-
81 эксплуатационное испытание
эксплуатационное испытание
-
[IEV number 151-16-25]EN
maintenance test
test carried out periodically on an item to verify that its performance remains within specified limits, after having made certain adjustments, if necessary
[IEV number 151-16-25]FR
essai de maintenance, m
essai effectué périodiquement sur une entité pour vérifier que ses caractéristiques de fonctionnement se maintiennent dans des limites spécifiées, après avoir procédé, le cas échéant, aux ajustements nécessaires
[IEV number 151-16-25]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эксплуатационное испытание
-
82 экспресс-анализ
экспресс-анализ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rapid test
Tests performed in the medical field whose results are available very quickly. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экспресс-анализ
-
83 ядерное испытание
ядерное испытание
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear test
Test performed to evaluate nuclear weapons. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ядерное испытание
-
84 внутрисхемное тестирование
Универсальный русско-немецкий словарь > внутрисхемное тестирование
-
85 встроенная схема контроля
adjmicroel. Built-in-Test, built-in testУниверсальный русско-немецкий словарь > встроенная схема контроля
-
86 встроенные средства самотестирования
adjmicroel. Built-in-Test, built-in test, eingebaute TesthilfenУниверсальный русско-немецкий словарь > встроенные средства самотестирования
-
87 встроенные средства тестирования
Универсальный русско-немецкий словарь > встроенные средства тестирования
-
88 встроенные схемы самотестирования
adjmicroel. Built-in-Test, built-in testУниверсальный русско-немецкий словарь > встроенные схемы самотестирования
-
89 встроенные схемы тестирования
adjmicroel. Built-in-Test, built-in testУниверсальный русско-немецкий словарь > встроенные схемы тестирования
-
90 встроенный контроль
adj1) comput. eingebaute Kontrolle2) eng. eingebaute Prüfung, in-line Prüfung3) IT. Hardwarekontrolle, Stationskontrolle, festverdrahtete Kontrolle4) microel. Built-in-Test, built-in test -
91 испытательный
adj1) milit. Prüflings-, Prüfung, versuchsmäßig2) construct. Prüf-3) law. Erprobungs, Probe- (z. B. -zeit), Prüfungs-, Test, Versuchs4) electr. versuchsweise5) microel. Prüf...6) aerodyn. Test(...) -
92 лейкоцитопенический тест
adjmed. Leukopenischer Test, Leukozytopenischer TestУниверсальный русско-немецкий словарь > лейкоцитопенический тест
-
93 начальный типовой контроль
adj1) eng. (àíãë.:: Initial Type Test èëè ITT) Ersttypprüfung2) qual.contr. Erstprüfung (часто применяется английскoe сокращение ITT= Initial Type Test)Универсальный русско-немецкий словарь > начальный типовой контроль
-
94 проба Олиенсиса
noil. Oliensis-Spot-Test (на однородность битума), Öliensis-Spot-Test (на однородность битума) -
95 стандартный метод проверки токсичности ОГ
adjauto. CVS-Test (в США и Канаде), Constant Volume Sampling Test (в США и Канаде)Универсальный русско-немецкий словарь > стандартный метод проверки токсичности ОГ
-
96 тест Четыре картины
n -
97 тест Бена-Роршаха
n -
98 тест Кумбса
nmed. Antikörpersuchtest (ñì. àíãë. Coombs' test), Coombstest, direkter Coombs-Test -
99 тест карандаша и бумаги
npsych. Paper-Pencil-Test, Papier-und-Bleistift-TestУниверсальный русско-немецкий словарь > тест карандаша и бумаги
-
100 тест рисования фигуры человека
npsych. Draw-a-Person-Test, Machover-Test (варианты Маховера)Универсальный русско-немецкий словарь > тест рисования фигуры человека
См. также в других словарях:
test — test … Dictionnaire des rimes
Test — Test, n. [OE. test test, or cupel, potsherd, F. t[^e]t, from L. testum an earthen vessel; akin to testa a piece of burned clay, an earthen pot, a potsherd, perhaps for tersta, and akin to torrere to patch, terra earth (cf. {Thirst}, and… … The Collaborative International Dictionary of English
test — tèst s.m.inv. 1. CO prova, esperimento inteso a trarre valutazioni rispetto a qcs.: test nucleare, test per rilevare il grado dell inquinamento cittadino; test attitudinale Sinonimi: esperimento, verifica. 2a. CO TS psic. prova standardizzata per … Dizionario italiano
Test — se puede referir a una prueba o ensayo sobre algún tema de interés; una prueba o examen de conocimientos; un test psicológico, como por ejemplo; un Test de inteligencia; el test de Rorschach; el test de Lüscher o test de los colores; otro tipo de … Wikipedia Español
Test — test UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… … Википедия
Test No. 6 — Country China Test site Lop Nur Test Base Period June 17, 1967 Number of tests 1 Test type Atmospheric Device type Fusion Max. yield … Wikipedia
test — test UNIX утилита для проверки типа файла и сравнения значений. Возвращает код возврата 0 (истина) или 1 (ложь) в зависимости вычисления выражения expr. Выражения могут быть как унарными, так и бинарными. Унарные выражения часто… … Википедия
test*/*/*/ — [test] noun [C] I 1) a set of written or spoken questions that is used for finding out how much someone knows about a subject Did you get a good mark in your physics test?[/ex] You re going to have to take the test again.[/ex] I passed my English … Dictionary for writing and speaking English
Test — Test, TEST or Tester may refer to:In science:* Experiment, part of the scientific method * Test (biology), the shell of sea urchins and certain microorganisms * Test method, a definitive procedure that produces a test result * Chemical test, a… … Wikipedia
TEST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Test est une procédure de vérification lors de la programmation d un logiciel. Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en… … Wikipédia en Français
test — test1 [test] n. [ME, a cupel < OFr, a pot, cupel < L testum, earthen vessel < testa, piece of burned clay, shell < IE base * tekth , to weave, join > Sans tašta, cup, Gr tektōn, carpenter: mod. meaning from use of the cupel in… … English World dictionary