Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

terrorization

  • 1 intimidación

    f.
    intimidation, coaction, terrorization, menacing.
    * * *
    1 intimidation
    * * *
    disparo 1)
    * * *
    femenino intimidation
    * * *
    = intimidation, duress, bullying, mobbing, intimidation tactic.
    Ex. Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.
    Ex. Criminal law should allow duress to mitigate, as well as to exculpate, for certain crimes.
    Ex. The author focuses on the issues of divorce, bullying and homelessness, with reference to books published by Penguin and Puffin.
    Ex. Now, however, with nearly 80,000 foreign workers in the country, incidents of racism and discrimination (such as insults and mobbing in schoolyards) occur daily.
    Ex. The judge rejected it because it was considered an intimidation tactic and there was no opportunity for those denied voting from appealing before the polls closed.
    ----
    * maniobra de intimidación = intimidation tactic.
    * táctica de intimidación = intimidation tactic.
    * * *
    femenino intimidation
    * * *
    = intimidation, duress, bullying, mobbing, intimidation tactic.

    Ex: Why have you done nothing to stop Cuba's independent librarians from being subjected to campaign of threats, intimidation, harassment, police raids, evictions, confiscations, physical assaults and prison terms of up to 26 years? = ¿Por qué no has hecho nada para poner fin a la campaña de amenazas, intimidación, acoso, redadas policiales, deshaucio, confiscaciones, agresiones físicas y condenas de hasta 26 años a la que están siendo sometidos los bibliotecarios indenpendientes de Cuba?.

    Ex: Criminal law should allow duress to mitigate, as well as to exculpate, for certain crimes.
    Ex: The author focuses on the issues of divorce, bullying and homelessness, with reference to books published by Penguin and Puffin.
    Ex: Now, however, with nearly 80,000 foreign workers in the country, incidents of racism and discrimination (such as insults and mobbing in schoolyards) occur daily.
    Ex: The judge rejected it because it was considered an intimidation tactic and there was no opportunity for those denied voting from appealing before the polls closed.
    * maniobra de intimidación = intimidation tactic.
    * táctica de intimidación = intimidation tactic.

    * * *
    intimidation
    el testigo fue objeto de intimidación the witness was subjected to intimidation
    es autor de robos con intimidación he has carried out a series of robberies involving threats of violence
    * * *

    intimidación sustantivo femenino
    intimidation
    intimidación sustantivo femenino intimidation
    ' intimidación' also found in these entries:
    English:
    intimidation
    * * *
    intimidation;
    robo con intimidación aggravated robbery
    * * *
    f intimidation
    * * *
    intimidación nf, pl - ciones : intimidation

    Spanish-English dictionary > intimidación

  • 2 aterrado

    • awe-struck
    • frightened
    • petrifaction
    • petrify
    • scared
    • terrific
    • terrify
    • terror
    • terrorisation
    • terrorization
    • terrorizer

    Diccionario Técnico Español-Inglés > aterrado

  • 3 aterrorizado

    • frightened to death
    • horripilation
    • horror
    • horror-struck
    • hors d'oeuvre
    • panic-stricken
    • panicky
    • petrifaction
    • petrify
    • terrific
    • terrify
    • terror
    • terrorisation
    • terrorization
    • terrorizer

    Diccionario Técnico Español-Inglés > aterrorizado

  • 4 despavorido

    • frightened
    • panic-stricken
    • terrific
    • terrify
    • terrorization
    • terrorizer
    • very scared
    • very terrified

    Diccionario Técnico Español-Inglés > despavorido

  • 5 red terrorista

    • terrorism
    • terrorization

    Diccionario Técnico Español-Inglés > red terrorista

См. также в других словарях:

  • terrorization — noun see terrorize …   New Collegiate Dictionary

  • terrorization — See terrorize. * * * …   Universalium

  • terrorization — n. frightening, scaring, terrifying …   English contemporary dictionary

  • terrorization — ter·ror·iza·tion …   English syllables

  • terrorization — noun 1. the act of inspiring with fear • Syn: ↑terrorisation, ↑frightening • Derivationally related forms: ↑frighten (for: ↑frightening), ↑terrorise (for …   Useful english dictionary

  • terrorize — terrorization, n. terrorizer, n. /ter euh ruyz /, v.t., terrorized, terrorizing. 1. to fill or overcome with terror. 2. to dominate or coerce by intimidation. 3. to produce widespread fear by acts of violence, as bombings. Also, esp. Brit.,… …   Universalium

  • terrorisation — noun 1. the act of inspiring with fear • Syn: ↑terrorization, ↑frightening • Derivationally related forms: ↑frighten (for: ↑frightening), ↑terrorise, ↑terrorize …   Useful english dictionary

  • Переселение армян в Закавказье в XIX — XX веках — таблица с указанием численности иммигрантов в Армении.[1] Переселение армян в Закавказье в XIX ХХ веках (употребляется также термин репатриация армян …   Википедия

  • Исторические миграции армянского населения — В данной статье рассматриваются миграции армянского населения исторической Армении, происходившие в XI XX вв. под влиянием различных военно политических и экономических факторов. Содержание 1 Вытеснение армянского населения с территории… …   Википедия

  • frightening — I noun the act of inspiring with fear • Syn: ↑terrorization, ↑terrorisation • Derivationally related forms: ↑frighten, ↑terrorise (for: ↑terrorisation), ↑ …   Useful english dictionary

  • terrorise — verb 1. coerce by violence or with threats • Syn: ↑terrorize • Derivationally related forms: ↑terrorisation, ↑terror, ↑terrorization (for: ↑terrorize), ↑terror …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»