-
1 tesoro
m treasure( tesoreria) treasury* * *tesoro s.m.1 treasure (anche fig.): tesori d'arte, art treasures; tesoro sepolto, buried treasure // caccia al tesoro, treasure hunt // la salute è un tesoro, good health is very precious // tu sei il mio tesoro!, (fam.) you are my darling! // è un tesoro di marito, (fam.) he is an adorable husband // fare tesoro di qlco., (fig.) to bear sthg. in mind2 ( tesoreria) treasury: il Tesoro ( dello Stato), the Treasury; buono del tesoro, Treasury bill (o bond); tesoro pubblico, public purse* * *[te'zɔro]sostantivo maschile1) treasurecaccia al tesoro — gioc. treasure o scavenger hunt
2) amm. econ.ministero del tesoro — (in GB) Treasury; (negli USA) Treasury Department
3) (persona) (termine affettivo) darling, honey, sweetheart, precioussei un tesoro! — you're a doll o honey!
••chi trova un amico trova un tesoro — prov. a good friend is worth his weight in gold
fare tesoro di — to treasure [parole, idea]; to store [ informazione]
* * *tesoro/te'zɔro/sostantivo m.1 treasure; - i artistici art treasures; isola del tesoro treasure island; caccia al tesoro gioc. treasure o scavenger hunt2 amm. econ. il Tesoro the Treasury; ministero del tesoro (in GB) Treasury; (negli USA) Treasury Department3 (persona) (termine affettivo) darling, honey, sweetheart, precious; i bambini sono stati dei -i the children have been little darlings; sei un tesoro! you're a doll o honey! tesoro mio my darlingchi trova un amico trova un tesoro prov. a good friend is worth his weight in gold; fare tesoro di to treasure [parole, idea]; to store [ informazione]. -
2 tesoro sm
-
3 tesoro
-
4 tesoro mio
-
5 caccia al tesoro
-
6 chi trova un amico trova un tesoro
chi trova un amico trova un tesoroprov. a good friend is worth his weight in gold\→ amico————————chi trova un amico trova un tesoroprov. a good friend is worth his weight in gold\→ tesoroDizionario Italiano-Inglese > chi trova un amico trova un tesoro
-
7 ministero del tesoro
ministero del tesoro(in GB) Treasury; (negli USA) Treasury Department\————————ministero del tesoro(in GB) Treasury; (negli USA) Treasury Department\→ tesoro -
8 fare tesoro di
-
9 il Tesoro
-
10 isola del tesoro
-
11 sei un tesoro!
-
12 buono del Tesoro
-
13 ministro del tesoro
ministro del tesoro= treasury minister; (in GB) Chancellor of the Exchequer; (negli USA) Treasury Secretary\→ ministro -
14 scavare alla ricerca di un tesoro
Dizionario Italiano-Inglese > scavare alla ricerca di un tesoro
-
15 buono del Tesoro poliennale
-
16 buono ordinario del Tesoro
short-term treasury bond, treasury bill -
17 certificato di credito del Tesoro
government bond, treasury bill AmDizionario Italiano-Inglese > certificato di credito del Tesoro
-
18 buono del Tesoro
short-term treasury bond, treasury bill -
19 buono del Tesoro poliennale
Nuovo dizionario Italiano-Inglese > buono del Tesoro poliennale
-
20 buono ordinario del Tesoro
short-term treasury bond, treasury billNuovo dizionario Italiano-Inglese > buono ordinario del Tesoro
См. также в других словарях:
Tesoro — de Villena, el conjunto de orfebrería prehistórica más importante de la Península Ibérica, y el segundo más grande de Europa.[1] … Wikipedia Español
Tesoro — Corporation Type Public Industry Oil and Gasoline Founded 1968 Headquarters … Wikipedia
tesoro — sustantivo masculino 1. Dinero, joyas u objetos de mucho valor reunidos y guardados en un lugar: Parecía pobre, pero tenía un tesoro escondido en su casa. Es un coleccionista de arte y tiene un auténtico tesoro privado. 2. Persona, hecho o cosa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tesoro — (Del lat. thesaurus, y este del gr. θησαυρός). 1. m. Cantidad de dinero, valores u objetos preciosos, reunida y guardada. 2. tesoro público. 3. Persona o cosa, o conjunto o suma de cosas, de mucho precio o muy dignas de estimación. Tal persona o… … Diccionario de la lengua española
Tesoro 22 — (Тепостлан,Мексика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle 22 de Febrero, Esquin … Каталог отелей
tesoro — /te zɔro/ s.m. [dal lat. thesaurus, gr. thēsaurós ]. 1. a. [ingente quantità di monete e oggetti preziosi (metalli e pietre preziose, gioielli, ecc.), spec. se accumulati e conservati con cura: accumulare, nascondere, seppellire un t. ]. b.… … Enciclopedia Italiana
tesoro — (Del lat. thesaurus < gr. thesauros .) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de dinero, joyas o cosas de mucho valor que está guardado o escondido: ■ encontramos el mapa del tesoro. 2 Persona o cosa a la que se atribuye mucho valor: ■ la salud es… … Enciclopedia Universal
tesoro — te·sò·ro s.m. 1a. FO grande quantità di monete, gemme e oggetti preziosi accumulata e custodita con cura: il tesoro dei pirati, accumulare un tesoro, nascondere, seppellire, trovare un tesoro | CO nel gergo forense, oggetto di pregio, nascosto o… … Dizionario italiano
tesoro — {{#}}{{LM SynT38624}}{{〓}} {{CLAVE T37687}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tesoro{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(del Estado){{♀}} erario • fisco • hacienda pública = {{<}}2{{>}} {{♂}}(colección de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tesoro — s m 1 Conjunto de objetos valiosos, como joyas, piedras preciosas, dinero, etc, que se encuentran reunidos en cierto lugar: descubrir un tesoro, Enterramos el tesoro 2 Conjunto de los bienes del Estado; tesoro público, erario 3 Persona o cosa de… … Español en México
tesoro — {{hw}}{{tesoro}}{{/hw}}s. m. 1 Grande quantità di denaro o oggetti preziosi, conservati spec. nascosti: trovare un tesoro | Caccia al –t, gioco di società all aperto, consistente nel rintracciare oggetti disparati, in precedenza disseminati da… … Enciclopedia di italiano