-
1 заседание
заседа́ниеkunsido, konferenco;kunveno (собрание).* * *с.заседа́ние суда́ — audiencia f ( del tribunal)
торже́ственное заседа́ние — sesión solemne
откры́тое (закры́тое) заседа́ние — sesión abierta (a puerta cerrada)
плена́рное заседа́ние — sesión plenaria
откры́ть (закры́ть) заседа́ние — abrir (levantar) la sesión
проводи́ть заседа́ние — sesionar vi
вопро́с к поря́дку веде́ния заседа́ния — cuestión de orden
* * *с.заседа́ние суда́ — audiencia f ( del tribunal)
торже́ственное заседа́ние — sesión solemne
откры́тое (закры́тое) заседа́ние — sesión abierta (a puerta cerrada)
плена́рное заседа́ние — sesión plenaria
откры́ть (закры́ть) заседа́ние — abrir (levantar) la sesión
проводи́ть заседа́ние — sesionar vi
вопро́с к поря́дку веде́ния заседа́ния — cuestión de orden
* * *n1) gener. asamblea, reunión (собрание), sesión, junta, sala2) law. acuerdo, audición, audiencia, cabildo, concurso, turno3) mexic. tenida -
2 собрание
собра́ние1. kunveno;2. (коллекция) kolekto;3. (совокупность собранного): по́лное \собрание сочине́ний plena verkaro.* * *с.1) reunión f, asamblea f; asistencia f ( присутствующие)о́бщее собра́ние — asamblea general
предвы́борное собра́ние — reunión electoral
роди́тельское собра́ние ( в школе) — reunión de padres
закры́тое собра́ние — reunión a puerta cerrada
2) ( выборный орган) asamblea fнациона́льное собра́ние — asamblea nacional
законода́тельное, учреди́тельное собра́ние — asamblea legislativa, constituyente
3) (место, где собирается какое-либо общество) círculo mофице́рское собра́ние — círculo de oficiales
4) ( коллекция) colección f5) ( совокупность текстов)по́лное собра́ние сочине́ний — obras completas
(и́збранное) собра́ние сочине́ний — obras (escogidas)
собра́ние зако́нов — código m ( de leyes)
••дворя́нское собра́ние — nobleza f
* * *с.1) reunión f, asamblea f; asistencia f ( присутствующие)о́бщее собра́ние — asamblea general
предвы́борное собра́ние — reunión electoral
роди́тельское собра́ние ( в школе) — reunión de padres
закры́тое собра́ние — reunión a puerta cerrada
2) ( выборный орган) asamblea fнациона́льное собра́ние — asamblea nacional
законода́тельное, учреди́тельное собра́ние — asamblea legislativa, constituyente
3) (место, где собирается какое-либо общество) círculo mофице́рское собра́ние — círculo de oficiales
4) ( коллекция) colección f5) ( совокупность текстов)по́лное собра́ние сочине́ний — obras completas
(и́збранное) собра́ние сочине́ний — obras (escogidas)
собра́ние зако́нов — código m ( de leyes)
••дворя́нское собра́ние — nobleza f
* * *n1) gener. (âúáîðñúì îðãàñ) asamblea, (êîëëåêöèà) colección, (место, где собирается какое-л. общество) cйrculo, asistencia (присутствующие), cenàculo, corro, dieta, asamble a, ayuntamiento, conjunto, conversación, cónclave, entrevista, junta, ramillete, recopilación, reunión2) liter. conclave3) law. acuerdo, cabildo, concurso, seminario, sesión, vocalìa4) mexic. tenida -
3 зубной базис
-
4 придающий цвет и оттенок зубам
Русско-испанский медицинский словарь > придающий цвет и оттенок зубам
См. также в других словарях:
Tenida — (Bengali টেনিদা) or Teni (see Tenida for da ) is a fictional native of Potoldanga in Calcutta, who appears in a number of short stories and larger works of the Bengali author Narayan Gangopadhyay. The leader of a group of four young lads who… … Wikipedia
tenida — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Reunión de una logia masónica. 2. Origen: América CentralOLOQUIAL. Reunión, sesión. 3. Uso/registro: co … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tenida — (De tener, sobre el fr. tenue). 1. f. Sesión de una logia masónica. 2. Bol.), Chile y Perú. traje (ǁ vestido completo de persona). 3. Nic. Recepción en honor de una persona … Diccionario de la lengua española
tenida — ► sustantivo femenino 1 Sesión de una logia masónica. 2 América Reunión o congregación de varias personas. 3 Chile INDUMENTARIA Y MODA Traje, vestido completo para hombre. * * * tenida (de «tener», sobre el fr. «tenue»; Hispam.) f. *Reunión. ⊚… … Enciclopedia Universal
tenida — {{＃}}{{LM SynT38437}}{{〓}} {{CLAVE T37504}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tenida{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} ＝ traje • {{SynV40801}}{{↑}}vestido{{↓}} {{＃}}{{LM T37504}}{{〓}} {{SynT38437}}{{＼}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
base dental teñida — Base dental que estimula la coloración del tejido oral natural. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
rucia teñida — mujer de pelo rubio teñido; cf. rucia de poto negro, rucia oxigenada, taxi; a veces soy rucia teñida, a veces, morena latina; depende de cómo me sienta , de cada diez rucias que ves, once son teñidas … Diccionario de chileno actual
Cromosoma — Vista general de las células en un ápice de raíz de cebolla (Allium cepa), observado con 800 aumentos. (a) Célula sin dividirse, obsérvese la red de cromatina … Wikipedia Español
Parada Militar de Chile — Saltar a navegación, búsqueda La Parada Militar o Gran Parada Militar en Honor a las Glorias del Ejército de Chile es un desfile militar que se efectúa en Chile en el Parque O Higgins de la ciudad de Santiago, todos los días 19 de septiembre para … Wikipedia Español
Narayan Gangopadhyay — (Bengali: নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায়) (1918–1970),(also known as Narayan Ganguly was a renowned South Asian author. He was born in Dinajpur in undivided Bengal, in what is now Bangladesh. His real name was Taraknath Gangopadhyay. Contents 1 Life 2… … Wikipedia
America's Next Top Model (temporada 11) — Saltar a navegación, búsqueda La undécima temporada del reality show America s Next Top Model, del canal estadounidense The CW, comenzó emitirse el 3 de septiembre de 2008. Las audiciones de las participantes finalizaron en el primer semestre de… … Wikipedia Español
