-
81 venta en su territorio
El diccionario Español-ruso económico > venta en su territorio
-
82 competencia por territorio
территориальная юрисдикция, компетенция, подсудностьEl diccionario Español-ruso jurídico > competencia por territorio
-
83 demarcación f del territorio
= territorialEl diccionario Español-ruso jurídico > demarcación f del territorio
-
84 entrada clandesina en territorio de otro Estado
незаконный, тайный въезд на территорию другого государстваEl diccionario Español-ruso jurídico > entrada clandesina en territorio de otro Estado
-
85 licencia para residir en el territorio
El diccionario Español-ruso jurídico > licencia para residir en el territorio
-
86 ordenación del territorio
El diccionario Español-ruso jurídico > ordenación del territorio
-
87 ordenamiento del territorio
El diccionario Español-ruso jurídico > ordenamiento del territorio
-
88 soberanía sobre el territorio
территориальное верховенство, государственный суверенитетEl diccionario Español-ruso jurídico > soberanía sobre el territorio
-
89 unidad del territorio
El diccionario Español-ruso jurídico > unidad del territorio
-
90 explorar territorio
(v.) = explore + territoryEx. The theme of the conference was 'Border crossings: exploring new territories for special collections'.* * *(v.) = explore + territoryEx: The theme of the conference was 'Border crossings: exploring new territories for special collections'.
-
91 sentido muy desarrollado de su propio territorio
(n.) = territorialityEx. We lapsed into our usual professional concerns and institutional territoriality.* * *(n.) = territorialityEx: We lapsed into our usual professional concerns and institutional territoriality.
Spanish-English dictionary > sentido muy desarrollado de su propio territorio
-
92 competencia por territorio
сущ.юр. компетенция, подсудность, территориальная юрисдикцияИспанско-русский универсальный словарь > competencia por territorio
-
93 de territorio
сущ.общ. краевой -
94 demarcación del territorio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > demarcación del territorio
-
95 el enemigo invadió el territorio
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el enemigo invadió el territorio
-
96 irse a un territorio alejado
прил.Испанско-русский универсальный словарь > irse a un territorio alejado
-
97 licencia para residir en el territorio
Испанско-русский универсальный словарь > licencia para residir en el territorio
-
98 ordenación del territorio
сущ.1) общ. территориальное землеустройство2) юр. административно-территориальное деление, территориальное планирование (в масштабах страны)Испанско-русский универсальный словарь > ordenación del territorio
-
99 ordenamiento del territorio
сущ.юр. административно-территориальное деление, территориальное планирование (в масштабах страны)Испанско-русский универсальный словарь > ordenamiento del territorio
-
100 soberanìa sobre el territorio
сущ.юр. государственный суверенитет, территориальное верховенствоИспанско-русский универсальный словарь > soberanìa sobre el territorio
См. также в других словарях:
territorio — sustantivo masculino 1. Extensión de tierra delimitada geográfica, política o administrativamente: territorios conquistados, territorio nacional, territorio de caza. 2. Zona o extensión de una jurisdicción administrativa: el territorio provincial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
territorio — (Del lat. territorĭum). 1. m. Porción de la superficie terrestre perteneciente a una nación, región, provincia, etc. 2. terreno (ǁ campo o esfera de acción). 3. Circuito o término que comprende una jurisdicción, un cometido oficial u otra función … Diccionario de la lengua española
territorio — término utilizado para designar las áreas de inervación que son controladas por los nervios sensitivos que al ser bloqueados producen una analgesia. Dermatomas Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
territorio — /ter:i tɔrjo/ s.m. [dal lat. territorium, der. di terra terra ]. 1. a. [estensione territoriale più o meno ampia] ▶◀ [➨ terra s.f. (3. a)]. b. [estensione territoriale che costituisce un unità giurisdizionale: il t. d una diocesi ] ▶◀ Ⓣ ( … Enciclopedia Italiana
território — s. m. 1. Área dependente de uma nação, província ou localidade. 2. Termo. 3. Jurisdição … Dicionário da Língua Portuguesa
Territorio — En este artículo sobre geografía se detectó el siguiente problema: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Por favor, edítalo … Wikipedia Español
Territorio — (Del lat. territorium.) ► sustantivo masculino 1 Extensión de tierra sometida a una misma jurisdicción o que tiene unos límites geográficos: ■ se sospecha que los terroristas se encuentran fuera del territorio nacional. SINÓNIMO país región 2… … Enciclopedia Universal
territorio — ter·ri·tò·rio s.m. 1a. AU porzione di terreno di notevole estensione; zona geografica: territorio montuoso, pianeggiante, costiero, collinare, alpino, tropicale Sinonimi: luogo, regione, zona. 1b. CO regione geografica considerata in rapporto… … Dizionario italiano
territorio — s m 1 Extensión de tierra delimitada en alguna forma: territorio árido, un territorio inhóspito 2 Extensión de tierra que pertenece a una nación, un país, un estado o una región: territorio nacional, territorio mexicano, territorio apache,… … Español en México
Territorio (go) — En el juego de estrategia go el territorio está formado por las intersecciones en el tablero que se encuentren vacías. podemos distinguir dos tipos de territorio: Territorio Privado: Intersecciones que se encuentran dentro de algún cerco de uno u … Wikipedia Español
territorio — {{#}}{{LM SynT38599}}{{〓}} {{CLAVE T37663}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}territorio{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} zona • área • superficie • espacio • comarca • región = {{<}}2{{>}} {{♂}}(de acción){{♀}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos