-
1 terugvallen
1 [opnieuw vervallen tot; weer vallen naar de oorspronkelijke plaats] retomber2 [+ op][een beroep doen op] se raccrocher (à)♦voorbeelden:die schande zal op uzelf terugvallen • la honte retombera sur vous-même(s)terugvallen op een uitkering • devoir se contenter d'une allocation -
2 terugvallen
2 [+ op] [een beroep doen op] fall back on3 [sport] [achteruitgaan in prestatie] give way4 [verminderen] drop♦voorbeelden:1 telkens in dezelfde gewoonte terugvallen • lapse into/revert to the same habithij kan bij dit werk terugvallen op zijn ruime ervaring • he brings his wide experience to the work3 na een goede start viel de jonge deelnemer sterk terug • after a good start the young contestant lost much ground -
3 terugvallen
* (z)1) впадать в какое-л. состояние2) падать назад* * *гл.общ. отражаться, падать назад, падать навзничь -
4 terugvallen op
гл.общ. опереться на -
5 terugvallen
zurückfallen -
6 terugvallen
v. lapse -
7 terugvallen op
v. revert -
8 terugvallen
-
9 terugvallen
• to collapse• to drop• to fall back -
10 terugvallen
1) förlopp2) lapsus -
11 terugvallen
retomber -
12 terugvallen op een uitkering
terugvallen op een uitkering -
13 terugvallen op een uitkering
terugvallen op een uitkeringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > terugvallen op een uitkering
-
14 terugvallen in een oude fout
гл. -
15 die schande zal op uzelf terugvallen
die schande zal op uzelf terugvallenDeens-Russisch woordenboek > die schande zal op uzelf terugvallen
-
16 in dezelfde slechte gewoonte terugvallen
in dezelfde slechte gewoonte terugvallenDeens-Russisch woordenboek > in dezelfde slechte gewoonte terugvallen
-
17 op zijn oude baan terugvallen
op zijn oude baan terugvallen -
18 hij kan bij dit werk terugvallen op zijn ruime ervaring
hij kan bij dit werk terugvallen op zijn ruime ervaringVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij kan bij dit werk terugvallen op zijn ruime ervaring
-
19 telkens in dezelfde gewoonte terugvallen
telkens in dezelfde gewoonte terugvallenlapse into/revert to the same habitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > telkens in dezelfde gewoonte terugvallen
-
20 ñì.: terugvallen
gener. hervallen
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Французский
- Шведский
terugvallen
Страницы