Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

tepidus

  • 1 teplъ

    teplъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: b Proto-Slavic meaning: `warm'
    Old Church Slavic:
    toplъ `warm' [adj o] \{1\}
    Russian:
    tëplyj `warm' [adj o];
    tëpel `warm' [adj o], teplá [Nomsf], tepló [Nomsn]
    Czech:
    teplý `warm' [adj o]
    Slovak:
    teplý `warm' [adj o]
    Polish:
    ciepɫy `warm' [adj o]
    Upper Sorbian:
    ćopɫy `warm' [adj o]
    Lower Sorbian:
    śopɫy `warm' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    tȍpao `warm' [adj o], tȍpla [Nomsf], tòpla [Nomsf], tȍplo [Nomsn];
    Čak. tȅpå̄ (Vrgada) `warm' [adj o], teplȁ [Nomsf], tȅplo [Nomsn];
    Čak. tȅpal (Orbanići) `warm' [adj o], tȅpla [Nomsf], tȅplo [Nomsn]
    Slovene:
    tópǝɫ `warm' [adj o], tópla [Nomsf]
    Other cognates:
    Lat. tepidus `lukewarm, warm' [adj]
    Notes:
    \{1\} With e-grade we find teplostijǫ (Supr.) Isg. `warmth'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > teplъ

См. также в других словарях:

  • Oidaematophorus tepidus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta …   Wikipedia

  • tepidarium — ou tépidarium [ tepidarjɔm ] n. m. • 1765 ; mot lat., de tepidus « tiède » ♦ Antiq. Partie des bains romains dans laquelle on maintenait une température modérée et qui servait de transition entre le caldarium et le frigidarium. ● tepidarium nom… …   Encyclopédie Universelle

  • tépidarium — tepidarium ou tépidarium [ tepidarjɔm ] n. m. • 1765 ; mot lat., de tepidus « tiède » ♦ Antiq. Partie des bains romains dans laquelle on maintenait une température modérée et qui servait de transition entre le caldarium et le frigidarium. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • tiède — [ tjɛd ] adj. • v. 1380; tieve v. 1172; du lat. tepidum 1 ♦ Qui procure une sensation thermique modérée, entre le chaud et le froid. Spécialt Légèrement chaud. Devenir, rendre tiède, moins chaud ou moins froid. ⇒ attiédir, tiédir. Eau tiède. Café …   Encyclopédie Universelle

  • tibio — (Del lat. tepidus.) ► adjetivo 1 Que no está ni frío ni caliente: ■ el agua del baño ha de estar tibia. SINÓNIMO templado 2 Que es poco afectuoso o apasionado. SINÓNIMO indiferente FRASEOLOGÍA …   Enciclopedia Universal

  • ТЕПИДАРИЙ — (лат. tepidarium, от tepidus теплый, тепловатый). 1) теплая ванна; оранжерея, теплица с довольно низкой температурой. 2) у древн. римлян часть бани с умеренной температурой, в которой оставались некоторое время перед тем, как входить в ванну.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • tépide — ⇒TÉPIDE, adj. Vx ou littér. Tiède. Humidité tépide. Le 17 mai [à Toulon]. À trois heures et quart sur la plage à humer l air tépide du matin (STENDHAL, Mém. touriste, t. 3, 1838, p. 238). Les forts (...) que, par les soirs de lune, ils avaient vu …   Encyclopédie Universelle

  • tépidité — ⇒TÉPIDITÉ, subst. fém. Vx ou littér. Caractère, qualité de ce qui est tiède. Synon. tiédeur. L âme [de Durtal] gardait la chambre (...) somnolait dans la tépidité d une langueur que berçait encore le ronronnement de prières toutes labiales… …   Encyclopédie Universelle

  • froid — Froid, Frigus. Froid aspre, Durum frigus. Le grand froid que nous endurons, Algor algoris. Froid qui n est point si aspre, Remissius frigus. L aspreté du froid et de l hyver, Hyemalis vis. Subject à froid, Alsiosus. Estre transi de froid,… …   Thresor de la langue françoyse

  • теплый — тёпл, тепла, тепло, укр. теплий, блр. цёплы, др. русск. теплъ, ст. слав. теплость θερμότης (Супр.), топлъ θερμός (Супр.), болг. топъл (Младенов 636), сербохорв. то̏пао, то̏пла, то̏пло, словен. topǝɫ, topla, чеш., слвц. teply, польск. сiерɫу, в …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Tepid — Tep id, a. [L. tepidus, fr. tepere to be warm; akin to Skr. tap to be warm, tapas heat.] Moderately warm; lukewarm; as, a tepid bath; tepid rays; tepid vapors. {Tep id*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»