-
101 испытательный комплекс
1) Engineering: test system, testing system2) Telecommunications: test complex, test table3) Oil: testing agency4) Astronautics: test bed, test stand5) Makarov: test complex (напр. комплекс стендов для различных видов испытания)Универсальный русско-английский словарь > испытательный комплекс
-
102 наклонный испытательный стенд
Astronautics: inclined bed, inclined stand, inclined test bed, inclined test standУниверсальный русско-английский словарь > наклонный испытательный стенд
-
103 национальный испытательный полигон
1) Computers: national test bed2) Engineering: national test bed (распределённая сеть технических комплексов)Универсальный русско-английский словарь > национальный испытательный полигон
-
104 опора для отладки
1) Polygraphy: test bed2) Makarov: test bed (оборудования) -
105 NTB
national test bed — национальный испытательный полигон (распределённая сеть существующих технических комплексов, принадлежащих различным ведомствам)national test bed — единая национальная сеть ЭВМ (США,.СОИ) -
106 испытание на стенде
испытательный стенд; испытательная установка — test facility
Русско-английский военно-политический словарь > испытание на стенде
-
107 стенд для испытаний двигателей
1. engine-test stand2. engine test-bedРусско-английский военно-политический словарь > стенд для испытаний двигателей
-
108 экспериментальная установка
1) Military: experimental unit2) Engineering: experimental assembly, experimental plant, experimental setup, pilot plant, pilot unit3) Mathematics: the experimental arrangement, the experimental set-up4) Metallurgy: trial plant, trial type5) Telecommunications: research apparatus, research facility6) Oil: bedstead7) Astronautics: experimental installation, test unit8) Polymers: pilot machine9) Automation: pilot installation10) Quality control: experimental facilities11) Aviation medicine: test setup12) Makarov: experimental facility, test installation, test rig13) Combustion gas turbines: experimental set-up, test-bedУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальная установка
-
109 стенд для испытания
1) Military: missile adapter tester2) Automobile industry: test bed, test block, test desk, test standУниверсальный русско-английский словарь > стенд для испытания
-
110 стендовое огневое испытание
1) Military: hold down (captive) test2) Engineering: stand test-firing3) Astronautics: captive firing, static firing, static test firing, test bed firingУниверсальный русско-английский словарь > стендовое огневое испытание
-
111 испытательная площадка
1) Construction: testing ground2) Astronautics: test area3) Advertising: test site, testing site4) Network technologies: test bed5) Robots: testing floorУниверсальный русско-английский словарь > испытательная площадка
-
112 доводка
1. finishing2. bench test developmentРусско-английский словарь по информационным технологиям > доводка
-
113 стенд
1) bed
2) desk
3) stand
4) <engin.> station
5) table
– вибрационный стенд
– испытательный стенд
– плоский стенд
– разливочный стенд
– сборочный стенд
– стенд для балансировки
– электромагнитный стенд
-
114 установка для проведения испытаний
Универсальный русско-английский словарь > установка для проведения испытаний
-
115 испытательный стенд
proving stand, test bed, testing bed, testing standРусско-английский научно-технический словарь Масловского > испытательный стенд
-
116 контрольно-испытательный стенд
1) Military: checker, control test bed2) Engineering: check-out stand, control stand, inspection stand3) Astronautics: checkout stand4) Metrology: test rigУниверсальный русско-английский словарь > контрольно-испытательный стенд
-
117 огневое испытание ракетного двигателя
1) Astronautics: rocket thrust-chamber firing, rocket-engine firing2) Makarov: test bed firing, test firingУниверсальный русско-английский словарь > огневое испытание ракетного двигателя
-
118 самолёт-лаборатория
Aviation: flight bench, flying test-bed, flying test-benchУниверсальный русско-английский словарь > самолёт-лаборатория
-
119 система отладки
1) Computers: test envelope2) Engineering: debug system, debugging system -
120 стенд для испытаний на долговечность
1) Engineering: aging rack, endurance test bed2) Quality control: life-test rackУниверсальный русско-английский словарь > стенд для испытаний на долговечность
См. также в других словарях:
test bed — test beds N COUNT A test bed is a piece of equipment used for testing new machines … English dictionary
test bed — test ,bed noun count a place or piece of equipment used for testing a machine … Usage of the words and phrases in modern English
test bed — noun a place equipped with instruments for testing (e.g. engines or machinery or computer programs etc.) under working conditions • Hypernyms: ↑workplace, ↑work * * * test bed noun 1. An iron framework on which a machine is placed for testing 2.… … Useful english dictionary
test bed — i. A base, mount, or frame within or upon which a piece of equipment, especially an engine, is secured for testing. ii. A flying vehicle that carries the item to be tested in the air and is called a flying test bed. Transport aircraft acting as… … Aviation dictionary
test bed — UK / US noun [countable] Word forms test bed : singular test bed plural test beds a place or a piece of equipment used for testing a machine … English dictionary
test bed — bandymų stendas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. test bed; test desk; test stand vok. Prüfstand, m; Probestand, m rus. испытательный стенд, m; стенд для испытаний, m pranc. banc d essai, m; banc d épreuve, m … Automatikos terminų žodynas
test bed — bandymų stendas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. test bed; test desk; test stand vok. Prüffeld, n; Prüfstand, m; Probestand, m rus. испытательный стенд, m; стенд для испытаний, m pranc. banc d’essai, m; banc d’épreuve, m … Fizikos terminų žodynas
test bed — noun Any venue, setup, etc. used for experimentation, testing, proving a concept, etc. Since that set of articles is already fairly complete, they might serve as a good test bed for the different organizational systems we want to try … Wiktionary
test bed — Mattresses are tested in a test bed … English expressions
test bed — noun Date: 1914 a vehicle (as an airplane) used for testing new equipment (as engines or weapons systems); broadly any device, facility, or means for testing something in development … New Collegiate Dictionary
Test bed — Плита [опора] для отладки (оборудования) … Краткий толковый словарь по полиграфии