-
1 teredo
-
2 ♦ ship
♦ ship /ʃɪp/n.1 (naut.) nave; bastimento; vascello; naviglio: a sailing ship, una nave a vela; un veliero; a merchant ship, una nave mercantile; a ship lying (o riding) at anchor, una nave alla fonda; to abandon ship, abbandonare la nave5 (fam.) barca; battello● ship's agency, agenzia di raccomandazione marittima □ ship's agent, raccomandatario □ ship's articles, contratto d'imbarco; clausole d'ingaggio □ (stor.) ship's biscuit, pan biscotto; galletta □ ship-boy, mozzo □ ship-breaker, demolitore di navi □ ship canal, canale navigabile □ ship's carpenter, carpentiere navale □ ship chandler, fornitore marittimo; provveditore navale □ ship chandlery, forniture navali □ ship's company, equipaggio; effettivi di bordo □ ship's doctor, medico di bordo □ (med.) ship-fever, tifo epidemico □ ship's husband, raccomandatario; capitano d'armamento □ ship's manifest, manifesto di bordo (o di carico) □ ship's papers, carte (o documenti) di bordo □ ship's protest, testimoniale (o dichiarazione) d'avaria □ ship repairs, riparazioni navali; raddobbi □ ship's stores, provviste di bordo; forniture navali □ (zool.) ship-worm ( Teredo navalis), teredine □ (trasp.) ex ship, sotto paranco; F.O.B. destino □ to fit out a ship, armare (o allestire) una nave □ to jump ship, abbandonare la nave; ( di un marinaio) disertare; ( in genere) abbandonare ( un'organizzazione), defilarsi □ (fig.) to run a tight ship, dirigere ( un'impresa, ecc.) con grande polso; mantenere la disciplina □ to take ship, imbarcarsi □ (trasp.) under ship's tackle = ex ship ► sopra □ (fig. fam.) When my ship comes home (o in), quando farò fortuna; quando i miei sogni s'avvereranno.(to) ship /ʃɪp/A v. t.2 spedire, inviare, trasportare ( con qualsiasi mezzo): We'll ship the cattle by rail, spediremo il bestiame per ferroviaB v. i.1 imbarcarsi (spec. come marinaio); viaggiare per nave: He shipped as a purser, s'è imbarcato come commissario di bordo2 (comm.) essere spedito, essere inviato, essere trasportato: This item ships to Europe only, questo articolo viene spedito solo in Europa3 (comm.) essere messo in commercio; uscire: The new version of the application will ship next month, la nuova versione dell'applicazione sarà messa in commercio il prossimo mese● to ship oars, disarmare i remi □ (fam.) to ship off, mandare, spedire, trasferire ( su nave o con altro mezzo); (fig.) mandare, spedire: to ship off fresh troops to the front, mandare al fronte truppe fresche; to ship off a boy to boarding school, spedire un ragazzo in collegio □ to ship out, spedire (o partire) in nave; salpare.
См. также в других словарях:
Teredo — сетевой протокол, предназначенный для передачи IPv6 пакетов через сети IPv4, в частности через устройства, работающие по технологии NAT, путём их инкапсуляции в UDP дейтаграммы Содержание 1 Цели 2 Обзор … Википедия
Teredo — ist ein Kommunikationsprotokoll für den Datenverkehr mit dem Internet gemäß RFC 4380 Teredo: Tunneling IPv6 over UDP through Network Address Translations (NATs). Implementierungen existieren insbesondere als Bestandteil von Microsoft Windows… … Deutsch Wikipedia
Teredo — may refer to:* Teredo (bivalve) , a genus of shipworm that bores holes in the wood of ships. * Teredo wood, a form of fossilized wood showing marks of shipworm damage * The Teredo tunneling protocol for transmission of IPv6 datagrams through… … Wikipedia
Teredo — es un protocolo tunelizado multiplataforma diseñado para garantizar conectividad IPv6 a nodos que están localizados en redes IPv4. Comparado con otros protocolos similares, este protocolo también es capaz de realizar su función en redes con… … Wikipedia Español
teredo — o teredón (Del grecolat. terēdo, ĭnis, carcoma, gusano, polilla). m. broma (ǁ molusco lamelibranquio) … Diccionario de la lengua española
teredo — [tə rē′dō] n. pl. teredos or teredines [tə rē′də nēz΄] [ME < L < Gr terēdōn, borer, akin to teirein, to rub: see THROW] any of a genus (Teredo) of long shipworms that feed on wood … English World dictionary
Teredo — Te*re do, n.; pl. E. {Teredos}, L. {Teredines}. [L., a worm that gnaws wood, clothes, etc.; akin to Gr. ?, L. terere to rub.] (Zo[ o]l.) A genus of long, slender, wormlike bivalve mollusks which bore into submerged wood, such as the piles of… … The Collaborative International Dictionary of English
Terēdo — (Teredon, gr.), 1) Bohrwurm, s.d. u. Holzkäfer 3); fossile Arten desselben heißen Terediniten; 2) Gattung der Klaffmuscheln, s.d.; 3) so v.w. Beinfraß u. Caries; 4) T. pinorum, Wurmtrockniß, eine Art von Abzehrung im Baste u. Splinte der Fichten … Pierer's Universal-Lexikon
Terēdo — Terēdo, der Bohrwurm, s. Bohrmuscheln … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Teredo — Teredo, lat., Holz , Bohrwurm … Herders Conversations-Lexikon
TEREDO — inter species vermium, in ligno nascentium, memoratur, Theophrasto, Hist. l. 5. c. 5. Ε᾿ςθίεται δὲ τὰ μὲν ἐν ῇ θαλάττῃ σηπόμεναὑπὸ τερηδόνος, τὰ δ᾿ ἐν τῇ γῇ ὑπὸ ςκωλήκων καὶ θριπῶν οὐ γὰρ γίνεται τερηδὼν, ἀ;;᾿ ἥ ἐν τῇ θαλάττῃ ἔςι δὲ ἡ τερηδὼν τῷ… … Hofmann J. Lexicon universale