-
1 затвердевать
-
2 регулировать
-
3 схватываться
-
4 барическая тенденция
tendencia barométrica; tendencia de la presiónРусско-испанский географический словарь > барическая тенденция
-
5 линейный тренд
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > линейный тренд
-
6 тенденция
tendencia, trendРусско-испанский финансово-экономическому словарь > тенденция
-
7 тенденция к повышению
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > тенденция к повышению
-
8 тенденция к понижению
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > тенденция к понижению
-
9 тренд
tendencia стат., trend -
10 вековой ход
-
11 климатический тренд
Русско-испанский географический словарь > климатический тренд
-
12 возврат болезни
-
13 рецидив
-
14 выраженная тенденция
tendência acentuadaРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > выраженная тенденция
-
15 тенденция на
tendência a (período de tempo, data) (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > тенденция на
-
16 тенденция на конец года
tendência do fechamento do ano (econ.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > тенденция на конец года
-
17 secular trend
= long-time trend; trendFrench\ \ tendance séculaire; tendanceGerman\ \ säkularer Trend; langfristige Verlaufsrichtung; TrendDutch\ \ lange-termijntrend; trendItalian\ \ tendenza secolare; trendSpanish\ \ tendencia secular; tendenciaCatalan\ \ tendència secular; tendènciaPortuguese\ \ tendência secular; tendência de longa duração; tendênciaRomanian\ \ -Danish\ \ trendNorwegian\ \ trendSwedish\ \ trendGreek\ \ κοσμική τάση; πολύ καιρό τάση; τάσηFinnish\ \ trendiHungarian\ \ hosszú távú tendencia; trendTurkish\ \ uzun dönem eğilimi; eğilimEstonian\ \ pikaajaline trend; pikkajaline suundumus; trend; suundumusLithuanian\ \ sekuliarusis trendas; sekuliarusis tendencija; ilgalaikis trendas; ilgalaikis tendencija; trendas; tendencijaSlovenian\ \ sekularni trend; trendPolish\ \ trend wieloletni; trend sekularny; tendencja główna; trendRussian\ \ долговременный (вековой) тренд (повышение или снижение уровня экономической активности в течение многолетнего периода)Ukrainian\ \ тренд за великий періодSerbian\ \ -Icelandic\ \ leitni; langtímaþróun; hneigð; tilhneigingEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ روند ديرپاي; روندArabic\ \ الاتجاه العامAfrikaans\ \ sekulêre tendens; tendens; neigingChinese\ \ 长 期 趋 势; 趋 势Korean\ \ 추세, 경향 -
18 тенденция
тенде́нцияtendenco.* * *ж.tendencia f; propensión f ( склонность); idea preconcebidaс тенде́нцией к (+ дат. п.) — con tendencia a (hacia)...
* * *ж.tendencia f; propensión f ( склонность); idea preconcebidaс тенде́нцией к (+ дат. п.) — con tendencia a (hacia)...
* * *n1) gener. idea preconcebida (склонность), propensión, tendencia2) liter. corriente3) econ. trend -
19 linear trend
= rectilinear trendFrench\ \ tendance linéaireGerman\ \ linearer Trend; gradliniger TrendDutch\ \ lineaire trend; rechtlijnige trendItalian\ \ tendenza lineare; trend lineareSpanish\ \ tendencia lineal; tendencia rectilínea; tendencia rectilinealCatalan\ \ tendència linealPortuguese\ \ tendência linearRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ linjär trendGreek\ \ γραμμική τάση; ευθύγραμμη τάσηFinnish\ \ lineaarinen trendi; suoraviivainen trendiHungarian\ \ lineáris trend; derékszögû-lineáris trendTurkish\ \ doğrusal eğilim; düz-çizgili eğilimEstonian\ \ lineaarne trendLithuanian\ \ tiesinis trendas; tiesinis nuonešisSlovenian\ \ linearni trendPolish\ \ trend liniowyRussian\ \ линейный трендUkrainian\ \ лінійний трендSerbian\ \ линеарни трендIcelandic\ \ línuleg leitniEuskara\ \ lineal joeraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ روند راستخطيArabic\ \ اتجاه مستقيم؛ اتجاه عام مستقيمAfrikaans\ \ lineêre tendens; reglynige tendensChinese\ \ 线 性 趋 势; 直 线 性Korean\ \ 선형추세 -
20 Armitage's chi-squared test for trend
French\ \ essai de chi-squared de Armitage pour la tendanceGerman\ \ Armitage χ²-TrendtestDutch\ \ chi-kwadraat trend test volgens ArmitageItalian\ \ test tendenza del chi-quadrato di ArmitageSpanish\ \ prueba de Chi de Armitage para la tendenciaCatalan\ \ prova khi-quadrat de tendència d'Armitages; test khi-quadrat de tendència d'ArmitagesPortuguese\ \ teste do qui-quadrado sobre a tendência, de ArmitageRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ Armitage er chi-kvadrat test for trendSwedish\ \ Armitage's chi-kvadrat test för trendGreek\ \ χι-τετράγωνο έλεγχος για τάση του ArmitageFinnish\ \ Armitagen χ²-testi trendilleHungarian\ \ Armitage-féle chi-négyzet próba trendszámításhozTurkish\ \ Armitage'ın ki-kareli eğilim sınaması; Armitage'ın ki-kareli eğilim testiEstonian\ \ Armitage'i hii-ruut-test trendi kontrollimiseksLithuanian\ \ -Slovenian\ \ chi-kvadrat Armitage je test za trendPolish\ \ test chi-kwadrat Armitage'a dla trenduRussian\ \ хи-квадрат тест для тренда АрмитажаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ chi-ferningur Armitage's próf fyrir þróunEuskara\ \ Armitage en-chi karratu joera probaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ اختبار ارميتج ، مربع كاي للاتجاهAfrikaans\ \ Armitage se chi-kwadraattoets vir tendensChinese\ \ 阿 米 塔 基 卡 方 ( χ ) 趋 势 检 验Korean\ \ Armitage의 경향 카이제곱 검정
См. также в других словарях:
tendencia — sustantivo femenino 1. Dirección o fin al que una persona o una cosa apunta, por la que se siente atraída: Tienes tendencia a irte hacia la derecha cuando conduces. 2. Fuerza psíquica que conduce a una persona de forma habitual y constante hacia… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tendencia — Predisposición a comportarse de una manera determinada. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
tendência — s. f. 1. Ação ou força pela qual um corpo tende a mover se para alguma parte. 2. [Figurado] Propensão; inclinação; disposição; propósito. ‣ Etimologia: latim tendentia, ae, plural de tendens, entis, particípio presente de tendo, ere, estender … Dicionário da Língua Portuguesa
tendencia — (De tender, propender). 1. f. Propensión o inclinación en los hombres y en las cosas hacia determinados fines. 2. Fuerza por la cual un cuerpo se inclina hacia otro o hacia alguna cosa. 3. Idea religiosa, económica, política, artística, etc., que … Diccionario de la lengua española
Tendencia — «Tendencias» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Moda. El concepto de tendencia es absolutamente esencial para el enfoque técnico del análisis de mercados. Todas las herramientas usadas por el analista técnico tienen un solo propósito:… … Wikipedia Español
tendencia — ► sustantivo femenino 1 Inclinación de las personas o las cosas hacia una cosa o un fin: ■ siempre ha tenido tendencia a estar sola. SINÓNIMO propensión 2 Modo de pensar o entender la política, la religión, el arte o la economía de una persona: ■ … Enciclopedia Universal
tendencia — (f) (Básico) inclinación de alguien o de algo hacia determinados comportamientos o cosas Ejemplos: Preparan un estudio sobre la tendencia a la violencia en adolescentes. Para mí, este chico tiene tendencia a hablar demasiado. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
tendencia — s f Dirección que lleva o tiene algo o alguien en relación con cierto objetivo o limite que persigue: tendencia de un movimiento, una tendencia artística, una tendencia democrática … Español en México
tendencia — {{#}}{{LM SynT38413}}{{〓}} {{CLAVE T37480}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tendencia{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} propensión • {{SynI21911}}{{↑}}inclinación{{↓}} • predisposición • proclividad = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tendencia — (de tender) 1) f. Inclinación, propensión de orden físico o espiritual tendencia hereditaria, sentimental, política 2) Idea religiosa, económica, política, artística, etc., que se orienta en determinada dirección 3) Fuerza por la cual un cuerpo… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
tendencia — (de tender) 1) f. Inclinación, propensión de orden físico o espiritual tendencia hereditaria, sentimental, política 2) Idea religiosa, económica, política, artística, etc., que se orienta en determinada dirección 3) Fuerza por la cual un cuerpo… … Diccionario de motivos de la Lengua Española