-
1 Test
m; -s, -s und -e test; bes. WIRTS. trial; PÄD. test; (schriftliche Wiederholung) written test; kurzer: auch quiz; informeller / standardisierter Test informal / standardized test* * *der Testtest; trial; examination* * *Tẹst [tɛst]m -(e)s, -s or -etest* * *(an event, situation etc that shows how good or bad something is: a test of his courage.) test* * *<-[e]s, -s o -e>[tɛst]m1. (Versuch) testeinen \Test machen to carry out a test2. PHARM testeinen \Test machen to undergo a test3. SCH test* * *der; Test[e]s, Tests od. Teste test* * *Test m; -s, -s und -e test; besonders WIRTSCH trial; SCHULE test; (schriftliche Wiederholung) written test; kurzer: auch quiz;informeller/standardisierter Test informal/standardized test* * *der; Test[e]s, Tests od. Teste test* * *-s m.check n.test n.trial n. -
2 Test
m1. check2. test -
3 der Test
- {check} cheque, sự cản trở, sự ngăn cản, sự kìm hãm, sự hạn chế, sự chặn lại, người chống cự, người ngăn cản, vật cản, sự mất vết, sự mất hơi, sự dừng lại, sự ngừng lại, sự thua nhẹ, sự kiểm tra - sự kiểm soát, sự kiểm lại, dấu ghi đã kiểm tra, hoá đơn, giấy ghi tiền, thẻ, kiểu kẻ ô vuông, kiểu ca rô, vải kẻ ô vuông, vải ca rô, sự chiếu tướng - {test} vỏ, mai, sự thử thách, sự thử, sự làm thử, sự sát hạch, bài kiểm tra, thuốc thử, vật để thử, đá thử vàng, tiêu chuẩn, cái để đánh gía -
4 Cold-Check-Test
сущ.хим. проба на разрушение лакокрасочного покрытия многократным изменением температуры -
5 Gold-check-Test
сущ.хим. испытание покрытия на устойчивость к многократным температурным воздействиям -
6 Coil-Check-Test
mпроба на разрушение лакокрасочного покрытия многократными изменениями температуры -
7 Gold-Check-Test
mиспытание золотых покрытий при теплосменахRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Gold-Check-Test
-
8 Cold-check-Test
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Cold-check-Test
-
9 Gold-check-Test
mиспытание покрытия на устойчивость к многократным температурным воздействиямDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gold-check-Test
-
10 Kontrollplan
Kontrollplan
sample plan;
• Kontrollprüfung test, check;
• Kontrollpunkt point of control, checkpoint;
• Kontrollrat Control Council;
• Kontrollrechnung checking account;
• Kontrollrecht (Bücher) audit privilege;
• Kontrollregister counter account;
• Kontroll- und Kassenschalter (Selbstbedienungsladen) check-out counter;
• Kontrollschein control ticket, check (US), counterfoil (Br.), (Arbeitszeitkontrolle) time ticket (card);
• Kontrollstelle (Betrieb) auditing agency, (Kapitalanlagegesellschaft) auditor;
• Kontrollstempel time stamp, countermark;
• Kontrollstichprobe reference sample;
• Kontrollsystem system of controls, control system;
• Kontrolltätigkeit audit powers;
• Kontrolltelegramm repeated message;
• Kontrollturm (Flugplatz) control tower;
• Kontrolluhr time clock (US) (recorder), journeyman (master, control) clock;
• selbsttätige Kontrolluhr telltale;
• Kontrolluhr stechen to check in (out);
• Kontrolluntersuchung check inspection;
• Kontrollverfügung für Exportwaren Export Goods Control Order (Br.);
• Kontrollvermerk stamp, check mark;
• Kontrollzeichen tick, tally, countermark, check [mark], conformance stamp;
• Kontrollzettel checking form, inspection ticket;
• Kontrollziffer key (desk) number;
• Kontrollzweck control purpose. -
11 Prüfung
Prüfung f 1. QU test(ing), acceptance test, check(ing); inspection; audit; 2. DAT numerical check; 3. MESS qualification (von Messmitteln)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Prüfung
-
12 Funktionsprüfung
Funktionsprüfung f functional test [check], performance test, operational testDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Funktionsprüfung
-
13 Kontrollprüfung
Kontrollprüfung
test, check -
14 testen
testen v 1. test, check, examine (z. B. Materialien); 2. probe (Ultraschallprüfung); 3. inspect (Gütekontrolle)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > testen
-
15 durchprüfen
durchprüfen v test [check] outDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > durchprüfen
-
16 Prüfcode
Prüfcode m test [check] codeDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Prüfcode
-
17 prüfen
prüfen v test; check, control; inspect; verifyDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > prüfen
-
18 Prüfschaltung
Prüfschaltung f test [check] circuitDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Prüfschaltung
-
19 Prüfschritt
Prüfschritt m test [check] stepDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Prüfschritt
-
20 Testen
Testen v test, check outDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Testen
См. также в других словарях:
test check — I. noun : an auditing procedure based on selective and systematic sampling II. transitive verb : to verify by means of a test check … Useful english dictionary
check — 1. verb 1) troops checked all vehicles Syn: examine, inspect, look at/over, scrutinize, study, investigate, probe, look into, enquire into; informal check out, give something a/the once over 2) he checked that the gun was cocked Syn … Synonyms and antonyms dictionary
check test — tuščiasis bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Analizės eigos pakartojimas be analizuojamosios medžiagos. atitikmenys: angl. blank test; check test rus. холостой опыт … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
check — n 1: something that limits or restrains see also checks and balances 2: a written order signed by its maker directing a bank to pay a specified sum to a named person or to that person s order on demand see also negotiable instrument compa … Law dictionary
check — [chek] n. [ME chek < OFr eschec, eschac, a check at chess, repulse < ML scaccus, scahus < Pers šāh, king, principal piece in a game of chess (see SHAH1); prob. sense development: king in danger hostile action restraining action means of… … English World dictionary
check — [n1] inspection, examination analysis, audit, checkup, control, inquiry, investigation, poll, rein, research, review, scrutiny, test; concept 103 check [n2] restraint, hindrance blow, constraint, control, curb, damper, disappointment, frustration … New thesaurus
test — I noun analysis, audit, check, checkup, effort, endeavor, examination, experience, experiment, exploration, inquest, inquiry, inquisition, inspection, interrogation, investigation, observation, questioning, quiz, research, review, scrutiny,… … Law dictionary
Test Hotel Check-in — (Bet Hillel,Израиль) Категория отеля: Адрес: Beit Hilel, Bet Hillel, 12255, Израиль … Каталог отелей
Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… … Wikipedia
Test Card F — is a test card that was created by the BBC and used on television in the United Kingdom and in countries elsewhere in the world for more than four decades. Like other test cards, it was usually shown while no programmes were being broadcast, but… … Wikipedia
Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… … Wikipedia