-
21 автономия отдельных штатов США
Diplomatic term: State priorityУниверсальный русско-английский словарь > автономия отдельных штатов США
-
22 активное право посольства
Diplomatic term: active priority of legation, right of active legationУниверсальный русско-английский словарь > активное право посольства
-
23 иметь приоритет
1) Law: underlie2) Diplomatic term: have priority -
24 исключительное право
1) General subject: exclusive, patent, prerogative, monopoly, sole right2) Law: absolute title, prerogative power, prerogative right, sole power, undivided right, exclusive right3) Economy: exclusivity4) Diplomatic term: sole priority5) Advertising: exclusive prerogative6) Patents: exceptional grant, right to exclude others7) Business: exclusive entitlement, exclusive licence, exclusive power, exclusive privilegeУниверсальный русско-английский словарь > исключительное право
-
25 монопольное право
1) General subject: sole right, exclusive right2) Law: monopoly power (ценообразования, исключения конкурентов, контроля над рынком)3) Economy: exclusivity right, monopoly privilege4) Diplomatic term: sole priority5) Advertising: exclusivity (например, на прокат фильмов) -
26 пассивное право посольства
Diplomatic term: passive priority of legation, right of passive legationУниверсальный русско-английский словарь > пассивное право посольства
-
27 первоочерёдные меры
Diplomatic term: high priority measures, highlight measuresУниверсальный русско-английский словарь > первоочерёдные меры
-
28 преимущественное частное право
Diplomatic term: private priorityУниверсальный русско-английский словарь > преимущественное частное право
-
29 приоритетный срок
Patents: term of priority -
30 согласиться, чтобы проект резолюции рассматривался в первую очередь
Diplomatic term: yield priority toУниверсальный русско-английский словарь > согласиться, чтобы проект резолюции рассматривался в первую очередь
-
31 стратегический приоритет
Politico-military term: strategic priority (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)Универсальный русско-английский словарь > стратегический приоритет
-
32 уступить первоочерёдность
Diplomatic term: yield priority to (проекту резолюции)Универсальный русско-английский словарь > уступить первоочерёдность
-
33 project
1.проектировать, планировать2.1) проект, план; программа• -
34 prioriteit genieten
prioriteit genietenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > prioriteit genieten
-
35 ranglijst
♦voorbeelden:de club staat tweede op de ranglijst • the club is second in the tablehij staat hoog op de ranglijst • he ranks high on the list -
36 urgentielijst
-
37 voorrang geven aan het werkgelegenheidsbeleid
voorrang geven aan het werkgelegenheidsbeleidVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voorrang geven aan het werkgelegenheidsbeleid
-
38 очерёдность
1) General subject: order of precedence, order of priorities (мероприятий и т. п.), order of priority, priority, rota, spell (в работе, дежурстве и т. п.)2) Military: degree of priority, enqueue (на машинную обработку данных), precedence3) Engineering: line of seniority (старшинство), priority (старшинство), quetch, sequence4) Mathematics: regular succession5) Law: rotation6) Finances: orden of priority, (совершения платежей) ranking in priority7) Diplomatic term: time-table8) Telecommunications: queueing system10) EBRD: ranking11) Programming: sequencing12) Automation: queue discipline (при моделировании на ЭВМ)13) leg.N.P. priorities14) Makarov: line (наследования, получения)15) Psycholinguistics: list -
39 устанавливать очерёдность
1) General subject: adopt priorities, prioritize (выполнения работ), give priority to (работ и т. п.), give priority to (работ и т.п.)2) Military: lay down priority4) Professional term: prioritize (выполнения работ и т.п.)5) Makarov: give priority to (smth.) (работ и т.п.)6) Logistics: establish priority, set priorityУниверсальный русско-английский словарь > устанавливать очерёдность
-
40 voorrang
1 [verkeer] right of way, priority2 [prioriteit] priority♦voorbeelden:verkeer van rechts heeft voorrang • traffic from the right has (the) right of way/has priorityvoorrang/geen voorrang krijgen • be given/not be given prioritygeen voorrang verlenen • fail to yield, fail to give ((the) right of) wayvoorrang verlenen aan verkeer van rechts • give way/yield to the right(de) voorrang hebben (boven) • have/take priority (over)met voorrang behandelen • give preferential treatment
См. также в других словарях:
priority — priority, precedence can both mean the act, the fact, or, especially, the right of preceding another. When the reference is to the right, both terms usually imply an established or accepted code that determines which shall precede the other.… … New Dictionary of Synonyms
priority date — Generally the first person to apply for a patent for an invention will own the patent and this position applies in most countries. However the effect of international patent conventions is that the first application is termed the priority date… … Law dictionary
priority — pri·or·i·ty 1 /prī ȯr ə tē/ n pl ties: precedence in exercise of rights in the same subject matter secured interests have priority over unsecured ones priority 2 adj 1: having precedence over another in the exercise of rights in the same subject … Law dictionary
Priority control — is a term used in relation to the traffic in an ATM network.The need for police action occurs in an ATM network when traffic flow exceeds the negotiated rate (in the traffic contract) and the buffer overflows. Each ATM cell header has a CLP (Cell … Wikipedia
Term of patent in the United States — In the United States, under current patent law, the term of patent, provided that maintenance fees are paid on time, are:* For applications filed on or after June 8, 1995 [ [http://www.uspto.gov/web/offices/pac/mpep/documents/2700… … Wikipedia
Priority draft pick — The Priority draft pick is a term used in the Australian Football League s AFL Draft. Brief outline of the AFL DraftAt the conclusion of the AFL season, selections in all three AFL drafts (the National Draft, Pre Season Draft and Rookie Draft)… … Wikipedia
Term of patent — The term of a patent is the maximum period during which it can be maintained into force. It is usually expressed in number of years either starting from the filing date of the patent application or from the date of grant of the patent. In most… … Wikipedia
term — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 word or group of words ADJECTIVE ▪ specific ▪ blanket, broad, general, generic, umbrella ▪ descriptive … Collocations dictionary
Relativity priority dispute — Albert Einstein presented the theories of Special Relativity and General Relativity in groundbreaking publications that either contained no formal references to previous literature, or referred only to a small number of his predecessors for… … Wikipedia
George W. Bush's second term as President of the United States — began at noon on January 20, 2005 and is due to expire with the swearing in of the 44th President of the United States at noon, Washington, D.C. time, on January 20, 2009.tated goalsBush s stated goals for his second term: # Major changes to the… … Wikipedia
deed of priority — An agreement, usually a deed, under which two or more creditors agree among themselves the rights which they shall have as between each other in relation to their debts from the same debtor and the order of priority in which their respective… … Law dictionary