-
81 tener interés por/en
(v.) = be interested inEx. Then something compelled her to blurt out: ' Are you interested in the job?' 'We haven't frightened you off, have we?' ejaculated another, with a nervous laugh.* * *(v.) = be interested inEx: Then something compelled her to blurt out: ' Are you interested in the job?' 'We haven't frightened you off, have we?' ejaculated another, with a nervous laugh.
-
82 tener la culpa (por/de)
(v.) = be at fault (for/to)Ex. Apart from the fact that the lecturer was at fault for not attending to the well-announced changes in program, the incident did make one wonder about the way teachers are trained. -
83 tener mucho interés por
(v.) = be keen toEx. Hosts are less keen to standardise, although the EURONET Common Command Language has been adopted by various hosts, and there is some recognition of the potential benefits to the user of greater standardisation.* * *(v.) = be keen to -
84 tener simpatía por
(v.) = have + warm feelings towardsEx. The truth is that I'm pretty upset about the whole thing and don't have very warm feelings towards the makers of these products.* * *(v.) = have + warm feelings towardsEx: The truth is that I'm pretty upset about the whole thing and don't have very warm feelings towards the makers of these products.
-
85 tener una serie de + Nombre + organizados por turnos
(v.) = operate + a rota system of + NombreEx. Most CABx (Citizen's Advice Bureaux) operate a rota system of local solicitors who will provide free legal advice sessions.* * *(v.) = operate + a rota system of + NombreEx: Most CABx (Citizen's Advice Bureaux) operate a rota system of local solicitors who will provide free legal advice sessions.
Spanish-English dictionary > tener una serie de + Nombre + organizados por turnos
-
86 ¡tener + que pasar por encima de + Posesivo + cadáver!
= over + Posesivo + dead bodyEx. ' Over my dead body' was his response to proposals to scale back the $1.35 trillion in tax cuts planned for the next ten years.* * *= over + Posesivo + dead bodyEx: ' Over my dead body' was his response to proposals to scale back the $1.35 trillion in tax cuts planned for the next ten years.
Spanish-English dictionary > ¡tener + que pasar por encima de + Posesivo + cadáver!
-
87 tener el cucharón por el mango
to be the boss, be in control -
88 tener agarrado por las narices
гл.общ. держать под каблукомИспанско-русский универсальный словарь > tener agarrado por las narices
-
89 tener celos de alguien por alguien
гл.общ. ревновать (кого-л., к кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > tener celos de alguien por alguien
-
90 tener curiosidad por
гл.общ. любопытствоватьИспанско-русский универсальный словарь > tener curiosidad por
-
91 tener el caballo por la brida
гл.Испанско-русский универсальный словарь > tener el caballo por la brida
-
92 tener el control por medio de participaciónes
Испанско-русский универсальный словарь > tener el control por medio de participaciónes
-
93 tener la sartén por el mango
Испанско-русский универсальный словарь > tener la sartén por el mango
-
94 tener mala fama por sus aventuras
гл.Испанско-русский универсальный словарь > tener mala fama por sus aventuras
-
95 tener nostalgia por el pasado
гл.общ. (sentir) грустить о прошломИспанско-русский универсальный словарь > tener nostalgia por el pasado
-
96 tener la sartén por el mango
быть хозя́ином (положе́ния)Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > tener la sartén por el mango
-
97 tener afán por
• be spoiling for• hank• hanker for• yearn• yearn to -
98 tener agarrado por las narices
• lead bath• lead-calcium batteryDiccionario Técnico Español-Inglés > tener agarrado por las narices
-
99 tener autoridad por encima de
• have at the back of one's mind• have backDiccionario Técnico Español-Inglés > tener autoridad por encima de
-
100 tener debilidad por
• have a way with words• have a well-paying job
См. также в других словарях:
tener por norma — Tener por costumbre: ■ tiene por norma celebrar su cumpleaños con su familia … Enciclopedia Universal
tener por dicho una cosa — ► locución coloquial Darla por sobreentendida por ser evidente: ■ tengo por dicho que no me gustan los animales … Enciclopedia Universal
tener por la mano o mano en algo — Poder intervenir en ello por influencia o conocimiento … Enciclopedia Universal
tener por nombre — coloquial Llamarse del modo que se indica: ■ su hijo tiene por nombre Adrián … Enciclopedia Universal
tener por seguro — Considerarlo del todo cierto: ■ ten por seguro que lo haré … Enciclopedia Universal
tener por confeso a una persona — ► locución DERECHO Declarar el juez, en un proceso civil, que un litigante ha confesado, no explícita sino tácitamente, en vista de su resistencia … Enciclopedia Universal
tener por confeso a uno — fr. Derecho. Hacer el juez la declaración de haber tácitamente confesado un litigante en vista de su resistencia invencible a absolver posiciones o a reconocer un documento … Diccionario de Economía Alkona
tener por confeso a uno — fr. Derecho. Hacer el juez la declaración de haber tácitamente confesado un litigante en vista de su resistencia invencible a absolver posiciones o a reconocer un documento … Diccionario de Economía
tener — verbo transitivo 1. Poseer (una persona) [una cosa]: Tengo muchos libros. 2. Poseer (una persona o una cosa) [una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo … Diccionario de la lengua española
no tener por donde cogerla — ► locución coloquial Ser una persona o una cosa muy mala: ■ ¡menuda porquería de película, no tienes por donde cogerla! … Enciclopedia Universal