-
1 termico
termicotermico , -a ['tεrmiko]<-ci, -che> aggettivothermisch, Wärme-; energia termico-a Wärme(energie) Feminin; variazioni termico-che Temperaturschwankungen Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > termico
2 isolamento termico
1.Isolamento, isolamento m termicoIsolation f, Isolierung f, Wärmeisolierung f2.Isolamento m termicoWärmeisolierung, Wärmeisolation f3.Isolamento m termicoIsolierung f, Wärmeisolierung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > isolamento termico
3 isolamento termico
isolamento termicoWärmedämmungDizionario italiano-tedesco > isolamento termico
4 isolante termico
isolante termicoWärmeisolierstoffDizionario italiano-tedesco > isolante termico
5 lunotto termico
lunotto termicoheizbare HeckscheibeDizionario italiano-tedesco > lunotto termico
6 isolante termico
Isolante m termicoIsolierstoff n, wärmeisolierender isolierstoffIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > isolante termico
7 isolamento
isolamentoisolamento [izola'mento]sostantivo Maskulin1 (esclusione da contatti) Absonderung Feminin, Isolierung Feminin; (solitudine) Einsamkeit Feminin2 giurisprudenza, medicina, tecnica, tecnologia, fisica Isolierung Feminin; isolamento dal freddo Kälteisolierung Feminin; isolamento acustico Schalldämmung Feminin; isolamento termico Wärmedämmung FemininDizionario italiano-tedesco > isolamento
8 isolante
isolanteisolante [izo'lante]I aggettivoisolierend, Isolier-II sostantivo MaskulinIsolierstoff Maskulin; isolante acustico Schallisolierstoff Maskulin; isolante termico Wärmeisolierstoff MaskulinDizionario italiano-tedesco > isolante
9 lunotto
lunottolunotto [lu'nlucida sans unicodeɔfonttto]sostantivo MaskulinHeckscheibe Feminin; lunotto termico heizbare HeckscheibeDizionario italiano-tedesco > lunotto
10 isolamento
1.Isolation f, isolierung f2.Isolamento, isolamento m termicoIsolation f, Isolierung f, Wärmeisolierung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > isolamento
См. также в других словарях:
térmico — térmico, ca (Del gr. θέρμη, calor). 1. adj. Perteneciente o relativo al calor o la temperatura. 2. Que conserva la temperatura. Material térmico. ☛ V. fiebre térmico, luneta térmico … Diccionario de la lengua española
térmico — térmico, ca adjetivo 1. Del calor o de la temperatura: energía térmica. central* térmica. 2. Que conserva la temperatura: aislante térmico, manta térmica. Locuciones 1. luneta* térmica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
térmico — Relativo o perteneciente a la producción, aplicación o mantenimiento de calor. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
-termico — [der. di termo ] (pl. m. ci ). Secondo elemento di aggettivi composti, der. da sost. formati col secondo elemento termia : ipotermico, isotermico, ecc … Enciclopedia Italiana
térmico — térmico, ca adjetivo termal*. * * * Sinónimos: ■ cálido, caliente Antónimos: ■ frío, helado … Diccionario de sinónimos y antónimos
térmico — adj. 1. Relativo às termas. 2. Relativo ao calor … Dicionário da Língua Portuguesa
térmico — ► adjetivo 1 FÍSICA Del calor o la temperatura: ■ indicaciones térmicas; equilibrio térmico. 2 Que funciona según la temperatura: ■ instrumento térmico . 3 FÍSICA Que transforma el calor en energía: ■ central térmica; máquina térmica. 4 Que… … Enciclopedia Universal
termico — tèr·mi·co agg. CO 1. relativo al calore e alla temperatura: effetto termico 2. estens., che fornisce calore: radiazione termica 3. che mantiene il calore o il freddo: materiale termico {{line}} {{/line}} DATA: 1879. ETIMO: der. di termo con ico,… … Dizionario italiano
térmico — {{#}}{{LM T37594}}{{〓}} {{[}}térmico{{]}}, {{[}}térmica{{]}} ‹tér·mi·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Del calor, de la temperatura o relacionado con ellos: • una central térmica.{{○}} {{<}}2{{>}} Que conserva la temperatura: • un recipiente… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
térmico — (adj) (Intermedio) que emite calor o funciona gracias al calor Ejemplos: Fue el experto de la geografía física y examinaba el balance térmico en los océanos. Los motores térmicos son utilizados en el transporte aéreo. Colocaciones: energía… … Español Extremo Basic and Intermediate
térmico — adj 1 Que pertenece a la temperatura o se relaciona con ella: energía térmica, cambios térmicos 2 Que conserva la temperatura: material térmico … Español en México
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский