-
1 Termitenhügel
m termites’ nest* * *Ter|mi|ten|hü|gelmtermites' nest, termitarium (form)* * *Ter·mi·ten·hü·gelm termites' nest* * *Termitenhügel m termites’ nest -
2 Termitenbau
-
3 Ameisen, weiße
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ameisen, weiße
-
4 Erntetermiten
1. LAT Hodotermitidae2. RUS травоядные термиты, термиты-жнецы3. ENG grass-carrying [harvester, marching] termites4. DEU Erntetermiten5. FRA termites fourrageurs [mâcheurs]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erntetermiten
-
5 Termiten
-
6 283
-
7 294
1. LAT Hodotermitidae2. RUS травоядные термиты, термиты-жнецы3. ENG grass-carrying [harvester, marching] termites4. DEU Erntetermiten5. FRA termites fourrageurs [mâcheurs] -
8 ausrotten
v/t (trennb., hat -ge-) (Unkraut) pull up; (Tierart, Volk) wipe out, eradicate, exterminate (auch fig.); fig. auch root ( oder stamp) out; alte Vorurteile ausrotten uproot old prejudices* * *to wipe out; to exterminate; to eradicate; to kill off; to extirpate* * *aus|rot|ten ['ausrɔtn]vt septo wipe out; Wanzen etc to destroy; Religion, Ideen to stamp out, to eradicate* * *1) (to get rid of completely: Smallpox has almost been eradicated.) eradicate2) (to get rid of or destroy completely: Rats must be exterminated from a building or they will cause disease.) exterminate3) (to destroy completely: So many deer have been shot that the species has almost been killed off.) kill off4) (to get rid of completely: We must do our best to root out poverty.) root out* * *aus|rot·tenvt▪ etw \ausrotten to exterminate sb/sthTermiten \ausrotten to destroy termitesUnkraut \ausrotten to wipe out sep weedsein Volk \ausrotten to exterminate [or sep wipe out] a people* * *transitives Verb eradicate <weeds, vermin, etc.>; (fig.) wipe out <family, enemy, species, etc.>; eradicate, stamp out <superstition, idea, evil, etc.>* * *ausrotten v/t (trennb, hat -ge-) (Unkraut) pull up; (Tierart, Volk) wipe out, eradicate, exterminate (auch fig); fig auch root ( oder stamp) out;alte Vorurteile ausrotten uproot old prejudices* * *transitives Verb eradicate <weeds, vermin, etc.>; (fig.) wipe out <family, enemy, species, etc.>; eradicate, stamp out <superstition, idea, evil, etc.>* * *v.to eradicate v.to exterminate v.to extirpate v.to stamp out v.to wipe out v. -
9 Termitenstaat
m termite colony* * *Ter|mi|ten|staatmcolony of termites* * *Ter·mi·ten·staatm termite colony* * *Termitenstaat m termite colony -
10 termitenfest
< textil> (Ausrüstung) ■ resistant to termites -
11 ausrotten
aus|rot·tenvtetw \ausrotten to exterminate sb/sth;Termiten \ausrotten to destroy termites;Unkraut \ausrotten to wipe out sep weeds; -
12 Termitenhügel
Ter·mi·ten·hü·gel mtermites' nest -
13 Termitenbefall
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Termitenbefall
-
14 Mittelmeertermiten
1. LAT Kalotermitidae [Calotermitidae, Protermitidae]2. RUS древоядные термиты3. ENG wood termites4. DEU Trockenholztermiten, Mittelmeertermiten5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Mittelmeertermiten
-
15 Trockenholztermiten
1. LAT Kalotermitidae [Calotermitidae, Protermitidae]2. RUS древоядные термиты3. ENG wood termites4. DEU Trockenholztermiten, Mittelmeertermiten5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Trockenholztermiten
-
16 Termiten
pltermites -
17 284
1. LAT Kalotermitidae [Calotermitidae, Protermitidae]2. RUS древоядные термиты3. ENG wood termites4. DEU Trockenholztermiten, Mittelmeertermiten5. FRA — -
18 Termite
термит
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
termite
A soft-bodied insect of the order Isoptera; individuals feed on cellulose and live in colonies with a caste system comprising three types of functional individuals: sterile workers and soldiers, and the reproductives. Also known as white ant. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Termite
См. также в других словарях:
Termites — Isoptera Pour l’article homophone, voir thermite … Wikipédia en Français
Termites — Termes Ter mes (t[ e]r m[=e]z), n.; pl. {Termites} ( m[i^]*t[=e]z). [L. termes, tarmes, itis, a woodworm. Cf. {Termite}.] (Zo[ o]l.) A genus of Pseudoneuroptera including the white ants, or termites. See {Termite}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Termites — Termite Ter mite, n.; pl. {Termites}. [F. See {Termes}.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of pseudoneoropterous insects belonging to {Termes} and allied genera; called also {white ant}. See Illust. of {White ant}. [1913 Webster] Note: They… … The Collaborative International Dictionary of English
Termites of 1938 — Infobox Film name = Termites of 1938 caption = director = Del Lord writer = Elwood Ullman starring = Moe Howard Larry Fine Curly Howard Bess Flowers Bud Jamison Dorothy Granger Hattie McDaniel John Ince Symona Boniface cinematography = André… … Wikipedia
termites — ter·mite || tÉœrmaɪt / tÉœË n. wood eating insect, white ant … English contemporary dictionary
termites — emitters … Anagrams dictionary
TERMITES — … Useful english dictionary
The Termites — Infobox musical artist Name = The Termites Img capt = Img size = Background = group or band Origin = flagicon|UK United Kingdom Genre = Psychobilly Years active = 1985 present Label = Crazy Love Records and Cherry Red/Anagram Records Associated… … Wikipedia
Beatnik Termites — The Beatnik Termites are a Cleveland, Ohio power pop band with a heavy surf rock influence. The band s original lineup of Reggie Silvestri on drums, Pat Kim (AKA Pat Termite) on guitar and lead vocals and Brian McCafferty on bass formed in 1987.… … Wikipedia
Mound-building termites — For other uses of the term mound builder , see Mound Builder (disambiguation). A mound in Australia … Wikipedia
nest of termites — termitynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tvirtas (padarytas iš seilėmis sulipdyto molio) didelio kūgio formos 5–6 m aukščio termitų lizdas. atitikmenys: angl. nest of termites; termitary; termitarium vok. Termitenbau, m;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas