств человека и других сторон его личности). Testlərin tərtibi составление тестовIIприл. тестовый:1. относящийся к тестам, связанный с ними. Test sistemi тестовая система2. проводимый с помощью тестов. Test imtahanları тестовые экзамены, test sınaqları тестовые испытания -
95 Test.
13. Тест диагностирования Тест
D. Test.
Priifung
E. Test
F. Test (un ensemble des tests)
Одно или несколько тестовых воздействий и последовательность их выполнения, обеспечивающие диагностирование
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Test.
-
96 test
-
97 test
Probe, Prüfung, Versuch, auch inDenglischtest-report - Prüf-, Erfahrungsbericht
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > test
-
98 Test
m <-(e)s, -s и́ -e>1) тж тех испытание; тест; пробаein standardisíérter Test — стандартизованный тест
der SchwángerschaftsTest — тест на беременность
2) психол тест, испытание3) мат критерий -
99 Test
-
100 Test
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Test
См. также в других словарях:
test — test … Dictionnaire des rimes
Test — Test, n. [OE. test test, or cupel, potsherd, F. t[^e]t, from L. testum an earthen vessel; akin to testa a piece of burned clay, an earthen pot, a potsherd, perhaps for tersta, and akin to torrere to patch, terra earth (cf. {Thirst}, and… … The Collaborative International Dictionary of English
test — tèst s.m.inv. 1. CO prova, esperimento inteso a trarre valutazioni rispetto a qcs.: test nucleare, test per rilevare il grado dell inquinamento cittadino; test attitudinale Sinonimi: esperimento, verifica. 2a. CO TS psic. prova standardizzata per … Dizionario italiano
Test — se puede referir a una prueba o ensayo sobre algún tema de interés; una prueba o examen de conocimientos; un test psicológico, como por ejemplo; un Test de inteligencia; el test de Rorschach; el test de Lüscher o test de los colores; otro tipo de … Wikipedia Español
Test — test UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… … Википедия
Test No. 6 — Country China Test site Lop Nur Test Base Period June 17, 1967 Number of tests 1 Test type Atmospheric Device type Fusion Max. yield … Wikipedia
test — test UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… … Википедия
test*/*/*/ — [test] noun [C] I 1) a set of written or spoken questions that is used for finding out how much someone knows about a subject Did you get a good mark in your physics test?[/ex] You re going to have to take the test again.[/ex] I passed my English … Dictionary for writing and speaking English
Test — Test, TEST or Tester may refer to:In science:* Experiment, part of the scientific method * Test (biology), the shell of sea urchins and certain microorganisms * Test method, a definitive procedure that produces a test result * Chemical test, a… … Wikipedia
TEST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Test est une procédure de vérification lors de la programmation d un logiciel. Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en… … Wikipédia en Français
test — test1 [test] n. [ME, a cupel < OFr, a pot, cupel < L testum, earthen vessel < testa, piece of burned clay, shell < IE base * tekth , to weave, join > Sans tašta, cup, Gr tektōn, carpenter: mod. meaning from use of the cupel in… … English World dictionary