Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

test

  • 21 low test

    (در مورد بنزين‌) داراي‌ خاصيت‌ فراري‌ (farraari) ، اندك‌

    English to Farsi dictionary > low test

  • 22 mantoux test

    (ط‌ب‌) آزمايش‌ درجه‌ حساسيت‌ شخص‌ نسبت‌ به‌ ميكرب‌ سل‌

    English to Farsi dictionary > mantoux test

  • 23 marginal test

    آزمون‌ مرزي‌

    English to Farsi dictionary > marginal test

  • 24 road test

    آزمايش‌ آمادگي‌ وسائط‌ نقليه‌ ، برات‌ مسافرت‌

    English to Farsi dictionary > road test

  • 25 spot test

    آزمايش‌ فوري‌

    English to Farsi dictionary > spot test

  • 26 system test

    آزمون‌ سيستم‌

    English to Farsi dictionary > system test

  • 27 tensile test

    ازمايش‌(چيزي‌)بوسيله‌كشش‌

    English to Farsi dictionary > tensile test

  • 28 to put to the test

    ازمودن‌،محك‌ زدن‌

    English to Farsi dictionary > to put to the test

  • 29 true false test

    آزمايش‌ درستي‌ ونادرستي‌ چيزي‌

    English to Farsi dictionary > true false test

  • 30 пробирка

    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > пробирка

  • 31 пробный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (n.) محاکمه، دادرسی، آزمایش، امتحان، رنج، کوشش، سعی
    ............................................................
    2. test
    (vt. & n.) آزمون، آزمودن، آزمایش، امتحان کردن، محک، معیار، محک زدن، آزمودن کردن
    ............................................................
    آزمایش آمادگی وسایط نقلیه، برات مسافرت

    Русско-персидский словарь > пробный (-ая, -ое, -ые)

  • 32 вывешивать (I) > вывесить (II) I

    فعل test the weight

    Русско-персидский словарь > вывешивать (I) > вывесить (II) I

  • 33 зачёт

    مذکر test
    (vt. & n.) آزمون، آزمودن، آزمایش، امتحان کردن، محک، معیار، محک زدن، آزمودن کردن

    Русско-персидский словарь > зачёт

  • 34 испробовать (I) (св)

    ............................................................
    1. test
    (vt. & n.) آزمون، آزمودن، آزمایش، امتحان کردن، محک، معیار، محک زدن، آزمودن کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) چشیدن، لب زدن، مزه کردن، مزه دادن، مزه، طعم، چشایی، ذوق، سلیقه
    ............................................................
    3. try
    (vt. & n.) کوشش کردن، سعی کردن، کوشیدن، آزمودن، محاکمه کردن، جدا کردن، سنجیدن، آزمایش، امتحان، آزمون، کوشش

    Русско-персидский словарь > испробовать (I) (св)

  • 35 испытание

    ............................................................
    1. test
    (vt. & n.) آزمون، آزمودن، آزمایش، امتحان کردن، محک، معیار، محک زدن، آزمودن کردن
    ............................................................
    (n.) محاکمه، دادرسی، آزمایش، امتحان، رنج، کوشش، سعی
    ............................................................
    (n.) آزمون، آزمایه، امتحان، آزمایش، محک، بازرسی، معاینه، رسیدگی
    ............................................................
    (n.) امتحان سخت برای اثبات بیگناهای، کار شاق

    Русско-персидский словарь > испытание

  • 36 испытательный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. test
    (vt. & n.) آزمون، آزمودن، آزمایش، امتحان کردن، محک، معیار، محک زدن، آزمودن کردن
    ............................................................
    (n.) محاکمه، دادرسی، آزمایش، امتحان، رنج، کوشش، سعی
    ............................................................
    (adj.) وابسته به دوره کارآموزی یا آزمایشی، وابسته به التزام

    Русско-персидский словарь > испытательный (-ая, -ое, -ые)

  • 37 испытывать (I) > испытать (I)

