-
61 levé
m1) геод. съёмка2) обмер; промер•- levé au champ
- levé du fond
- levé géodésique
- levé géométrique
- levé d'itinéraire
- levé d'un plan
- levé à la planchette
- levé de reconnaissance
- levé de route
- levé tachéométrique
- levé télémétrique
- levé du terrain
- levé topographique -
62 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
63 appareil
m1) аппарат; прибор2) устройство; снаряд; буровая ( включая оборудование)•- appareil d'analyse
- appareil d'analyse de gaz
- appareil d'attaque du terrain
- appareil basculant
- appareil de battage
- appareil de butte
- appareil de chargement
- appareil de classement
- appareil de commande d'avancement du trépan
- appareil à compteur
- appareil de contrôle
- appareil à désémulsifier
- appareil déshydrateur
- appareil désilteur de boue
- appareil dessableur
- appareil détecteur
- appareil de détection
- appareil de diagraphie
- appareil de distillation
- appareil de distillation à colonne
- appareil de distillation Dean Stark
- appareil de distillation Engler
- appareil de distillation sous vide
- appareil d'échantillonnage automatique
- appareil électromagnétique
- appareil d'enregistrement
- appareil d'enregistrement du profil d'un puits
- appareil enregistreur
- appareil enregistreur de courbes
- appareil enregistreur de pression
- appareil d'épuration de gaz
- appareil d'essai
- appareil d'essai à contre-poids
- appareil d'essai des couches
- appareil d'essai de puits
- appareil de flexoforage
- appareil de fond
- appareil de forage
- appareil de forage avec une broche
- appareil de forage au câble
- appareil de forage canadien
- appareil de forage en diamètre réduit
- appareil de forage à injection
- appareil de forage par battage
- appareil de forage portable
- appareil de forage rotary
- appareil de forage avec table de rotation
- appareil de forage à la vapeur
- appareil de forage par vibration
- appareil d'injection d'eau
- appareil à jet de sable
- appareil de laboratoire
- appareil à lecture directe
- appareil léger de forage
- appareil de limitation des signaux
- appareil de localisation des pertes de boue
- appareil lourd
- appareil lourd de forage
- appareil magnétométrique
- appareil de manœuvre
- appareil à membrane de localisation des pertes de boue
- appareil de mesure
- appareil de mesure du bruit
- appareil de mesure du délai d'allumage
- appareil de mesure de niveau
- appareil de mesure des profondeurs
- appareil de mesure secondaire
- appareil de mesure tellurique en station
- appareil de montage de protecteurs de tubage
- appareil moteur
- appareil moyen de forage
- appareil à niveau d'eau
- appareil ordinaire de diagraphie électrique
- appareil pendulaire
- appareil de perméabilité
- appareil de photographie aérienne
- appareil à précipitation
- appareil de prélèvement
- appareil de prise d'échantillon
- appareil de prise d'échantillon de fond
- appareil de prise de vues cartographique
- appareil de prise de vues descendu dans le puits
- appareil de prospection Schlumberger
- appareil de protection
- appareil qui sert à remonter les matériaux dans un puits de mine
- appareil de registrement
- appareil de repêchage
- appareil de repêchage de tubes
- appareil rotatif
- appareil de sauvetage
- appareil à secousse
- appareil de sécurité
- appareil de séparation
- appareil sismique
- appareil de sondage
- appareil de sondage pour reconnaissance géologique
- appareil de sondage type Craelius
- appareil de sondage sous-marin
- appareil spectrophotographique
- appareil de stabilisation
- appareil de sulfurisation
- appareil de sûreté
- appareil de télécommande
- appareil de télévision
- appareil de traction du flexible
- appareil de traitement
- appareil ultra-lourd de forage
- appareil de zéro -
64 plan
m1) плоскость, поверхность2) план; проект•- plan cadastral
- plan de contact
- plan coté
- plan en courbes
- plan de diaclase
- plan de discontinuité
- plan d'eau
- plan d'ensemble
- plan d'étude d'ensemble
- plan d'exploitation rationnelle
- plan de faille
- plan de forage
- plan frontal
- plan gaz-huile
- plan général
- plan de glissement
- plan horizontal
- plan huile-eau
- plan hypsométrique de la couche
- plan incliné
- plan inférieur de la couche
- plan de masse
- plan de niveau
- plan de position
- plan de position des puits
- plan de production
- plan de reconnaissance
- plan sécant
- plan de séparation eau-huile
- plan de séparation gaz-eau
- plan de séparation huile-gaz
- plan de situation
- plan de stratification
- suivant le plan de stratification
- plan du terrain
- plan topographique -
65 board
комитет; совет; комиссия; планшет; доска; пульт; борт; совершать посадку (на) ; садиться (напр. на корабль, машину) ; разг. «комиссовать, увольнять по состоянию здоровья; пропускать через комиссию; см. тж. committeeArmy (Central) Physical Evaluation board — (центральная) комиссия СВ по оценке уровня физической подготовки ЛС
Army Airborne, Electronics and Special Warfare board — комитет СВ по авиационным бортовым электронным системам и специальным методам ведения боевых действий
— on board— target status board -
66 detachment
выделенное подразделение; отряд; расчет (орудия, миномета) ; подразделение МП ( на корабле) ; откомандирование; временное назначение; см. тж. team -
67 detail
-
68 photography
фотографирование, фотосъемка -
69 imagery
1. изображения; образы; видовая информация, данные видовой разведки; отображаемая информацияout-the-window imageryreconnaissance imagerySAR imageryterrain-clearance imagerythree-dimensional imagery -
70 mission
1. задача; задание2. полет, вылет < на задание>,см. тж. flight3. операцияaeroscout missionAEW missionair combat missionair defense missionair superiority missionair-to-air missionair-to-air combat missionairborne early warning missionairborne fire missionairlift missionall-fighter missionall-supersonic missionall-weather missionsantihelicopter missionantishipping missionantismuggling missionantitank missionassault airlift missionBAI missionbattlefield air interdiction missionCAS missionclose air support missioncommunications missioncounter-air missiondash-out missiondeck-launched intercept missiondesign missionDLI missiondrug interdiction missionelectronic surveillance missionelectronic warfare missionFAC missionfishery protection missionfixed-wing missionfleet air defense missionforward air control missionfuel sizing missionground support missionhigh-altitude missionhigh-task-loaded missionlong range missionlong-endurance missionlow-altitude missionlow-level missionmaneuver missionmaritime missionmedevac missionmining warfare missionmultipilot missionnap-of-the-earth missionnight missionno-pilot missionnocturnal missionnuclear strike missionone-pilot missionoperational missionoverland missionoverload missionpatrol missionpenetration missionpractice missionpreplanned missionrefuelling missionrotary-wing missionSAR missionscientific missionshoot-and-penetrate missionshort range missionshort-notice missionshuttle missionsignal intelligence missionsimulator missionSky-hook missionstorm reconnaissance missionstrategic air defense missionstrike missionsub-hunting missionsupport missionsupport airlift missionsurveillance missiontactical missiontanking missionterrain-following missiontraining missiontransport missiontwo-pilot missionunder-the-weather mission -
71 ATARS
ATARS, advanced tactical air reconnaissance system————————ATARS, anti-terrain avoidance radar systemсистема постановки помех РЛС предотвращения столкновений с наземными препятствиями————————ATARS, Army tactical airspace regulation systemармейская тактическая система контроля использования воздушного пространстваEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ATARS
-
72 RT
RT, radar tracking————————RT, radio technician————————RT, radio trackingрадиосопровождение; слежение с помощью радиосредств————————RT, radio transmitter————————RT, radiotelegraph————————RT, radiotelegraphyрадиотелеграфия; радиотелеграфная связь————————RT, radiotelephonyрадиотелефония; радиотелефонная связь————————RT, range table————————RT, range timingполигонный отсчет времени; синхронизация полигонного оборудования————————RT, range tracking————————RT, reaction timeвремя реагирования [реакция]; время для ответных действий; время срабатывания————————RT, readiness test————————RT, recognition time————————RT, reconnaissance team————————RT, record transfer————————RT, reduction table————————RT, reference trajectoryисходная [расчетная] траектория————————RT, regiment transport————————RT, regulation team————————RT, relay transmitter————————RT, relocatable target————————RT, remote terminalдистанционный [периферийный] терминал————————RT, reserve training————————RT, response timeвремя реагирования [реакции]; время для ответных действий; время срабатывания————————RT, retention time————————RT, road trafficдвижение по дорогам; движение транспорта————————RT, road transportавтомобильный транспорт; автомобильные (воинские) перевозки————————RT, rocket target————————RT, rough terrainтруднопроходимая [труднопреодолимая] местность————————RT, round trip————————RT; R/T, radiotelephone————————RT; R/T, real timeреальное время; реальный масштаб времениEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RT
