-
1 test
m2) тест3) критерий•- test chercheuse
- test comparatif
- test de contrôle
- test à deux échantillons
- test écologique
- test d'étanchéité
- test d'exploration
- test d'exploration de masque
- test fonctionnel
- test d'humidité
- test de normalité
- test nucléaire
- test optimum
- test paramétrique
- test de performance
- test de réseau câblé
- test du rotor
- test sélectif
- test séquentiel
- test de signe
- test de signification
- test de la simulation
- test statistique
- test unilatéral -
2 performance
f1) спортивное достижение; результат ( испытания)3) ( часто pl) производительность; эффективность; рабочая характеристика; качества; данные; показатели; параметры4) ав. лётные качества5) психол.test de performance — тест действия6) лингв. речь; речевое употребление7) перен. успех, достижение -
3 test de performance
эталонный тест; оценочный тестDictionnaire polytechnique Français-Russe > test de performance
-
4 test de performance
сущ.психол. тест действияФранцузско-русский универсальный словарь > test de performance
-
5 essai non destructif
неразрушающее испытание
-
[IEV number 151-16-30]EN
non-destructive test
test that does not impair the future performance of the test object
[IEV number 151-16-30]FR
essai non destructif, m
essai qui ne dégrade pas le fonctionnement futur de l'objet en essai
[IEV number 151-16-30]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > essai non destructif
-
6 essai de maintenance
эксплуатационное испытание
-
[IEV number 151-16-25]EN
maintenance test
test carried out periodically on an item to verify that its performance remains within specified limits, after having made certain adjustments, if necessary
[IEV number 151-16-25]FR
essai de maintenance, m
essai effectué périodiquement sur une entité pour vérifier que ses caractéristiques de fonctionnement se maintiennent dans des limites spécifiées, après avoir procédé, le cas échéant, aux ajustements nécessaires
[IEV number 151-16-25]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > essai de maintenance
-
7 interchangeabilité des éléments de remplacement
взаимозаменяемость плавких вставок
-
[Интент]EN
interchangeability of fuse-links
compatibility of dimensions and pre-arcing time-current characteristics between different manufacturer's expulsion fuse-links, permitting use of such fuse-links in fuse-carriers of alternative manufacturers, without significant alteration of the pre-arcing time-current characteristics
NOTE It should be noted that the protective and interrupting performance provided by the combination of the selected fuse-link and the selected fuse-carrier can only be assured by performance test on the specific combination
[IEC 60282-2, ed. 3.0 (2008-04)]FR
interchangeabilité des éléments de remplacement
compatibilité des dimensions et des caractéristiques temps/courant de préarc entre éléments de remplacement de constructeurs différents, permettant l'utilisation de tels éléments de remplacement dans des porte-élément de remplacements d'autres constructeurs, sans modification sensible des caractéristiques temps/courant de préarc
NOTE Il convient de noter que la caractéristique de protection et d’interruption offerte par la combinaison de l'élément de remplacement choisi et du porte-élément de remplacement choisi ne peut être assurée que par l'essai de fonctionnement de la combinaison particulière.
[IEC 60282-2, ed. 3.0 (2008-04)]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > interchangeabilité des éléments de remplacement
См. также в других словарях:
Test anxiety — is a psychological condition in which a person experiences distress before, during, or after an exam or other assessment to such an extent that this anxiety causes poor performance or interferes with normal learning.ymptoms*Physical headaches,… … Wikipedia
Test OS — is an open source project, founded to provide an educational kernel which can be used also as a research kernel, developed by a group of students of the National Institute of Computer (INI) Algeria. The kernel is now in an early development phase … Wikipedia
Test (student assessment) — A test or an examination (or exam ) is an assessment, often administered on paper or on the computer, intended to measure the test takers or respondents (often a student) knowledge, skills, aptitudes, or classification in many other topics (e.g … Wikipedia
Test de Charge — Test de performance Un test de performance ou benchmark est un test dont l objectif est de déterminer la performance d un système informatique. L acception la plus courante de ce terme est celle dans laquelle ces tests logiciels vont avoir pour… … Wikipédia en Français
performance — [ pɛrfɔrmɑ̃s ] n. f. • 1839; mot angl. , de l a. fr. parformance (XVIe), de parformer « accomplir, exécuter » 1 ♦ Résultat chiffré obtenu dans une compétition (par un cheval, un athlète). Les performances d un champion. Performance homologuée.… … Encyclopédie Universelle
Test logiciel — Test (informatique) En informatique, un test (anglicisme) désigne une procédure de vérification partielle d un système informatique. Le but en est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de… … Wikipédia en Français
Performance testing — covers a broad range of engineering or functional evaluations where a material, product, system, or person is not specified by detailed material or component specifications: rather, emphasis is on the final measurable performance… … Wikipedia
Performance measurement — with a process is the complement to process execution. Based on measured performance, the feedback control loop may be closed. The metrics to assess performance is set according to a determined econometric model. The expected best result is… … Wikipedia
Test call generator — Test Call Generators are Revenue Assurance solutions that replicate events on a Telecoms network to identify potential revenue leakage and to help achieve regulatory compliance. Both Cellular and Fixed Line Telecom operators utilise Test Call… … Wikipedia
Test de primalite de Solovay-Strassen — Test de primalité de Solovay Strassen Le test de primalité de Solovay Strassen, dû à Robert M. Solovay et Volker Strassen, est un test probabiliste permettant de déterminer si un nombre impair est un nombre composé ou un nombre premier probable.… … Wikipédia en Français
Test de primalité de solovay-strassen — Le test de primalité de Solovay Strassen, dû à Robert M. Solovay et Volker Strassen, est un test probabiliste permettant de déterminer si un nombre impair est un nombre composé ou un nombre premier probable. Les concepts Le mathématicien suisse… … Wikipédia en Français