-
1 pretensión
ftener la pretensión de + inf, que + Subj — см pretender 1)
tener muchas, pocas pretensiones — претендова́ть, не претендова́ть на мно́гое
tiene demasiadas pretensiones — у него́ непоме́рные прете́нзии; он сли́шком мно́гого хо́чет
-
2 pretensión
f1) стремление2) притязание, претензияtener pocas pretensiones — быть нетребовательным (непритязательным, невзыскательным)3) Ам. см. presunción 3)••barajarle a uno una pretensión — расстроить чьи-либо планы, помешать чьим-либо притязаниям -
3 pretensión
f1) стремление2) притязание, претензияtener pocas pretensiones — быть нетребовательным (непритязательным, невзыскательным)
••barajarle a uno una pretensión — расстроить чьи-либо планы, помешать чьим-либо притязаниям
barajársele a uno una pretensión — расстроиться, провалиться ( о планах)
-
4 претензия
ж.pretensión f; queja f, reclamación f ( требование)без прете́нзий — sin pretensionesтерриториа́льные прете́нзии — reivindicaciones (reclamaciones) territorialesбыть в прете́нзии ( на кого-либо) — tener queja (de), estar disgustado( con)име́ть прете́нзию — pretender vtпредъяви́ть прете́нзию юр. — hacer una reclamaciónчелове́к с прете́нзиями — hombre presuntuoso, presumido, persona afectadaодева́ться с прете́нзией — vestirse pretenciosamente
См. также в других словарях:
pretensión — (Del lat. praetensĭo, ōnis). 1. f. Solicitación para conseguir algo que se desea. 2. Derecho bien o mal fundado que alguien juzga tener sobre algo. 3. Aspiración ambiciosa o desmedida. U. m. en pl.) 4. Der. Objeto de una acción procesal,… … Diccionario de la lengua española
pretensión — ► sustantivo femenino 1 Acción de aspirar a alguna cosa: ■ ya de niña mi pretensión era ser actriz. SINÓNIMO propósito 2 Derecho que una persona considera que tiene sobre una cosa. 3 Presuncion o vanidad: ■ desde que es famoso tiene mucha… … Enciclopedia Universal
pretensión — {{#}}{{LM P31578}}{{〓}} {{SynP32340}} {{[}}pretensión{{]}} ‹pre·ten·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} Intención o propósito, especialmente si parecen difíciles de conseguir: • Mi única pretensión es intentar ser feliz.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pretensión — s f 1 Hecho de pretender algo: Tener buenas escuelas es una justa pretensión popular , Tiene la pretensión de ser el mejor científico del mundo 2 Ambición desmedida de lograr algo: un hombre de muchas pretensiones … Español en México
pretensión — f. Acción de pretender. Derecho que uno cree tener sobre algo … Diccionario Castellano
Ley de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado — La ley 15.848 de Caducidad de la Pretensión Punitiva del Estado (popularmente conocida como Ley de Caducidad y llamada peyorativamente Ley de Impunidad por sus detractores),[1] [2] [3] [4] es una ley vige … Wikipedia Español
intención — (Del lat. intentio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Propósito de hacer una cosa o de conseguir un objetivo: ■ tengo intención de ir, pero un poco más tarde. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO finalidad empeño 2 RELIGIÓN Fin u objetivo por el que se… … Enciclopedia Universal
Barra — (Voz prerromana.) ► sustantivo femenino 1 Pieza rígida, de cualquier material, cilíndrica o prismática, más larga que gruesa: ■ una barra de plomo; una barra de lacre. 2 Palanca de hierro usada para mover o levantar objetos de mucho peso. 3… … Enciclopedia Universal
barra — (De or. inc.), quizá del lat. vulg. *barra). 1. f. Pieza de metal u otra materia, de forma generalmente prismática o cilíndrica y mucho más larga que gruesa. 2. Palanca de hierro que sirve para levantar o mover cosas de mucho peso. 3. Rollo de… … Diccionario de la lengua española
Mano — (De hermano.) ► sustantivo México Tratamiento popular, cariñoso o de confianza, que se emplea para dirigirse a hermanos o amigos. TAMBIÉN manito (Del lat. manus.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que va desde la muñeca… … Enciclopedia Universal
Cara — (Probablemente del gr. kara, cabeza.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte delantera de la cabeza de las personas y de ciertos animales: ■ tiene la cara ovalada. SINÓNIMO faz rostro 2 Expresión del rostro: ■ ¡qué cara más simpática tiene!… … Enciclopedia Universal