-
73 TAR
TAR, tactical air reconnaissance————————TAR, tactical air requestвызов ТА; заявка на ТА————————TAR, tactical aircraft recovery————————TAR, target acquisition radar————————TAR, technical action request————————TAR, technical analysis request————————TAR, terrain avoidance radar————————TAR, Бр Territorial Army Regulations————————TAR, Бр Territorial Army Reserve————————TAR, test action requirements————————TAR, test agency report————————TAR, test analysis report————————TAR, total assets reporting————————TAR, towed array radar————————TAR, trajectory analysis room————————TAR, Бр transportable acoustic range (equipment)————————TAR, turnaround ratioпроцент ЛА, подготовленных к повторному вылету; процент ЛА в состоянии межполетной подготовкиEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TAR
См. также в других словарях:
reconnaissance — [ r(ə)kɔnɛsɑ̃s ] n. f. • 1538; reconissance « gratitude » 1180; reconuisance « signe de ralliement » 1080; de reconnaître I ♦ Fait de reconnaître, d identifier un objet, un être comme tel; ce qui sert à reconnaître. 1 ♦ Acte de juger qu un objet… … Encyclopédie Universelle
Reconnaissance, Surveillance, and Target Acquisition (United States) — Reconnaissance, Surveillance, and Target Acquisition (RSTA), is a type of unit in the United States Army. Overview and makeupRSTA units are small reconnaissance units based on cavalry squadrons, and act both at the squadron (battalion) level as a … Wikipedia
Terrain-following radar — (TFR) is an aerospace technology that allows a very low flying aircraft to automatically maintain a relatively constant altitude. It is sometimes referred to as ground hugging or terrain hugging flight. The term nape of the earth flight may also… … Wikipedia
Reconnaissance — This article is about military reconnaissance. For other uses of reconnaissance, see Reconnaissance (disambiguation). For monitoring activity over a period, see surveillance. For civilian usages, such as civil and geodetic engineering, see land… … Wikipedia
RECONNAISSANCE — s. f. Action par laquelle on se remet dans l esprit l idée, l image d une chose ou d une personne, quand on vient à la revoir. Il y avait bien des années qu il n avait vu son frère, il le reconnut d abord, et on s étonna d une si prompte… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RECONNAISSANCE — n. f. Action par laquelle on retrouve dans sa mémoire l’idée, l’image d’une chose ou d’une personne quand on vient à la revoir. Une lettre fut cause de leur mutuelle reconnaissance. Il reconnut les meubles qu’on lui avait volés; et, après que la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
reconnaissance — (re ko nê san s ) s. f. 1° Action de reconnaître, de se remettre en l esprit l idée, l image d une personne ou d une chose. La reconnaissance des meubles qui lui avaient été volés. • Bientôt vous le verrez [votre père Ulysse], et vous le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reconnaissance Orbiter — Mars Reconnaissance Orbiter Pour les articles homonymes, voir MRO. Vue d artiste de la sonde MRO, scrutant la surface de Mars … Wikipédia en Français
Reconnaissance aérienne — Photo reconnaissance Lockheed F 5 Lightning, aux environs de juin 1944. Une reconnaissance aérienne est une reconnaissance faite à l aide de drônes ou d avion de reconnaissance. Leurs rôles sont de collecter des renseignements d origine image et… … Wikipédia en Français
reconnaissance strip — A series of overlapping aerial photographs which, when joined together, will provide a continuous picture of the area photographed. A reconnaissance strip generally is used in studying a long, narrow piece of terrain, such as a river or a road … Aviation dictionary
terrain flight — Flight close to the earth’s surface during which air speed, height, and/or altitude are adapted to the contours and cover of the ground to avoid enemy detection and fire. The terrain flight can be divided into three parts: nap of the earth, or… … Aviation dictionary