-
1 Zerreißfestigkeit
Zerreißfestigkeit1 f MET, STAT resistance to tensile stress, ultimate strength, ultimate stress, tensile breaking strength, ultimate tensile strength (bei Zugspannungen) -
2 Reißfestigkeit
f <qualit.mat> (z.B. Faden, Gewebe) ■ breaking strengthf <qualit.mat> ■ tensile strength at break; rupture strength; tear resistance; tear strength; tearing resistance; tearing strengthf ugs.rar <qualit.mat> (maximale Belastbarkeit, vor Einschnürung, vor Bruch) ■ ultimate tensile strength (UTS); tensile strength pract -
3 Bruchfestigkeit
Bruchfestigkeit f MET, PRÜF ultimate breaking strength, resistance to tensile stress, ultimate strength, ultimate stress, ultimate tensile strength -
4 Reißfestigkeit
Reißfestigkeit
breaking strength, (techn.) tenacity;
• Reißgrenze tensile strength;
• Reißwolf (Papier) opener, shredding machine, [paper] shredder, devil;
• Reißwolle reprocessed (shoddy) wool. -
5 Reißfestigkeit
f1. resistance to tearing ( oder breaking)2. TECH. tensile strength, tenacity* * *Reiß|fes|tig|keitf(tensile) strength* * *Reiß·fes·tig·keitf tear resistance [or strength]* * *2. TECH tensile strength, tenacity -
6 Belastbarkeit
f; nur Sg.1. TECH. loading capacity; von Seilen etc.: tensile strength; einer Brücke: load-bearing capacity; ETECH. power rating; eines Lautsprechers: power handling (capacity)2. eines Menschen: ability to cope with pressure (nervliche: auch strain); von Organen: resilience; bis zur Grenze der Belastbarkeit to the breaking point* * *die Belastbarkeitloadability* * *Be|lạst|bar|keit [bə'lastbaːɐkait]f -, -en1) (von Brücke, Aufzug) load-bearing capacity2) (von Menschen, Nerven) ability to cope with stress; (von Gedächtnis) capacitydie höhere physische Belastbarkeit eines Sportlers — an athlete's higher degree of physical resilience
* * *Be·last·bar·keit<-, -en>f1. (Fähigkeit, Lasten auszuhalten) load-bearing capacity2. (Beanspruchbarkeit) ability to take [or handle] stress; von Gedächtnis capacity; von Organen, Körper maximum resilience3. ÖKOLdie \Belastbarkeit der Atmosphäre durch Schadstoffe ist schon überschritten the atmosphere has reached its saturation level for pollutants* * *die; Belastbarkeit, Belastbarkeitn1) (von Material) ability to withstand stress; (von Konstruktionen) load-bearing capacity2) (von Menschen) toughness; resilience* * *1. TECH loading capacity; von Seilen etc: tensile strength; einer Brücke: load-bearing capacity; ELEK power rating; eines Lautsprechers: power handling( capacity)bis zur Grenze der Belastbarkeit to the breaking point* * *die; Belastbarkeit, Belastbarkeitn1) (von Material) ability to withstand stress; (von Konstruktionen) load-bearing capacity2) (von Menschen) toughness; resilience* * *(Elektrotechnik) f.power rating n. (Technik) f.loading capacity n. f.ability to cope with pressure n. -
7 Reißlast
f <qualit.mat> ■ breaking load -
8 Zerreißfestigkeit
Zerreißfestigkeit
tensile strength;
• Zerreißgrenze breaking limit;
• Zerreißprobe tensile strength test. -
9 Bruchdehnung
Bruchdehnung1 f MET, PRÜF breaking elongation, elongation at break [fracture, rupture] (Verlängerung)Bruchdehnung2 f MET, PRÜF, STAT breaking [ultimate breaking, crushing, ultimate tensile] strength -
10 Zerreißfestigkeit
Zerreißfestigkeit f breaking [ultimate tensile] strength; tearing strengthDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zerreißfestigkeit
-
11 Zugfestigkeit
-
12 Zugfähre
Zugfähre
train ferry;
• Zugfestigkeit breaking strain, (techn.) tensible force, (Textilien) tensile strength;
• Zugfolge train service (schedule, US);
• Zugführer train driver, [train] conductor;
• Zuggespräch (telecom.) train call;
• Zugkatastrophe (Unfallversicherung) train wreck;
• Zugkraft (Werbung) attention, value, draw (coll.), attraction, advertising appeal.
См. также в других словарях:
Tensile breaking strength — Сопротивление статическому разрыву при растяжении … Краткий толковый словарь по полиграфии
Wet tensile breaking strength — Сопротивление разрыву во влажном состоянии … Краткий толковый словарь по полиграфии
Tensile strength — sigma {UTS}, or S U is the stress at which a material breaks or permanently deforms. Tensile strength is an intensive property and, consequently, does not depend on the size of the test specimen. However, it is dependent on the preparation of the … Wikipedia
tensile strength — n [U] technical the ability of steel or ↑concrete etc to bear pressure or weight without breaking … Dictionary of contemporary English
tensile strength — ► NOUN ▪ the resistance of a material to breaking under tension … English terms dictionary
Strength of materials — Internal force lines are denser near the hole, a common stress concentration In materials science, the strength of a material is its ability to withstand an applied stress without failure. The applied stress may be tensile, compressive, or shear … Wikipedia
Tensile structure — A tensile structure is a construction of elements carrying only tension and no compression or bending. The term tensile should not be confused with tensegrity, which is a structural form with both tension and compression elements.Most tensile… … Wikipedia
strength — 1. The quality of being strong or powerful. 2. The degree of intensity. 3. The property of materials by which they endure the application of force without yielding or breaking. associative s. in psychology, the s. of a stimulus response linkage… … Medical dictionary
tensile — [[t]te̱nsaɪl, AM sɪl[/t]] ADJ: ADJ n You use tensile when you are talking about the amount of stress that materials such as wire, rope, and concrete can take without breaking; a technical term in engineering. Certain materials can be manufactured … English dictionary
tensile — a. pertaining to tension; that can be stretched. ♦ tensile strength, ability to endure lengthwise pull without breaking. ♦ tensible, a. ♦ tensive, a. causing tension. ♦ tensor, n. stretching muscle … Dictionary of difficult words
tensile — adj. 1 of or relating to tension. 2 capable of being drawn out or stretched. Phrases and idioms: tensile strength resistance to breaking under tension. Derivatives: tensility n. Etymology: med.L tensilis (as TENSE(1)) … Useful english dictionary