Перевод: с русского на польский

с польского на русский

termiczny

См. также в других словарях:

  • termiczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek z ciepłem; cieplny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Urządzenia termiczne. Rozszerzalność termiczna. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • termiczny — «odnoszący się do ciepła; cieplny» Rozszerzalność termiczna metali. ∆ bud. Termiczny materiał izolacyjny «materiał utrzymujący ciepło, zabezpieczający przed jego utratą dane ciało, urządzenie itp.» ∆ meteor. Burza termiczna «burza powstająca… …   Słownik języka polskiego

  • СОПРОТИВЛЕНИЕ ТЕРМИЧЕСКОЕ — способность материала ограждения противодействовать переносу тепла через его толщу, определяемая отношением толщины ограждения к теплопроводности (Болгарский язык; Български) термично съпротивление (Чешский язык; Čeština) tepelný odpor (Немецкий… …   Строительный словарь

  • cieplny — «odnoszący się do ciepła, związany z ciepłem; działający na skutek wykorzystania ciepła; wytwarzający lub przetwarzający ciepło; termiczny» Zjawiska, procesy cieplne. Energia cieplna. ∆ fiz. Przewodnictwo cieplne «forma rozchodzenia się ciepła w… …   Słownik języka polskiego

  • dekarbonizacja — ż I, DCMs. dekarbonizacjacji, blm 1. chem. «proces wydzielania dwutlenku węgla występujący podczas różnych reakcji chemicznych» 2. chem. «rozkład kwaśnego węglanu sodowego (zasadnicza reakcja przy produkcji sody)» ∆ Dekarbonizacja wody… …   Słownik języka polskiego

  • gradient — m IV, D. u, Ms. gradientncie; lm M. y 1. mat. «wektor, którego składowe w danym punkcie wzdłuż osi współrzędnych prostokątnych (x, y, z) równają się pochodnym cząstkowym danej funkcji skalarnej (x, y, z) w tym punkcie» 2. meteor. «wielkość spadku …   Słownik języka polskiego

  • odpowietrznik — m III, D. a, N. odpowietrznikkiem; lm M. i techn. «urządzenie do usuwania powietrza z rurociągu lub zbiornika z cieczą, np. w postaci zaworu lub wykręcanej z otworu śruby; odpowietrzacz» ∆ bud. Odpowietrznik termiczny «urządzenie umożliwiające… …   Słownik języka polskiego

  • uraz — m IV, D. u, Ms. urazzie; lm M. y 1. «uszkodzenie tkanek lub narządów wskutek miejscowego lub ogólnego działania jakiegoś czynnika zewnętrznego (np. chemicznego, mechanicznego, termicznego); ogólniej: uszkodzenie ciała wskutek uderzenia, nacięcia …   Słownik języka polskiego

  • szok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} gwałtowna emocja, powstała na skutek jakiegoś nieoczekiwanego, wstrząsającego zdarzenia; psychiczny wstrząs : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przeżył …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • udar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. udararze {{/stl 8}}{{stl 7}} wstrząs, porażenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Udar słoneczny. Udar termiczny. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uraz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. urazzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uszkodzenie ciała lub jego części (tkanki, narządu) powstałe wskutek działania jakiegoś czynnika zewnętrznego, np. w momencie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»