-
1 terapia d'urto
terapia d'urtoStoßtherapieDizionario italiano-tedesco > terapia d'urto
2 terapia d'urto
3 terapia d'urto
сущ.фин. шоковая терапия4 terapia d'urto
massive-dose treatment, fig shock treatment o therapy5 urto sm
['urto]terapia d'urto Med — massive-dose treatment, fig shock treatment o therapy
dose d'urto Med — massive dose
contingente d'urto Mil — shock troops pl
6 terapia
terapìa f терапия; лечение terapia profilattica -- профилактическое <предупредительное> лечение terapia occupazionale v. ergoterapia terapia d'urto -- терапия ударной дозой (медикаментозных средств) terapia radiante -- лучевая терапия7 terapia
terapìa f́ терапия; лечение terapia profilattica — профилактическое <предупредительное> лечение terapia occupazionale v. ergoterapia terapia d'urto — терапия ударной дозой ( медикаментозных средств) terapia radiante — лучевая терапия8 terapia
terapiaterapia [tera'pi:a] <- ie>sostantivo FemininTherapie Feminin; terapia del dolore Schmerztherapie Feminin; terapia d'urto Stoßtherapie FemininDizionario italiano-tedesco > terapia
9 terapia
f therapy* * *terapia s.f.1 ( cura) therapy, treatment, cure: terapia curativa, cure; terapia antibiotica, antibiotic therapy; terapia radiologica, radiation (o X-ray) therapy; terapia di coppia, couple therapy; terapia di gruppo, group therapy; terapia del dolore, pain relief therapy; terapia ormonale sostitutiva, hormone replacement therapy; sottoporsi a una terapia, to undergo treatment // terapia d'urto, (anche fig.) shock therapy2 ( terapeutica) therapeutics [U].* * *[tera'pia]sostantivo femminile therapy, treatmentapplicare, sospendere una terapia — to effect, terminate treatment
essere in terapia — to be in o have therapy
terapia d'urto — massive-dose therapy; fig. shock treatment
* * *terapia/tera'pia/sostantivo f.therapy, treatment; applicare, sospendere una terapia to effect, terminate treatment; essere in terapia to be in o have therapy\10 urto
m bump( scontro) collision* * *urto s.m.1 ( spinta) push, shove: mi diede un tale urto che per poco non caddi, he gave me such a push that I almost fell; si faceva largo tra la folla a forza di urti, he pushed his way through the crowd2 ( scontro) collision, impact: nell'urto il conducente ha perso la vita, the driver lost his life in the collision; entrare in urto, to collide3 ( attacco) attack: si preparano all'urto del nemico, they are getting ready for the enemy's attack4 ( contrasto) clash, collision, conflict: un urto di interessi, a conflict of interests; queste teorie sono in urto con i nostri princìpi, these theories are in conflict with our principles; essere in urto con qlcu., to be at variance with s.o.; mettersi in urto con qlcu., to fall out with s.o. // prendere qlcu. in urto, to take a dislike to s.o.5 urto di vomito, retch6 (fis.): urto anelastico, elastico, inelastic, elastic collision; onda d'urto, shock wave; sezione d'urto, cross section.* * *['urto]sostantivo maschile1) (impatto) bump, impact, knock; (collisione) crash, collisionresistere agli -i — [ orologio] to be shockproof
2) fig. (contrasto) clash, conflictessere in urto con qcn. — to be in o at odds with sb., to come into conflict with sb
3) mil. strike4) med.terapia d'urto — massive-dose therapy; fig. shock treatment
5) fis. shock* * *urto/'urto/sostantivo m.1 (impatto) bump, impact, knock; (collisione) crash, collision; resistere agli -i [ orologio] to be shockproof2 fig. (contrasto) clash, conflict; essere in urto con qcn. to be in o at odds with sb., to come into conflict with sb.3 mil. strike; tattica d'urto shock tactics5 fis. shock; onda d'urto shock wave.11 urto
sm ['urto]terapia d'urto Med — massive-dose treatment, fig shock treatment o therapy
dose d'urto Med — massive dose
contingente d'urto Mil — shock troops pl
12 urto
м.1) удар, толчок2) столкновение3) удар, натиск, напор4)dose d'urto — ударная [лошадиная] доза
5) удар, столкновение* * *сущ.общ. ссора, удар, неприязнь, столкновение, толчок13 urto
m.1.1) (colpo) удар; (collisione) столкновение (n.)invano si cercò di evitare l'urto frontale tra le parti — все старания избежать открытого столкновения были напрасны
2.•◆
dose urto — ударная дозаterapia d'urto — (med.) шоковая терапия
14 terapia
fтерапия; лечениеterapia profilattica — профилактическое / предупредительное лечениеterapia occupazionale — см. ergoterapiaSyn:15 terapia
f. (med. e psic.)1.лечение (n.), терапия2.•◆
terapia d'urto — a) терапия ударной дозы; b) (fig.) радикальные меры16 terapia sf
[tera'pia]Med therapeutics sg, therapy, (cura) therapy, treatment17 terapia
sf [tera'pia]Med therapeutics sg, therapy, (cura) therapy, treatment18 terapia
19 terapia extracorporea con onde d'urto
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > terapia extracorporea con onde d'urto
20 шоковый
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
urto — s.m. [der. di urtare ]. 1. a. [l urtare, per lo più accidentalmente, qualcuno o qualcosa: l u. lo fece cadere a terra ] ▶◀ botta, colpo, contraccolpo, Ⓣ (med.) trauma, Ⓣ (med.) traumatismo, (non com.) urtatura, [per lo più una sola volta] urtata … Enciclopedia Italiana
terapia — /tera pia/ s.f. [dal gr. therapéia ]. 1. (med.) [studio e attuazione concreta dei mezzi e dei metodi per combattere le malattie: una t. giusta, sbagliata ] ▶◀ Ⓖ cura, terapeutica, trattamento. ● Espressioni: terapia d urto [aggressione di una… … Enciclopedia Italiana
urto — A s. m. 1. spinta, spintone, cozzo, contraccolpo, botta □ (est.) choc, shock (ingl.) 2. (di autoveicoli) scontro, collisione, investimento, tamponamento □ (di imbarcazioni) speronamento □ impatto, colpo, schianto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
terapia — te·ra·pì·a s.f. 1. CO TS med. il complesso dei provvedimenti e dei trattamenti adottati per curare o prevenire una malattia | la cura stessa: terapia radiologica 2. CO fig., insieme di provvedimenti adottati allo scopo di porre rimedio a… … Dizionario italiano
urtoterapia — /urtotera pia/ s.f. [comp. di urto e terapia ]. (med.) [terapia a base di dosi massicce di medicinali] ▶◀ Ⓖ terapia d urto … Enciclopedia Italiana
The People of Freedom — Infobox Italian political party name english = The People of Freedom leader = Silvio Berlusconi leader1 title = leader1 name = leader2 title = leader2 name = leader3 title = leader3 name = leader4 title = leader4 name = foundation = 18 November… … Wikipedia
urtoterapia — ur·to·te·ra·pì·a s.f. TS med. → terapia d urto {{line}} {{/line}} DATA: 1950. ETIMO: comp. di 1urto e terapia … Dizionario italiano
Leandro Rinaudo — Apodo Terapia d urto.[1 … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский