-
1 tenencia
-
2 tenencia
-
3 tenencia
f.1 possession.tenencia ilícita de armas illegal possession of arms2 road tax (impuesto). (Mexican Spanish)3 tenancy, occupancy, tenure, possession.* * *1 tenancy, possession\tenencia ilícita de armas DERECHO illegal possession of arms* * *SF1) (=posesión) [de vivienda] tenancy, occupancy; [de propiedad] possession2) [de cargo] tenure3) (=puesto)4) (Mil) lieutenancy* * *1)a) ( de valores) holdingb) (Der) possession2) ( de cargo) tenure3) (Méx) (Auto) road tax* * *----* licencia de tenencia de armas = firearm licence.* permiso de tenencia de armas = firearm permit.* tenencia en propiedad = propertisation [propertization, -USA].* tenencias = holdings.* * *1)a) ( de valores) holdingb) (Der) possession2) ( de cargo) tenure3) (Méx) (Auto) road tax* * ** licencia de tenencia de armas = firearm licence.* permiso de tenencia de armas = firearm permit.* tenencia en propiedad = propertisation [propertization, -USA].* tenencias = holdings.* * *A1 (de valores) holding2 ( Der) possessionla tenencia ilícita de armas the illegal possession of armsB (de un cargo) tenure* * *
tenencia sustantivo femenino (Méx) (Auto) road tax
tenencia f Jur possession
tenencia ilícita, illegal possession
' tenencia' also found in these entries:
English:
tenure
- possession
- tenancy
* * *tenencia nf1. [posesión] possessiontenencia de drogas possession of drugs;tenencia ilícita de armas illegal possession of arms* * *f possession* * *tenencia nf1) : possession, holding2) : tenancy3) : tenure -
4 tenencia
владение; пользование; обладание* * *f1) владение; держание; хранение; пользование4) CL участок (корпуса карабинеров, под началом лейтенанта)•- tenencia ilícita
- tenencia ilícita de explosivos
- tenencia vitalicia
- tenencia en común -
5 tenencia
-
6 tenencia
f1) de algo юр владе́ние чемtenencia de tierras — землевладе́ние
2) офиц до́лжность замести́теляtenencia de alcaldía — до́лжность ви́це-мэ́ра
-
7 tenencia
-
8 tenencia
-
9 tenencia
-
10 tenencia
-
11 tenencia
-
12 tenencia
-
13 tenência
-
14 tenencia
сущ.1) общ. пользование, владение, звание лейтенанта2) юр. держание, попечение над несовершеннолетним, срок полномочий, хранение, участок (корпуса карабинеров, под началом лейтенанта)3) экон. обладание -
15 tenencia
s.f. tenza -
16 tenencia
• holding• occupancy• tenail• tenancy• tenancy at sufferance• tenuously• tenure• tepee -
17 tenencia
f• držení• pacht• zastupitelství• zásoba* * *f• hodnost poručíka -
18 tenencia
f 1) притежаване, владеене; 2) воен. чин на лейтенант. -
19 tenencia
-
20 tenencia
tinença
См. также в других словарях:
Tenencia — puede hacer referencia a: las diferentes formas de relación con los bienes económicos, desde la mera tenencia hasta la propiedad; la tenencia feudal, cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización; la tenencia… … Wikipedia Español
tenencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de tener o poseer una cosa: tenencia ilícita de armas. Lo han arrestado por tenencia de drogas. 2. (no contable) Cargo de teniente o delegado de algunos cargos: Ha aceptado una tenencia de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tenência — s. f. 1. Cargo de tenente. 2. Antiga repartição do tenente general de artilharia. 3. [Brasil] Firmeza. 4. Vigor. 5. Hábito … Dicionário da Língua Portuguesa
tenencia — 1. f. Ocupación y posesión actual y corporal de algo. 2. Cargo u oficio de teniente. 3. Oficina en que lo ejerce. 4. ant. Hacienda o haberes … Diccionario de la lengua española
tenencia — ► sustantivo femenino 1 Situación de tener o poseer una cosa: ■ le juzgan por tenencia ilícita de armas. SINÓNIMO posesión 2 OFICIOS Y PROFESIONES Cargo u oficio de teniente: ■ tenencia de alcaldía. 3 Oficina o departamento del teniente.… … Enciclopedia Universal
tenencia — s f 1. Posesión actual y material de algo: tenencia ilegal de mercancías, El pago por tenencia de automóvil 2 Tenencia de la tierra (Der) Posesión, titularidad o derecho por el cual se explota y aprovecha tanto la propiedad social del ejido… … Español en México
tenencia — {{#}}{{LM SynT38431}}{{〓}} {{CLAVE T37498}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tenencia{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = posesión {{#}}{{LM T37498}}{{〓}} {{SynT38431}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}tenencia{{]}} ‹te·nen·cia›… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Tenencia compartida — Saltar a navegación, búsqueda La tenencia compartida de los hijos del divorcio, es una opción posconyugal por la cual ambos progenitores pueden seguir criando a sus hijos luego de haberse disuelto el matrimonio. Se contrapone a la figura de la… … Wikipedia Español
Tenencia feudal — o la honor fue la cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización, sin implicar que el otorgante perdiera la propiedad o que supusiera derecho hereditario para el receptor. Estaba a cargo del tenente, y constituía… … Wikipedia Español
Tenencia de Gobierno de Santa Fe — La Tenencia de Gobierno de Santa Fe fue la jurisdicción territorial puesta bajo el mando del teniente de gobernador de la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz durante el dominio colonial de España en la actual Argentina. Subsistiendo luego de la… … Wikipedia Español
Tenencia de armas — Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de un enlace interno, quizá desees corregirlo de modo que apunte al artículo apropiado. Tenencia de arma … Wikipedia Español