-
1 tergiversation
Un panorama unique de l'anglais et du français > tergiversation
-
2 tergiversation
tergiversation [ˏtɜ:dʒɪvɜ:ˊseɪʃn] n1) отсту́пничество; ренега́тство2) увёртка -
3 tergiversation
-
4 tergiversation
tergiversation► to tergiversate -
5 tergiversation
-
6 tergiversation
[ˌtə:dʒɪvə:ˈseɪʃən]tergiversation отступничество; ренегатство tergiversation увертка -
7 tergiversation
ˌtə:dʒɪvə:ˈseɪʃən сущ.
1) отступничество;
ренегатство
2) увертка, уловка, ухищрение Syn: subterfuge, dodge( книжное) отступничество, ренегатство, предательство( книжное) увертка, увиливание( книжное) (устаревшее) бегство, отступление tergiversation отступничество;
ренегатство ~ уверткаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tergiversation
-
8 tergiversation
{tə:dʒivə:'seiʃən}
1. ренегатство, отстъпничество, предателство
2. извъртане, усукване* * *{tъ:jivъ:'seishъn} n 1. ренегатство, отстъпничество,* * *ренегатство;* * *1. извъртане, усукване 2. ренегатство, отстъпничество, предателство* * *tergiversation[¸tə:dʒivə´seiʃən] n извъртане; ренегатство, отстъпничество. -
9 tergiversation
["tɜːdZIvə'seISən] (ständiger) Gesinnungswandel no pl* * *1. Ausflucht f2. Abfall m3. Wankelmut m* * *n.Ausflucht f. -
10 tergiversation
[͵tɜ:dʒıvəʹseıʃ(ə)n] n книжн.1. отступничество, ренегатство, предательство2. увёртка, увиливание3. уст. бегство, отступление -
11 tergiversation
n1. отступничество, ренегатство; предательство;2. увиливание.* * *сущ.1) отступничество, ренегатство; предательство;2) увиливание. -
12 tergiversation
[ˌtɜːdʒɪvə'seɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: отступничество, предательство, ренегатство, увёртка, увиливание2) Устаревшее слово: бегство, отступление -
13 tergiversation
[ˏtɜːʤɪvɜː`seɪʃ(ə)n]отступничество; ренегатствоувертка, уловка, ухищрениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tergiversation
-
14 tergiversation
◙ n. הפכפכנות, שינוי דעות לעתים תכופות; הפניית עורף, נטישהter·gi·ver·sa·tion || ‚tɜ;rdʒ;ɪ;vɜ;r'seɪ;ʃ;n /‚tɜ;ː;dʒ;ɪ;vɜ;ː;-* * *◙ השיטנ,ףרוע תיינפה ;תופוכת םיתעל תועד יוניש,תונכפכפה◄ -
15 tergiversation
subst. \/ˌtɜːdʒɪvɜːˈseɪʃ(ə)n\/1) vankelmodighet, vinglete holdning2) ( overført) utflukt3) frafall, svik -
16 tergiversation
зрадництво; виверт; неоднозначність -
17 tergiversation
pagbabaligtad, kabalintunaan -
18 tergiversation
ter.gi.ver.sa.tion[tə:dʒivə:s'eiʃən] n tergiversação: ato ou efeito de tergiversar. -
19 tergiversation
n1) відступництво, ренегатство, зрада2) ухиляння, уникання3) утеча; відступ* * *n1) отступничество, ренегатство, предательство2) увёртка, увиливание к: уст. бегство, отступление -
20 tergiversation
n1) отступничество, ренегатство, предательство2) увёртка, увиливание к: уст. бегство, отступление
См. также в других словарях:
tergiversation — [ tɛrʒivɛrsasjɔ̃ ] n. f. • 1300; lat. tergiversatio ♦ Le fait de tergiverser; attitude, conduite de qqn qui tergiverse. ⇒ atermoiement, faux fuyant, hésitation. Assez de tergiversations ! ● tergiversation nom féminin (latin tergiversatio) Action… … Encyclopédie Universelle
Tergiversation — Ter gi*ver*sa tion, n. [L. tergiversario: cf. F. tergiversation.] 1. The act of tergiversating; a shifting; shift; subterfuge; evasion. [1913 Webster] Writing is to be preferred before verbal conferences, as being freer from passions and… … The Collaborative International Dictionary of English
tergiversation — index breach, evasion, reversal, revolt, sedition Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tergiversation — (n.) turning dishonestly from a straightforward action or statement; shifting, shuffling, equivocation, 1570, from L. tergiversationem (nom. tergiversatio) a shifting, evasion, from pp. stem of tergiversari turn one s back on, evade, from tergum… … Etymology dictionary
tergiversation — *ambiguity, equivocation, double entendre … New Dictionary of Synonyms
Tergiversation — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Tergiversation >N GRP: N 1 Sgm: N 1 change of mind change of mind change of intention change of purpose Sgm: N 1 afterthought afterthought GRP: N 2 Sgm: N 2 tergiversation tergiversation recantation Sgm: N 2… … English dictionary for students
TERGIVERSATION — s. f. Action de tergiverser. User de tergiversation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TERGIVERSATION — n. f. Action de tergiverser. User de tergiversation. Il fatigue tout le monde avec ses tergiversations … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tergiversation — noun /tɜːʤɪvəˈseɪʃən/ a) The act of turning ones back; abandoning something or someone; betrayal. , 1985: They make their outward impudence their mask, as foxes, the better we may not see where they truly tend, nor their true black tergiversation … Wiktionary
tergiversation — (tèr ji vèr sa sion ; en vers, de six syllabes) s. f. Action de tergiverser. • Les chambres assemblées au parlement après beaucoup de tergiversations, GUI PATIN Nouv. lett. t. I, p. 331, dans POUGENS. HISTORIQUE XVIe s. • Toute… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tergiversation — noun Date: 1570 1. evasion of straightforward action or clear cut statement ; equivocation 2. desertion of a cause, position, party, or faith … New Collegiate Dictionary