-
1 termómetro
termómetro sustantivo masculino thermometer
termómetro sustantivo masculino thermometer ' termómetro' also found in these entries: Spanish: graduar - sensibilidad - graduado English: show - thermometer -
2 thermometer
English-Spanish architecture and construction dictionary > thermometer
-
3 wet-bulb thermometer
termómetro húmedo, termómetro de bulbo húmedoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > wet-bulb thermometer
-
4 dry-bulb thermometer
termómetro de bulbo secoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > dry-bulb thermometer
-
5 globe thermometer
termómetro de globoEnglish-Spanish dictionary of labour protection > globe thermometer
-
6 sling thermometer
termómetro de frondaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > sling thermometer
-
7 centigrade thermometer
English-Spanish mathematics dictionary > centigrade thermometer
-
8 thermometer
Ɵə'momitə(an instrument (usually a thin, glass tube with eg mercury in it) used for measuring temperature, especially body temperature: The nurse took his temperature with a thermometer.) termómetrothermometer n termómetrotr[ɵe'mɒmɪtəSMALLr/SMALL]1 termómetrothermometer [ɵər'mɑmət̬ər] n: termómetro mn.• termómetro s.m.θər'mɑːmətər, θə'mɒmɪtə(r)noun termómetro m[θǝ'mɒmɪtǝ(r)]N termómetro m* * *[θər'mɑːmətər, θə'mɒmɪtə(r)]noun termómetro m -
9 gas thermometer
-
10 wet-bulb thermometer
s.termómetro de depósito húmedo, termómetro de ampolleta húmeda, termómetro húmedo, termómetro de bulbo húmedo. -
11 graduado
Del verbo graduar: ( conjugate graduar) \ \
graduado es: \ \el participioMultiple Entries: graduado graduar
graduado
◊ -da adjetivo■ sustantivo masculino, femenino (Educ) graduate
graduar ( conjugate graduar) verbo transitivo graduarse verbo pronominala) (Educ) to graduateb) (Mil) to take a commission
graduado,-a
I adjetivo he encargado unas gafas de sol graduadas, I ordered some prescription sunglasses
II mf graduate
graduar verbo transitivo
1 (calibrar) to regulate (la vista) to test (un termómetro) to graduate
2 Educ Mil to confer a degree o a rank on ' graduado' also found in these entries: Spanish: graduada English: graduated -
12 dry-bulb thermometer
nHEAT ENG, REFRIG, THERMO termómetro de bola seca m, termómetro de bulbo seco m, termómetro seco m -
13 dry-bulb thermometer
s.termómetro de bola seca, termómetro seco, termómetro de bulbo seco. -
14 clinical
1) (of a clinic.) clínico2) (based on observation of the patient.) clínicotr['klɪnɪkəl]1 SMALLMEDICINE/SMALL clínico,-a2 (manner, detachment) frío,-a; (room, building) frío,-a, aséptico,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLclinical thermometer termómetro (clínico)clinical depression depresión nombre femenino clínicaclinical ['klɪnɪkəl] adj: clínico♦ clinically [-kli] advadj.• clínico, -a adj.'klɪnɪkəla) ( Med) (before n) clínicob) ( unemotional) <manner/detachment> frío['klɪnɪkǝl]1. ADJ1) (Med) clínico2) (=unemotional, cool) frío2.CPDclinical depression N — depresión f clínica
clinical psychologist N — psicólogo(-a) m / f clínico(-a)
clinical psychology N — psicología f clínica
clinical thermometer N — termómetro m clínico
clinical trials NPL — ensayos mpl clínicos
* * *['klɪnɪkəl]a) ( Med) (before n) clínicob) ( unemotional) <manner/detachment> frío -
15 Fahrenheit
'færənhæit(often abbreviated to F when written) as measured on a Fahrenheit thermometer: fifty degrees Fahrenheit (50°F). Fahrenheittr['færənhaɪt]1 FahrenheitFahrenheit ['færən.haɪt] adj: Fahrenheitn.'færənhaɪtadjective Fahrenheit adj inv['færǝnhaɪt]1.N Fahrenheit m (termómetro, grados etc)2.CPDFahrenheit thermometer N — termómetro m de (grados) Fahrenheit
* * *['færənhaɪt]adjective Fahrenheit adj inv -
16 read
redpast tense, past participle; = readread vb leertr[riːd]1 (gen) leer■ have you read his latest novel? ¿has leído su última novela?2 (meter) hacer la lectura de3 (interpret) interpretar; (decipher) descifrar■ the situation as I read it... la situación tal como la veo yo...4 (at university) estudiar5 (instrument) indicar, marcar6 (sign, notice) decir, poner■ 'Closed for holidays" read the sign on the door "Cerrado por vacaciones" decía el letrero en la puerta1 (gen) leer■ have you read about the accident in the paper? ¿has leído lo del accidente en el diario?2 (text, passage)1\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be well read / widely read tener una gran culturato take something as read dar algo por sentado1) : leerto read a story: leer un cuento2) interpret: interpretarit can be read two ways: se puede interpretar de dos maneras3) : decir, ponerthe sign read „No smoking”: el letrero decía „No Fumar”4) : marcarthe thermometer reads 70°: el termómetro marca 70°read vi1) : leerhe can read: sabe leer2) say: decirthe list reads as follows: la lista dice lo siguienteread nto be a good read : ser una lectura amenaadj.• leído, -a adj.pret., p.p.(Preterito definido y participio pasivo de "to read")v.(§ p.,p.p.: read) = leer v.
