-
1 tendens
tendency, trend* * *(en -er) tendency,( om sindet også) inclination,( uheldig, F) propensity;etc) trend;(merk) a firm (, falling) tendency;[ barometret har faldende tendens] the barometer is falling;[ have tendens til at] have a tendency to, be inclined to, tend to. -
2 tendens fk
tendency -
3 faldende
-
4 forfalde
4разруша́ться; приходи́ть в упа́док* * ** * *vb( om bygning) become dilapidated;(især fig) fall into decay;( til betaling) fall due, mature;[ forfalde til](dvs blive forfalden til) take to, become addicted to ( fx drink);( have tendens til) tend to, be liable to ( fx take the easiest way out). -
5 retning
course, direction, emendation, line, path, quarter, tack* * *(en -er) direction;( henseende) respect ( fx satisfactory in every respect);( tendens) tendency, trend;( åndsretning) movement;(mht anskuelse) school of thought ( fx there are several schools of thought);( linie i gymnasium) side;( det at gøre lige) straightening;( af fejl) correction,( af stile) marking,(am) grading;( af kompas) adjustment;[ med præp:][ i alle retninger] in all directions,( henseender) in all respects, in every way;[ eller noget i den retning] or something like that;[ påvirke i gunstig retning] influence favourably;[ i nordlig retning] northwards;[ et skridt i den rigtige retning] a step in the right direction;[ i samme retning] in the same direction, the same way,( af samme art) to the same effect, of the same (, that) kind;[ i retning af] in the direction of ( fx run in the direction of the sound), towards;( som kan være) in the way of ( fx what can I do in the way of helping you?);[ noget i retning af] something like, something in the nature of, something along the lines of;[ ikke noget i retning af] nothing like, nothing in the way of;[ trafik i retning mod] traffic moving towards ( fx traffic moving towards London is experiencing delays), traffic bound for;(mil.) right dress! -
6 tilbøjelig
apt, dispose* * *adj:(dvs til sinds) be inclined to ( fx accept the offer; believe him),F be disposed to ( fx believe him; help him);( have tendens til) be liable (el. apt) to ( fx forget things; make mistakes; milk is liable (el. apt) to boil over),( om person også) be inclined to ( fx be lazy; get angry without cause), be prone to (-ing) ( fx to suspect(ing) others);[ være tilbøjelig til at få] be liable (el. apt, prone) to ( fx fits of depression),( om sygdom) be liable (el. prone) to,F be predisposed to ( fx colds). -
7 tilbøjelighed
inclination, tendency* * *(en -er)( tendens) inclination,(neds: hang) propensity ( til noget to something; til at gøre noget for doing something, to do something, fx for getting drunk, forlying, to contradict; a morbid propensity);( disposition for sygdom) liability,F predisposition ( fx to a disease);[ fatte tilbøjelighed for] form an affection for;[ forbryderiske tilbøjeligheder] criminal tendencies (, F: proclivities);[ følge sin tilbøjelighed] follow one's inclination;[ have kunstneriske tilbøjeligheder] have artistic inclinations, be artistically inclined;[ have tilbøjelighed til] have an inclination towards; have a tendency to, be prone to;(neds, F) have a propensity to (el. for, towards),( om sygdom) be prone to,F have a predisposition to (el. towards). -
8 udvikling
cultivation, development, evolution* * *(en -er) development;(biol) evolution;( af røg, varme etc) generation;( fremgang) advance, progress ( fx of civilization);( forklaring) explanation, exposition;( ny udvikling) developments pl ( fx the latest developments in the affair; future developments in the field of education);[ han har gennemgået en udvikling] he has developed;[ være i udvikling] be developing,(dvs i fremgang) be progressing;[ udviklingen]...);(biol) evolution;[ følge udviklingen] follow developments ( fx we will follow developments closely), watch the trend of affairs;[ følge med udviklingen] keep up (el. keep pace) with (the latest) developments; keep up with the times. -
9 vigende
adj(biol) recessive;[ vigende hage] receding chin;[ vigende kurser (, priser)] falling prices;(merk) declining tendency.
См. также в других словарях:
tendens — • fallenhet, böjelse, tendens, disposition … Svensk synonymlexikon
Tendens — Tilbøjelighed, stræben, retning, hensigt … Danske encyklopædi
tendens — ten|dens sb., en, er, erne … Dansk ordbog
tendens — s ( en, er) utvecklingsriktning, benägenhet … Clue 9 Svensk Ordbok
ENDOCHIRONOMUS TENDENS F. - РИСОВЫЙ КОМАРИК — см. Endochironomus tendens F. Рисовый комарик. Личинки повреждают плавающие на поверхности воды листья риса, соскабливая паренхиму с их нижней стороны. В течение года развивается 3 поколения. Россия: Хабаровский край; Сибирь, европ. часть. Ср.… … Насекомые - вредители сельского хозяйства Дальнего Востока
fast tendens — s EKON fast börstendens, positiv börstendens då de flesta aktier stiger … Clue 9 Svensk Ordbok
Louise Lidströmer — L (Louise) Lidströmer (1948 ) is a Swedish artist who graduated from the Academy of Fine Arts 1967 1972. [Jacqueline Stare, Ljubi Lidströmer , ISBN 91 630 0214 0, 1990] [ Svenska konstnärer biografisk handbok (Swedish Artists a Biographical… … Wikipedia
Lore Bert — (* 2. Juli 1936 in Gießen) ist eine deutsche zeitgenössische Künstlerin, die sich nach ihrem Studium der Malerei im Wesentlichen der Objektkunst und Bildhauerei zugewendet und sich vor allem im Bereich der Papierkunst international einen Namen… … Deutsch Wikipedia
Région de l'Øresund — 55°34′N 12°49′E / 55.567, 12.817 … Wikipédia en Français
RHENUS — German. der Rhein, vel Rhyn, Gall. le Rhin, Batavis de Rhyn, notissimus, et maximus Germaniae post Danubi um fluvius, illam a Gallia disterminans, a lacu Constantiensi Basileam usque, postquam prius Rhetos ab Helvetia, a fontibus nempe usque ad… … Hofmann J. Lexicon universale
Tendenz — Sf std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt und relatinisiert aus frz. tendance, zu frz. tendre strecken, hinstrecken , aus l. tendere (tēnsum, tentum) spannen, ausdehnen, ausstrecken . Die heutige Bedeutung geht von hinstreben zu etwas, zu etwas… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache