-
21 terrace
терраса, уступ -
22 terrace
терраса || террасировать -
23 terrace
1) терраса; насыпь; вал; уступ; берма2) веранда4) ленточная застройка; ряд ( типовых) домиков, расположенных вдоль улицы ( особенно в рабочих районах)6) открытая галерея; балкон; портик•- terraced - terrace houses* * *1. терраса, веранда2. плоская крыша3. уступ; берма4. ряд (примыкающих торцами) домов; ленточная застройка ( вдоль улицы)5. прогулочная аллея ( перед большим зданием)6. открытая галерея; балкон; портик; колоннада7. терраса ( речной долины)- alluvial terrace
- bench terrace
- diversion terrace
- sun terrace -
24 terrace
1. n терраса; уступ; насыпь2. n терраса, веранда3. n ряд стандартных домиков вдоль улицы4. n амер. газон посреди улицы или бульвара5. n амер. улица или бульвар с газоном6. n амер. редк. плоская крыша7. n амер. дефект мрамора8. n амер. уст. открытая галерея; балкон, портик; колоннада9. n амер. геол. терраса; банкет, берма10. v террасироватьСинонимический ряд:1. bank (noun) bank; embankment; level; plateau2. patio (noun) balcony; garden; grass; lawn; outdoor dining area; patio; platform; porch; promenade; solarium; veranda; yard -
25 terrace
1. терраса, веранда2. плоская крыша3. уступ; берма4. ряд домов; ленточная застройка5. прогулочная аллея6. открытая галерея; балкон; портик; колоннада -
26 terrace
ˈterəs
1. сущ.
1) а) терраса;
насыпь;
уступ( в скалах и т. п.) Syn: embankment, mound б) веранда, терраса ( в доме) Syn: verandah
2) плоская крыша
3) ряд стандартных домов вдоль улицы
4) амер. газон посреди улицы
2. гл. устраивать в виде террасы терраса;
уступ;
насыпь терраса, веранда ряд стандартных домиков вдоль улицы (американизм) газон посреди улицы или бульвара (американизм) улица или бульвар с газоном (редкое) плоская крыша дефект мрамора (устаревшее) открытая галерея;
балкон, портик;
колоннада (геология) терраса;
банкет, берма террасировать terrace газон посреди улицы ~ плоская крыша ~ ряд домов вдоль улицы ~ терраса, веранда ~ терраса;
насыпь;
уступ ~ устраивать в виде террасы -
27 terrace
1. [ʹterıs] n1. терраса; уступ; насыпь2. терраса, веранда3. ряд стандартных домиков вдоль улицы (тж. terrace houses) [ср. тж. terrace-house]4. амер.1) газон посреди улицы или бульвара2) улица или бульвар с газоном5. редк. плоская крыша6. дефект мрамора7. уст. открытая галерея; балкон, портик; колоннада8. геол. терраса; банкет, берма2. [ʹterıs] v -
28 терраса
1. terrazzo2. terrace -
29 terrace
• -
30 terrace
1. noun1) терраса; насыпь; уступ2) терраса, веранда3) ряд домов вдоль улицы4) газон посреди улицы5) плоская крыша2. verbустраивать в виде террасы* * *(n) терраса* * *а) терраса; насыпь; уступ б) веранда, терраса* * *[ter·race || 'terəs] n. терраса, уступ, насыпь, веранда, ряд домов вдоль улицы, газон посреди улицы, плоская крыша v. устраивать в виде террасы* * ** * *1. сущ. 1) а) терраса; насыпь; уступ (в скалах и т. п.) б) веранда, терраса (в доме) 2) а) плоская крыша б) балкон 3) а) ряд стандартных домов вдоль улицы б) редк. улица в) амер. газон, клумба посреди улицы 2. гл. устраивать в виде террасы -
31 терраса
жен. (в разных смыслах) terrace сад расположен террасами ≈ the garden is terraced застекленная терраса ≈ sun-parlour, sun lounge -
32 terrace
['terɪs] 1. сущ.1) терраса; насыпь; уступ ( в скалах)Syn:2) веранда, терраса ( в доме)The glass door opens towards the terrace. — Стеклянная дверь выходит на террасу.
Syn:3)б) амер. газон, клумба посреди улицы4)б) уст. балкон; портик; колоннадаSyn:5) брит.; спорт. трибуна со "стоячими" местами на стадионе для игры в "британский" футбол2. гл. -
33 терраса
2) Geology: terrace3) Engineering: cliff, dais, patio, platform (береговая)4) Construction: bench (речная), terrace (речной долины), offset5) Architecture: terrace (земляная) -
34 терраса
-
35 терраса
терраса
1) открытая или полуоткрытая площадка, примыкающая к зданию.
2) в геологии - естественная горизонтальная или слабонаклонная площадка, ограниченная уступом.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
терраса
Огражденная открытая пристройка к зданию в виде площадки для отдыха, которая может иметь крышу; размещается на земле или над нижерасположенным этажом.
[СНиП 2.08.01-89]
терраса
Выровненная площадка на береговом склоне, в долине, обязанная своим происхождением действию проточной воды или волновой работе прибоя на фоне действующих тектонических поднятий, а также климатически и эвстатически обусловленных изменений уровня бассейна.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- здания, сооружения, помещения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > терраса
-
36 терраса
терраса
1) открытая или полуоткрытая площадка, примыкающая к зданию.
2) в геологии - естественная горизонтальная или слабонаклонная площадка, ограниченная уступом.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
терраса
Огражденная открытая пристройка к зданию в виде площадки для отдыха, которая может иметь крышу; размещается на земле или над нижерасположенным этажом.
[СНиП 2.08.01-89]
терраса
Выровненная площадка на береговом склоне, в долине, обязанная своим происхождением действию проточной воды или волновой работе прибоя на фоне действующих тектонических поднятий, а также климатически и эвстатически обусловленных изменений уровня бассейна.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- здания, сооружения, помещения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > терраса
-
37 терраса
-
38 терраса размыва
1) Geology: rock bench, rock terrace, rock train2) Engineering: degradation terrace -
39 терраса с поперечным уклоном
1) Agriculture: tersloping terrace2) Makarov: sloping terraceУниверсальный русско-английский словарь > терраса с поперечным уклоном
-
40 терраса с широким основанием
Makarov: broad-base terrace, broad-based terraceУниверсальный русско-английский словарь > терраса с широким основанием
См. также в других словарях:
Терраса Брюля — Ночной вид на террасу с моста Каролы Терраса Брюля (нем. Brühlsche Terrasse) набережная реки Эльбы … Википедия
Terrace Gardens — (Бангалор,Индия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 15, Brunton Cross Road … Каталог отелей
Terrace on The Lake — (Oliveto Lario,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Armando Diaz 6, 23865 Olivet … Каталог отелей
Terrace 91 — (Кралендейк,Бонэйр, Синт Эстатиус и Саба) Категория отеля: Адрес: Sabadeco Terrace 91 … Каталог отелей
Terrace Mar Suite Hotel — (Фуншал,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Travessa do Valente 7 … Каталог отелей
Terrace Mar Suite Hotel — (Фуншал,Португалия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Travessa do Valente 7 … Каталог отелей
Terrace Marçal — (Лиссабон,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua de Sao Marçal nº 144, 1 D, 1200 41 … Каталог отелей
Terrace Ampels Villa — (Улувату,Индонезия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Jalan Labuan Sai … Каталог отелей
Terrace House — (Гёреме,Турция) Категория отеля: Адрес: Orta Mah. Konak Sok.No:2/A, 50180 Гёреме, Тур … Каталог отелей
Terrace Downs Resort — (Windwhistle,Новая Зеландия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Colerid … Каталог отелей
Terrace Hotel - Lakeland — (Лейкленд,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 329 East Main Street … Каталог отелей