-
41 Kiefernbuschhomblattwespe, rotgelbe
1. LAT Neodiprion sertifer Geoffroy2. RUS пилильщик m сосновый рыжий3. ENG fox-colored [European pine] sawfly4. DEU rote [rotgelbe] Kiefernbuschhomblattwespe f, rötliche [rotgelbe] Kiefernblattwespe f, rotgelbe Buschhomwespe f5. FRA tenthrède f du pin d'EcosseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernbuschhomblattwespe, rotgelbe
-
42 Kiefernbuschhornblattwespe, bunte
1. LAT Gilpinia frutetorum Fabricius2. RUS пилильщик m сосновый зеленоватый3. ENG nursery pine sawfly4. DEU bunte [kleine, kleine dunkle, grünliche] Kiefernbuschhornblattwespe f, Strauch-Buschhornwespe f, Strauch-Kiefernblattwespe f5. FRA tenthrède f du pin de pépinièreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernbuschhornblattwespe, bunte
-
43 Kiefernbuschhornblattwespe, kleine
1. LAT Diprion pini Linnaeus2. RUS пилильщик m сосновый обыкновенный3. ENG pine sawfly4. DEU gemeine [kleine] Kiefernbuschhornblattwespe f, Kiefernkammhornwespe f, gemeine Kiefernblattwespe f, kleine Blattwespe f5. FRA lophyre m du pin, mouche f à scie du pin1. LAT Gilpinia frutetorum Fabricius2. RUS пилильщик m сосновый зеленоватый3. ENG nursery pine sawfly4. DEU bunte [kleine, kleine dunkle, grünliche] Kiefernbuschhornblattwespe f, Strauch-Buschhornwespe f, Strauch-Kiefernblattwespe f5. FRA tenthrède f du pin de pépinièreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernbuschhornblattwespe, kleine
-
44 Kiefernbuschhornblattwespe, kleine dunkle
1. LAT Gilpinia frutetorum Fabricius2. RUS пилильщик m сосновый зеленоватый3. ENG nursery pine sawfly4. DEU bunte [kleine, kleine dunkle, grünliche] Kiefernbuschhornblattwespe f, Strauch-Buschhornwespe f, Strauch-Kiefernblattwespe f5. FRA tenthrède f du pin de pépinièreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kiefernbuschhornblattwespe, kleine dunkle
-
45 Kirschblattwespe
1. LAT Caliroa cerasi Linnaeus [ Caliroa limacina Retzius]2. RUS пилильщик m слизистый вишнёвый3. ENG pear slug sawfly, pear (and cherry) slug sawfly4. DEU (schwarze) Kirschblattwespe f5. FRA tenthrède f limace du poirierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kirschblattwespe
-
46 Kirschblattwespe, schwarze
1. LAT Caliroa cerasi Linnaeus [ Caliroa limacina Retzius]2. RUS пилильщик m слизистый вишнёвый3. ENG pear slug sawfly, pear (and cherry) slug sawfly4. DEU (schwarze) Kirschblattwespe f5. FRA tenthrède f limace du poirierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kirschblattwespe, schwarze
-
47 Lärchenblattwespe, große
2. RUS пилильщик m лиственничный зелёный (большой)3. ENG larch sawfly4. DEU große Lärchenblattwespe f5. FRA tenthrède f [némate m, mouche f à scie] du mélèze, grand némate mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lärchenblattwespe, große
-
48 Lärchenblattwespe, kleine
1. LAT Nematus laricis Hartig2. RUS пилильщик m лиственничный обыкновенный3. ENG small larch sawfly4. DEU kleine (schwarze) Lärchenblattwespe f5. FRA petite tenthrède f du mélèze1. LAT Nematus wesmadi (Tischbein) [ Lygaeonematus wesmaelii Tischbein, Lygaeonematus pseudosaxenii Tischbein]2. RUS пилильщик m Весмели3. ENG —4. DEU gelbe [gelbbäuchige, kleine] Lärchenblattwespe f, grüne Lärchensägewespe f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lärchenblattwespe, kleine
-
49 Lärchenblattwespe, kleine schwarze
1. LAT Nematus laricis Hartig2. RUS пилильщик m лиственничный обыкновенный3. ENG small larch sawfly4. DEU kleine (schwarze) Lärchenblattwespe f5. FRA petite tenthrède f du mélèzeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Lärchenblattwespe, kleine schwarze
-
50 Ligusterblattwespe
1. LAT Macrophya punctumalbum Linnaeus2. RUS пилильщик m ясеневый белоточечный3. ENG European privet sawfly4. DEU weißpunktierte Eichenblattwespe f, Ligusterblattwespe f5. FRA tenthrède f du troèneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ligusterblattwespe
-
51 Pappelblattwespe, gelbe
1. LAT Cladius viminalis Fallen2. RUS пилильщик m осиновый волосатый3. ENG poplar sawfly4. DEU gelbe Pappelblattwespe f5. FRA tenthrède f européenne du peuplierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pappelblattwespe, gelbe
-
52 Rosenblattwespe, gewöhnliche
1. LAT Arge ochropus Gmelin2. RUS пилильщик m розанный обыкновенный3. ENG large rose sawfly4. DEU gemeine [gelbe] Rosenbürstenhomwespe f, (gewöhnliche) Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f du rosier, hylotome m de la roseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rosenblattwespe, gewöhnliche
-
53 Rosenblattwespe, kleinste
1. LAT Blennocampa pusilla Klug2. RUS пилильщик m розанный бородавчатый3. ENG leaf-rolling rose sawfly4. DEU (kleinste) Rosenblattwespe f Blattroll-Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f des feuilles du rosier, blennocampe f chétiveFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rosenblattwespe, kleinste
-
54 Rosenblattwespe, schwarze
1. LAT Cladius difformis Illiger2. RUS пилильщик m розанный чёрный3. ENG black rose slug sawfly4. DEU schwarze Rosenblattwespe f5. FRA —1. LAT Endelomyia aethiops Fabricius2. RUS пилильщик m розоцветный3. ENG European [American] rose (slug) sawfly4. DEU schwarze [verkannte] Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f limace du rosierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rosenblattwespe, schwarze
-
55 Rosenblattwespe, verkannte
1. LAT Endelomyia aethiops Fabricius2. RUS пилильщик m розоцветный3. ENG European [American] rose (slug) sawfly4. DEU schwarze [verkannte] Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f limace du rosierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rosenblattwespe, verkannte
-
56 Rosenbürstenhomwespe, gelbe
1. LAT Arge ochropus Gmelin2. RUS пилильщик m розанный обыкновенный3. ENG large rose sawfly4. DEU gemeine [gelbe] Rosenbürstenhomwespe f, (gewöhnliche) Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f du rosier, hylotome m de la roseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rosenbürstenhomwespe, gelbe
-
57 Rosenbürstenhomwespe, gemeine
1. LAT Arge ochropus Gmelin2. RUS пилильщик m розанный обыкновенный3. ENG large rose sawfly4. DEU gemeine [gelbe] Rosenbürstenhomwespe f, (gewöhnliche) Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f du rosier, hylotome m de la roseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rosenbürstenhomwespe, gemeine
-
58 Rosentriebbohrer, abwärtssteigender
1. LAT Ardis brunniventris Hartig2. RUS пилильщик m розанный нисходящий3. ENG —4. DEU Abwärtssteigender Rosentriebbohrer m5. FRA tenthrède f de la tige du rosier, blennocampe f à deux pointsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rosentriebbohrer, abwärtssteigender
-
59 Rosentriebbohrer, aufsteigender
1. LAT Cladardis elongatulus Klug2. RUS пилильщик m розанный восходящий3. ENG rose shoot sawfly5. FRA tenthrède f des pousses du rosierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rosentriebbohrer, aufsteigender
-
60 Rosentriebbohrer, aufwärtssteigender
1. LAT Cladardis elongatulus Klug2. RUS пилильщик m розанный восходящий3. ENG rose shoot sawfly5. FRA tenthrède f des pousses du rosierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rosentriebbohrer, aufwärtssteigender
См. также в других словарях:
Tenthrede — Tenthrède Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tenthrède » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Tenthrède … Wikipédia en Français
tenthrède — [ tɑ̃trɛd ] n. f. • 1803; lat. sc. tenthredo (1748), du gr. tenthrêdôn « sorte de guêpe » ♦ Zool. Insecte hyménoptère (tenthrédinidés), appelé mouche à scie. Les tenthrèdes mangent les feuilles des végétaux. Tenthrèdes du pin, du mélèze. ●… … Encyclopédie Universelle
Tenthrède — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tenthrède » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Tenthrède … Wikipédia en Français
tenthrède — (entrée créée par le supplément) (tan trè d ) s. f. Hyménoptère de la famille des porte scies. La tenthrède verte. ÉTYMOLOGIE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tenthrede limace — Tenthrède limace Tenthrède limace … Wikipédia en Français
Tenthrède Limace — Tenthrède limace … Wikipédia en Français
Tenthrède bilignée — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
Tenthrède européenne du Pin — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
Tenthrède européenne du pin — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
Tenthrède limace — Tenthrède limace … Wikipédia en Français
Tenthrède verte — Rhogogaster viridis … Wikipédia en Français