I
1. riːd(past & past p read red) transitive verb1) \<\<book/words/map/music\>\> leer*for `800', read `80' — donde dice 800 léase 80
to read somebody's mind o thoughts — adivinarle or leerle* el pensamiento a alguien
to take something as read — red dar* algo por sentado or por hecho
2)a) ( interpret) \<\<sign/mood/situation\>\> interpretarto read something INTO something: I think you're reading too much into it — creo que le estás dando demasiada importancia
b) (hear, receive) ( Telec colloq)do you read me, alpha? — ¿alfa, me recibe?
3)a) \<\<sign/notice\>\> decir*the sign read red `closed for repairs' — el letrero decía or ponía `cerrado por reformas'
b) ( indicate) \<\<thermometer/gauge\>\> marcar*c) ( note indication) \<\<thermometer/meter\>\> leer*4) (BrE Educ) estudiar ( en la universidad)
2.
vi1) \<\<person\>\> leer*to read TO somebody — leerle* a alguien
to read ABOUT something/somebody: I read red about it in the paper lo leí en el diario; to read THROUGH something — leer* algo
2)a) ( come across)b) ( have as text) decir*his letter reads as follows:... — su carta dice lo siguiente...
•Phrasal Verbs:- read off- read out- read up
II riːdnoun (no pl)it's a good read — es ameno, es de lectura amena
to give something a quick read — hojear or leer* algo por encima
III red[riːd] (pt, pp read) [ˌred]to be widely o well read — ser* muy leído, ser* de gran or amplia cultura
1. VT1) [+ book, poem, story, music, sign] leer; [+ author] leer acan you read Russian? — ¿sabes leer en ruso?
I can't read your writing — no entiendo tu letra, no puedo leer tu letra
for "boon" read "bone" — en lugar de "boon" léase "bone"
I read "good" as "mood" — al leer confundí "good" con "mood"
to read sth to sb, to read sb sth — leer algo a algn
to read sth to o.s. — leer algo para sí mismo
read my lips — (fig) fíjate bien en lo que digo
to read o.s. to sleep — leer hasta quedarse dormido
- take sth as readriotto take the minutes as read — (in meeting) dar las actas por leídas
2) (esp Brit)(Univ) (=study)to read chemistry — estudiar química, cursar estudios de química
3) (=interpret) [+ map, meter, thermometer] leer; [+ information, remarks, expression, situation] interpretar; [+ person] entenderthe same information can be read in different ways — la misma información se puede interpretar de varias formas
this is how I read the situation — así es como yo interpreto or veo la situación
•
to read sth as sth — interpretar algo como algobook 1., 1)•
to read sth into sth, you're reading too much into it — le estás dando demasiada importancia4) (Telec)do you read me? — ¿me oye?
5) (=say, indicate) [notice] decir; [thermometer, instrument] indicar, marcarit should read "friends" not "fiends" — debería decir or poner "friends", no "fiends"
the sign on the bus read "private, not in service" — el letrero del autobús decía or en el letrero del autobús ponía "privado, fuera de servicio"
6) (Comput) leer2. VI1) [person] leer•
to read about sth/sb — leer sobre or acerca de algo/algnI've read about him — he leído sobre or acerca de él
I'm reading about Napoleon — me estoy documentando sobre Napoleón, estoy leyendo acerca de Napoleón
•
to read through sth — leer algo de principio a fin•
to read to sb, he read to us from the Bible — nos leyó extractos de la Bibliato read to o.s. — leer para sí
- read between the lines2) (=give impression)it would read better if you put... — quedaría mejor si pusieras...
3) (=say, indicate) decir4) (=study) estudiar•
to read for a degree — hacer una carrera, estudiar la licenciatura3.N lectura fcan I have a read of your paper? — ¿puedo echarle un vistazo a tu periódico?
4.CPDread head N — (Comput) cabezal m lector
- read off- read on- read out- read up* * *
I
1. [riːd](past & past p read [red]) transitive verb1) \<\<book/words/map/music\>\> leer*for `800', read `80' — donde dice 800 léase 80
to read somebody's mind o thoughts — adivinarle or leerle* el pensamiento a alguien
to take something as read — [red] dar* algo por sentado or por hecho
2)a) ( interpret) \<\<sign/mood/situation\>\> interpretarto read something INTO something: I think you're reading too much into it — creo que le estás dando demasiada importancia
b) (hear, receive) ( Telec colloq)do you read me, alpha? — ¿alfa, me recibe?
3)a) \<\<sign/notice\>\> decir*the sign read [red] `closed for repairs' — el letrero decía or ponía `cerrado por reformas'
b) ( indicate) \<\<thermometer/gauge\>\> marcar*c) ( note indication) \<\<thermometer/meter\>\> leer*4) (BrE Educ) estudiar ( en la universidad)
2.
vi1) \<\<person\>\> leer*to read TO somebody — leerle* a alguien
to read ABOUT something/somebody: I read [red] about it in the paper lo leí en el diario; to read THROUGH something — leer* algo
2)a) ( come across)b) ( have as text) decir*his letter reads as follows:... — su carta dice lo siguiente...
•Phrasal Verbs:- read off- read out- read up
II [riːd]noun (no pl)it's a good read — es ameno, es de lectura amena
to give something a quick read — hojear or leer* algo por encima
III [red]to be widely o well read — ser* muy leído, ser* de gran or amplia cultura
-
17 graduar
graduar ( conjugate graduar) verbo transitivo graduarse verbo pronominala) (Educ) to graduateb) (Mil) to take a commission
graduar verbo transitivo
1 (calibrar) to regulate (la vista) to test (un termómetro) to graduate
2 Educ Mil to confer a degree o a rank on ' graduar' also found in these entries: Spanish: poner English: graduate -
18 Celsius thermometer
s.termómetro de Celsius, termómetro Celsius. -
19 clinical thermometer
s.termómetro clínico, termómetro usado para tomar la temperatura corporal. -
20 recording thermometer
s.termómetro registrador, termómetro de registro.
См. также в других словарях:
Termómetro — clínico de cristal. Term … Wikipedia Español
termómetro — m. instrum. Aparato que sirve para medir la temperatura corporal. Existen dos modalidades: el digital y el tradicional. Este último está formado básicamente por una sustancia (generalmente mercurio) que se dilata con la temperatura y un… … Diccionario médico
termómetro — sustantivo masculino 1. Instrumento para medir la temperatura: termómetro de mercurio, termómetro de alcohol. termómetro clínico Termómetro que se usa para tomar la temperatura de las personas: No te pongas el termómetro tantas veces … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
termómetro — (De termo y ‒metro). m. Fís. Instrumento que sirve para medir la temperatura. El más usual se compone de un bulbo de vidrio que se continúa por un tubo capilar y que contiene mercurio o alcohol teñido; su dilatación por efecto de la temperatura… … Diccionario de la lengua española
termômetro — s. m. 1. Instrumento que serve para medir a temperatura dos corpos. 2. [Figurado] Objeto ou circunstância, cujas variações dão a conhecer algum fato determinado. ♦ Grafia em Portugal: termómetro … Dicionário da Língua Portuguesa
termómetro — s. m. 1. Instrumento que serve para medir a temperatura dos corpos. 2. [Figurado] Objeto ou circunstância, cujas variações dão a conhecer algum fato determinado. ♦ Grafia no Brasil: termômetro … Dicionário da Língua Portuguesa
termometro — /ter mɔmetro/ s.m. [dal fr. thermomètre, voce coniata dal matematico e filosofo fr. Jean Leuréchon (1591 1670)]. 1. (tecn.) [strumento per misurare la temperatura di un corpo]. 2. (fig.) [elemento che risulta indicativo per valutare fatti e… … Enciclopedia Italiana
Termómetro — (Del gr. thermos, caliente + metron , medida.) ► sustantivo masculino 1 METEOROLOGÍA, METROLOGÍA Instrumento que sirve para medir la temperatura: ■ el termómetro de la calle marca diez grados. FRASEOLOGÍA termómetro centesimal METEOROLOGÍA,… … Enciclopedia Universal
termometro — ter·mò·me·tro s.m. 1. AU strumento per misurare la temperatura di un corpo o di un ambiente, basato su diversi effetti termici, costituito da una sostanza termosensibile e da una scala graduata: termometro a mercurio, ad alcol | CO TS med. →… … Dizionario italiano
termometro — {{hw}}{{termometro}}{{/hw}}s. m. 1 Strumento per la misura delle temperature | Termometro a massima, a minima, per misurare la più alta e la più bassa temperatura durante un periodo di tempo determinato | Termometro clinico, (per anton.)… … Enciclopedia di italiano
termómetro — s m Instrumento que sirve para medir la temperatura. En su forma más común, de uso doméstico, consiste en un tubo de vidrio cerrado que termina en un pequeño depósito que contiene mercurio. Esta sustancia se dilata cuando se expone al calor y el… … Español en México