    ............................................................
    1. try
    (vt. & n.) کوشش کردن، سعی کردن، کوشیدن، آزمودن، محاکمه کردن، جدا کردن، سنجیدن، آزمایش، امتحان، آزمون، کوشش
    ............................................................
    2. test
    (vt. & n.) آزمون، آزمودن، آزمایش، امتحان کردن، محک، معیار، محک زدن، آزمودن کردن
    ............................................................
    3. feel
    (past: felt ; past participle: felt
    (vt. & n.) احساس کردن، لمس کردن، محسوس شدن
    ............................................................
    (vt. & n.) آزمودگی، تجربه، تجربه کردن، تحمل کردن، آروین، ورزیدگی، کارآزمودگی، آزمایش، کشیدن، تمرین دادن
    ............................................................
    (past: underwent ; past participle: undergone
    (vt. & vi.) تحمل کردن، دستخوش (چیزی) شدن، متحمل چیزی شدن

    Русско-персидский словарь > испытывать (I) > испытать (I)

  • 38 квалифицировать (I) (нсв и св)

    ............................................................
    (vt. & vi.) صلاحیت داشتن، واجد شرایط شدن، توصیف کردن، محدود کردن، تعیین کردن، قدرت را توصیف کردن، از بدی چیزی کاستن، منظم کردن، کنترل کردن
    ............................................................
    2. test/determine qualification

    Русско-персидский словарь > квалифицировать (I) (нсв и св)

  • 39 контрольный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (pl. & vt. & n.) کنترل، کنترل کردن، نظارت کردن، تنظیم کردن، بازرسی، بازبینی، کاربری
    ............................................................
    (n.) بازرسی، تفتیش، بازدید، معاینه، سرکشی
    ............................................................
    3. test
    (vt. & n.) آزمون، آزمودن، آزمایش، امتحان کردن، محک، معیار، محک زدن، آزمودن کردن
    ............................................................
    (v.) مقابله، مقابله کردن، بررسی، بررسی کردن، جلوگیری کردن از، ممانعت کردن، سرزنش کردن، رسیدگی کردن، تطبیق کردن، نشان گذاردن، چک بانک

    Русско-персидский словарь > контрольный (-ая, -ое, -ые)

  • 40 лётчик-испытатель

    مذکر test pilot
    خلبان آزمایش کننده هواپیما

    Русско-персидский словарь > лётчик-испытатель

См. также в других словарях:

  • test — test …   Dictionnaire des rimes

  • Test — Test, n. [OE. test test, or cupel, potsherd, F. t[^e]t, from L. testum an earthen vessel; akin to testa a piece of burned clay, an earthen pot, a potsherd, perhaps for tersta, and akin to torrere to patch, terra earth (cf. {Thirst}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • test — tèst s.m.inv. 1. CO prova, esperimento inteso a trarre valutazioni rispetto a qcs.: test nucleare, test per rilevare il grado dell inquinamento cittadino; test attitudinale Sinonimi: esperimento, verifica. 2a. CO TS psic. prova standardizzata per …   Dizionario italiano

  • Test — se puede referir a una prueba o ensayo sobre algún tema de interés; una prueba o examen de conocimientos; un test psicológico, como por ejemplo; un Test de inteligencia; el test de Rorschach; el test de Lüscher o test de los colores; otro tipo de …   Wikipedia Español

  • Test — test  UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… …   Википедия

  • Test No. 6 — Country China Test site Lop Nur Test Base Period June 17, 1967 Number of tests 1 Test type Atmospheric Device type Fusion Max. yield …   Wikipedia

  • test — test  UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… …   Википедия

  • test*/*/*/ — [test] noun [C] I 1) a set of written or spoken questions that is used for finding out how much someone knows about a subject Did you get a good mark in your physics test?[/ex] You re going to have to take the test again.[/ex] I passed my English …   Dictionary for writing and speaking English

  • Test — Test, TEST or Tester may refer to:In science:* Experiment, part of the scientific method * Test (biology), the shell of sea urchins and certain microorganisms * Test method, a definitive procedure that produces a test result * Chemical test, a… …   Wikipedia

  • TEST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Test est une procédure de vérification lors de la programmation d un logiciel. Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en… …   Wikipédia en Français

  • test — test1 [test] n. [ME, a cupel < OFr, a pot, cupel < L testum, earthen vessel < testa, piece of burned clay, shell < IE base * tekth , to weave, join > Sans tašta, cup, Gr tektōn, carpenter: mod. meaning from use of the cupel in… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»