-
1 tergiversate
tergiversate [ˊtɜ:dʒɪvɜ:seɪt] v1) быть отсту́пником, преда́телем2) увёртываться, уви́ливать -
2 tergiversate
-
3 tergiversate
Un panorama unique de l'anglais et du français > tergiversate
-
4 tergiversate
увертываться глагол: -
5 tergiversate
{'tə:dʒivə:seit}
1. ставам ренегат
2. правя противоречиви изказвания
3. извъртам, усуквам, меня позициите си* * *{'tъ:jivъ:seit} v 1. ставам ренегат; 2. правя противо* * *v извъртам; ренегатствувам;tergiversate; v 1. ставам ренегат; 2. правя противоречиви изказвания; З.* * *1. извъртам, усуквам, меня позициите си 2. правя противоречиви изказвания 3. ставам ренегат* * *tergiversate[´tə:dʒivə¸seit] v извъртам, изменям; ренегатствам; "боядисвам се", отстъпвам, ставам предател. -
6 tergiversate
[ˈtə:dʒɪvə:seɪt]tergiversate быть отступником, предателем tergiversate увертываться, увиливать -
7 tergiversate
ˈtə:dʒɪvə:seɪt гл.
1) быть отступником, предателем
2) отклоняться, увертываться, увиливать, уклоняться Syn: evade, dodge( книжное) быть отступником или ренегатом (книжное) увиливать, увертываться, отделываться отговорками (книжное) показывать спину, готовиться к бегству или отступлению tergiversate быть отступником, предателем ~ увертываться, увиливатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tergiversate
-
8 tergiversate
['tɜːdZIvəseɪt] dauernd seine Gesinnung ändern* * *1. Ausflüchte machen, sich drehen und wenden2. abfallen, abtrünnig werden -
9 tergiversate
-
10 tergiversate
['tɜːdʒɪvəseɪt]1) Общая лексика: быть отступником, быть отступником или ренегатом, быть предателем, готовиться к бегству или отступлению, готовиться к отступлению, отделываться отговорками, показывать спину, увернуться, увиливать, увильнуть, увёртываться2) Макаров: быть ренегатом, готовиться к бегству, готовиться отступлению -
11 tergiversate
[`tɜːʤɪvɜːseɪt]быть отступником, предателемотклоняться, увертываться, увиливать, уклонятьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tergiversate
-
12 tergiversate
verb \/ˈtɜːdʒɪvɜːseɪt\/1) vakle, være vankelmodig2) forandre mening, endre standpunkt3) komme med utflukter4) svike, falle fra, svikte -
13 tergiversate
ter.gi.ver.sate[t'ə:dʒivə:seit] vt+vi 1 tergiversar, usar de subterfúgios. 2 vacilar, titubear. 3 renegar. -
14 tergiversate
v1) бути відступником (ренегатом)2) ухилятися; викручуватися; відбуватися відмовками3) показувати спину; готуватися до втечі (до відступу)* * *v1) бути відступником або ренегатом2) ухилятися, відкручучатися, відбуватися відмовками3) показувати спину, готуватися до втечі або відступу -
15 tergiversate
v1) бути відступником або ренегатом2) ухилятися, відкручучатися, відбуватися відмовками3) показувати спину, готуватися до втечі або відступу -
16 tergiversate
v. kaçamaklı konuşmak, din değiştirmek, parti değiştirmek -
17 tergiversate
v. kaçamaklı konuşmak, din değiştirmek, parti değiştirmek -
18 tergiversate
[tɜ:dživə:seit]intransitive verbizgovarjati se, izmotavati se, izmikati se, izvijati se; po okoliših govoriti; nasprotovati si; obračati plašč (po vetru), menjati načela ali stranke; odpasti, postati odpadnik; -
19 tergiversate
vt. 변절하다, 어물쩍거리다, 얼버무리다(evade) -
20 tergiversate
مرتد شدن ، از مسلك خود دست كشيدن
См. также в других словарях:
Tergiversate — Ter gi*ver*sate, v. i. [L. tergiversatus, p. p. of tergiversari to turn one s back, to shift; tergum back + versare, freq. of vertere to turn. See {Verse}.] To shift; to practice evasion; to use subterfuges; to shuffle. [R.] Bailey. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
tergiversate — I verb apostatize, avoid, be uncertain, be unsure, change one s mind, change sides, desert, dodge, equivocate, evade, hedge, quibble, recant, renege, renounce, shift, straddle, turn renegade, use evasions, use subterfuge, vacillate II index… … Law dictionary
tergiversate — (v.) 1650s, from L. tergiversatus, pp. of tergiversari be evasive, lit. to turn one s back (see TERGIVERSATION (Cf. tergiversation)). Related: Tergiversated; tergiversating … Etymology dictionary
tergiversate — [tʉr′ji vər sāt΄] vi. tergiversated, tergiversating [< L tergiversatus, pp. of tergiversari, to turn one s back, decline, shift < tergum, the back (see TERGUM) + versari, to turn: see VERSE] 1. to desert a cause, party, etc.; become a… … English World dictionary
tergiversate — intransitive verb ( sated; sating) Etymology: Latin tergiversatus, past participle of tergiversari to show reluctance, from tergum back + versare to turn, frequentative of vertere to turn more at worth Date: 1590 to engage in tergiversation •… … New Collegiate Dictionary
tergiversate — tergiversation, n. tergiversator, tergiversant /terr ji verr seuhnt/, n. tergiversatory /terr ji verr seuh tawr ee, tohr ee/, adj. /terr ji veuhr sayt /, v.i., tergiversated, tergiversating. 1. to change repeatedly one s attitude or opinions with … Universalium
tergiversate — verb /ˈtɜːdʒɪvəseɪt,tɝˈdʒɪvɝseɪt/ a) To evade, to equivocate using subterfuge; to deliberately obfuscate. b) To change sides or affiliation; to … Wiktionary
tergiversate — Synonyms and related words: alternate, apostatize, around the bush, back and fill, beat about, beg the question, bicker, boggle, cavil, change, choplogic, come round, desert, dither, do a flip flop, do an about face, dodge, duck, equivocate,… … Moby Thesaurus
tergiversate — (Roget s Thesaurus II) verb 1. To use evasive or deliberately vague language: equivocate, euphemize, hedge, shuffle, weasel. Informal: pussyfoot, waffle. Idioms: beat about (or around) the bush, mince words. See CLEAR. 2. To abandon one s cause… … English dictionary for students
tergiversate — [ tə:dʒɪvəˌseɪt, və:seɪt] verb 1》 make evasive statements; equivocate. 2》 change one s loyalties. Derivatives tergiversation noun tergiversator noun Origin C17: from L. tergiversat , tergiversari turn one s back … English new terms dictionary
tergiversate — v 1. vacillate, shilly shally, seesaw. Inf. flip flop, blow hot and cold, waver; shift, hedge, fence, beat around the bush; equivocate, prevaricate, quibble, Inf. waffle, fudge, palter, lie; evade, dodge, elude, weasel out, shuffle; qualify, trim … A Note on the Style of the synonym finder